Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Dic 13, 2019 9:24 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Lady Oscar
MensajePublicado: Sab May 06, 2017 11:45 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ene 14, 2014 4:46 pm
Mensajes: 1211
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... sp?id=3989

En la base de datos hay una ficha de un anime llamado Lady Oscar o La Rosa de Versalles, que, por lo que he podido observar en la web, no se emitió nunca en España, sino sólo en doblaje latino y quería saber si alguien conoce algo del doblaje en castellano. La verdad es que me tiene intrigado la poca información que hay al respecto, ya que no he encontrado nada más aparte de la ficha de doblaje con los pocos datos que contiene.

Necesito que alguien me pueda aclarar esta duda, pues no estoy al 100% seguro y he supuesto que podría ser una ficha "inventada".

Gracias.


Arriba
   
 Asunto: Re: Lady Oscar
MensajePublicado: Dom May 07, 2017 12:55 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3134
En la ficha del anime en Anime News Network figura una aportación del propio Marc Arambudo como técnico de sonido en Q.T. Lever, así que existir existió. En una entrevista que hicieron a Nuria Trifol en la revista Dokan ponía que se dobló entre 1997 y 1998 para Vía Digital:
http://mangaclassics.mboards.com/825112 ... astellano/


Arriba
   
 Asunto: Re: Lady Oscar
MensajePublicado: Dom May 07, 2017 6:54 pm 
Conectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 05, 2016 1:27 pm
Mensajes: 584
pregunto ¿siendo que se emitió en tv3 y k3 y estas es posible que esa serie solo saliera en catalán y esos datos sean de ese doblaje?

_________________
The truth is,
Your heart is the biggest gift you can give anyone,
I know we can do it

All we need is love
Love is all we need
Let your heart believe,
That love is everything


Arriba
   
 Asunto: Re: Lady Oscar
MensajePublicado: Dom May 07, 2017 10:57 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 3134
Macfarlane escribió:
pregunto ¿siendo que se emitió en tv3 y k3 y estas es posible que esa serie solo saliera en catalán y esos datos sean de ese doblaje?

No, el reparto catalán es diferente:
http://www.eldoblatge.com/fitxa/6


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España