Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am Mensajes: 2160
Hola. He encontrado esta película y he intentado elaborar su correspondiente ficha de doblaje, pero me he encontrado con ciertos obstáculos. Además de no saber de qué año es el doblaje ni cómo se distribuyó en España, desconozco varias de las voces que intervienen en el doblaje. Es un doblaje de Barcelona. ¿Alguien reconoce alguna de las 8 voces que indico a continuación?
Wesley (niño) y Angela: 1:22-2:25 Megan (niña): 2:32-3:10 (con Marta Barbará) Megan y Laura: 11:55-13:10 (con Joaquín Gómez) Agente Clark, Reynolds (¿podría ser Carlos Sianes forzando la voz?) y Chase: 16:47-18:14 (con Carlos Lladó) Megan y Margaret: 28:20-29:15 Megan y Chase: 57:15-57:45
Gracias por vuestra atención.
Última edición por Jasper Allorn el Vie Mar 06, 2020 8:26 pm, editado 1 vez en total.
Registrado: Dom Mar 09, 2014 10:58 am Mensajes: 2160
Persi escribió:
Buenas Noches.
Alex es David Jenner, Reynolds es Carlos Sianes, Tía Hellen es Rosa Guillén (?), la señora que cobra el alquiler es Julia Chalmeta.
Gracias, Persi, pero el dato de Alex ya lo sabía (por eso no he preguntado por él) y Helen es Marta Barbará, no Rosa Guillén. De todas formas, gracias por los otros dos datos, que ahora me fijo en que había olvidado indicar la voz de Margaret, la señora que cobra le alquiler.
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados
No puede abrir nuevos temas en este Foro No puede responder a temas en este Foro No puede editar sus mensajes en este Foro No puede borrar sus mensajes en este Foro
Registrarse
Identificarse
FAQ
Buscar
