Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

viewtopic.php?f=19&t=74912




Jim Henson … Simón Ramírez … Jim Henson
Camille Bonora … ¿? … El perro Jojo
Jim Henson … ¿? … La rana Gustavo
Dave Goelz … ¿? … El gran Gonzo
Steve Whitmire … ¿? … El conejo Bean
Dave Goelz … ¿? … El semirobótico Dígito
Kevin Clash … Julio Núñez … El lagarto León
Brian Henson … ¿? … El dinosaurio Dog 20:04
Brian Henson … ¿? … El perro del narrador 21:31
Jim Henson … ¿? … El perro Rowlf 21:57
Steve Whitmire … ¿? … El cavador Doozer 27:56
Fran Brill … Raquel Martín … La asistente Vicki
Steve Whitmire … ¿? … El gráfico Waldo 38:54
Jerry Nelson … ¿? … El guitarrista Barbas 42:43

Kevin Clash … ¿? … Clifford
Dan Redican … ¿? … Lindbergh

Sandra Shamas … Lucía Esteban … Sandra Shamas
Tom Newby … ¿? … Tom Newby 15:36
Jane Gootnick ... ¿? … Jane Gootnick 16:31
John Hurt … Juan Amador Pulido … John Hurt
Cheryl Henson … ¿? … Cheryl Henson 26:42
Camille Bonora … ¿? … Camille Bonora
Rex Grignon … ¿? … Rex Grignon 40:20

Desde 42:43
Jerry Nelson … ¿? … Jerry Nelson
Dave Goelz … ¿? … Dave Goelz
Fran Brill … Amparo Valencia … Fran Brill
Steve Whitmire … ¿? … Steve Whitmire
Kevin Clash … Juan Amador Pulido … Kevin Clash

17:56
Tony Jackson … ¿? … Demonio (1)
Peter Hawkins … ¿? … Demonio (1)
Peter Marinker … ¿? … Demonio (1)
Bob Peck … ¿? … El soldado (1)

19:36
Frederick Warder … ¿? … El gigante (2)

20:25
Michael Gambon … ¿? … Ultragorgón (3)
Kieran O'Brien … Juan Logar Jr. … Matt Banting (3)

27:04
Dave Goelz … Álex Saudinós … Milton (4)
Steve Whitmire … ¿? … Wilf (4)
Carmen Cuestas … ¿? … Quetzal (4)

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/

El perro Jojo: parece Iván Muelas
La rana Gustavo: Fernando Hernández
El gran Gonzo: José Frías
Tom Newby: Emilio García
Jane Gootnick: Milagros Fernández
Rex Grignon: Emilio García
Dave Goelz: Antonio Miguel Fernández Ramos
Steve Whitmire: Paco Vaquero
Milton (4): no es Alex Saudinós, es Emilio García

Muchas gracais, Jasper!!

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/

Ultragorgón: Fernando Hernández
Dibujante: Juan Miguel Cuesta
Uno de los diseñadores por ordenador: Antonio Miguel Fernández Ramos

Gracias, Iván!!

Respecto a Cuesta y Ramos... qué minutos son?

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/

Cuesta 6:25 y el otro 7:07.