Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Serie TV 1991
Doblaje TV 1993

MATHESON, TIM - CALVO, RAFAEL - Charlie Hoover
WEBB, LUCY - Helen Hoover - http://www.youtube.com/watch?v=Ng2RX0xX4Uc (1:43)
HAYDEN, JULIE - GARCÍA VALERO, CONCHA - Doris
MANASSERI, MICHAEL - PONS, JORDI - Paul Hoover
KENDALL DYE, LESLIE - ¿DIEMAND? - Emily Hoover - http://www.youtube.com/watch?v=Ng2RX0xX4Uc (1:35)
KINISON, SAM - GIL, VICENTE - Hugh
MAHER, BILL - LARA, ANTONIO - Elliot Wheedle
McCARTHY, KEVIN - MACÍAS, DIONISIO - Marcus Culberton (1x01,1x04)
LEEDS, PHIL - Dr. Gladstone (1x03) http://www.youtube.com/watch?v=81jnmsEGwmM (1:25)
ARGENZIANO, CARMEN - Randolph Anderson (1x04) http://www.youtube.com/watch?v=eU7IiGoaVTE (0:25)
MARTIN, NAN - Marge (1x05) http://www.youtube.com/watch?v=GHMEVOz-X1o (2:55)
AUSTIN, TERI - HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA - Joanna Newhall (1x06)
PANKIN, STUART - MACÍAS, DIONISIO - Ed (1x07)

Helen es Silvia Castelló.
Emily no es Mercedes Diemand, me suena muchisimo por eso. Creo que es Susana Macias? Me suena a la voz de Kasumi Tendo... O tal vez Victoria Ramos, creo que es una de las dos.
La enfermera negra que sale en el episodio 1x03 es Juana Beuter
Marge es Rosa Maria Pizá

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

Yo pienso que se trata de Susana Macías.

Gracias, la actriz original que hace de enfermera en ese episodio es KATHLEEN MITCHELL.

Me comenta Vicente Gil que Gladstone podría ser Roberto Samsó, sin poderlo asegurar, y Randolph diría que Jesús Díez. Se parece a la voz que tenía en "Estació d'enllaç".

Es verdad, yo también diría que es Díez. Lo meto.