Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas.

Aquí os dejo una película que conseguí rescatar del VHS hace poco, tiene doblaje de Barcelona de los años 80.

Título: SIN POSIBLE ESCAPATORIA
Título original: Nowhere to Hide
La película es de 1977.
Año de grabación: 1983
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿? (Barcelona)
Distribución en España: VIDEO ESPAÑA, S.L.
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0076472/

Van Cleef, Lee > MEDIAVILLA, PEPE?? > Ike Scanlon
Robinson, Charles > GARCÍA MORAL, ANTONIO?? > Comisario Ted Willoughby
Johnson, Russell > ??? > Phillip Montague
Musante, Tony > ??? > Joey Faber
Goldoni, Lelia > ??? > Linda Faber
Fournier, Noel > ??? > Frankie Faber
Anhalt, Edward > ULLOA, FERNANDO?? > Alberto Amaric
Dammett, Blackie > LARA, ANTONIO?? > John
Alderman, John > GARCÍA, CLAUDÍ?? > Vittorio
Randolph, John > ??? > Narrador
(VOZ) > ??? > Insertos / Título


Muestras:



Insertos --- 0:07
Ike Scanlon --- 2:01
Phillip Montague --- 4:28
Joey Faber --- 8:08
Narrador --- 10:07
Alberto Amaric --- 12:33
John --- 12:40
Ted Willoughby --- 14:00
Linda Faber --- 14:03
Frankie Faber --- 14:13
Vittorio --- 17:06

Los que apuntas son correctos.
Narrador/Insertos: Juan Lluch.
Joey: Eduardo Muntada.

Muchas gracias, Josef!

actualizamos:

Título: SIN POSIBLE ESCAPATORIA
Título original: Nowhere to Hide
La película es de 1977.
Año de grabación: 1983
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿? (Barcelona)
Distribución en España: VIDEO ESPAÑA, S.L.
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0076472/

Van Cleef, Lee > MEDIAVILLA, PEPE > Ike Scanlon
Robinson, Charles > GARCÍA MORAL, ANTONIO > Comisario Ted Willoughby
Johnson, Russell > ??? > Phillip Montague
Musante, Tony > MUNTADA, EDUARDO > Joey Faber
Goldoni, Lelia > ??? > Linda Faber
Fournier, Noel > ??? > Frankie Faber
Anhalt, Edward > ULLOA, FERNANDO > Alberto Amaric
Dammett, Blackie > LARA, ANTONIO > John
Alderman, John > GARCÍA, CLAUDÍ > Vittorio
Randolph, John > LLUCH, JUAN > Narrador
(VOZ) > LLUCH, JUAN > Insertos / Título