Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom May 18, 2025 5:01 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 73 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 4 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Jun 26, 2010 3:04 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 19, 2003 4:46 pm
Mensajes: 1767
Ya tenemos el trailer de la tercera parte de Los Padres de Ella. Veremos cómo la titulan en España y sobretodo si Ricardo Solans podrá doblar al gran De Niro, porque sino más vale que vayamos buscando refugio en algún búnker.

http://www.youtube.com/watch?v=qLIUTG03k9g

También sale Harvey Keitel, así que supongo que tendremos a Camilo García en el doblaje. ¡Estoy deseando ver el trailer doblado!


Última edición por RoberZamora el Mié Jul 21, 2010 5:08 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 26, 2010 8:36 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Feb 10, 2010 6:53 pm
Mensajes: 381
:eek: Ostras, De Niro está tremendamente viejo.

Esperemos que sí, que sea Ricardo Solans, aunque tengo entendido que tras un accidente de tráfico que tuvo no hace mucho se limitará a doblar papeles con escaso diálogo y que no requieran demasiada dicción (no sé si será cierto, pero lo leí en este foro).

En cuanto a Harvey Keitel mi favorito es sin duda Camilo García y para Hoffman tendrá que ser Manolo García sí o sí (aunque mi favorito para Hoffman siempre ha sido Ricardo Solans, pero me temo que no va a poder ser, hay un 100 % de probabilidad de que doble a Robert De Niro).


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 26, 2010 9:41 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Se os olvida comentar la participación del casi desaparecido Óscar Barberán.

En realidad todo me da igual, esta secuela me repugna y no voy a ir a verla.

Edito: Ah, se me olvidaba, yo voto por LOS HIJOS DE ELLOS. ¿Qué me dais si gano?

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 26, 2010 11:57 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 26, 2005 5:10 pm
Mensajes: 2377
Ubicación: wawa
Citar:
Ostras, De Niro está tremendamente viejo.

Ley de vida.
Citar:
Edito: Ah, se me olvidaba, yo voto por LOS HIJOS DE ELLOS. ¿Qué me dais si gano?

Teniendo en cuenta que los otros títulos iban en referencia de la pareja, supongo que las tienes todas contigo para ganar. Apuesta fuerte :D

EDITO: Después de ver el trailer, ¿dónde está Dustin Hoffman?

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 26, 2010 12:53 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7289
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Dustin Hoffman no va a salir. Creo que es por la misma causa de siempre: los desacuerdos.

PD: Rose, dale una oportunidad. :-D

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 26, 2010 2:35 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
Nop, es una lástima que Dustin Hoffman no salga... por lo demás, imagino (y espero) que se mantendrán las voces del resto de películas de la saga y para los personajes nuevos (Jessica Alba, Harvey Keitel y Laura Dern, que no se qué pintan) pues para Alba si pudiera ser Mar Bordallo y para Keitel yo prefiero Antonio García Moral... para Laura Dern no puedo decir porque no he visto mucho de ella, salvo en Jurasic Park.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 26, 2010 2:54 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Eisenheim el Ilusionista escribió:
PD: Rose, dale una oportunidad. :-D


Eeeeeeh... No. De hecho me gustaría sugerirte a ti que no vayas a verla. Y a los demás.

Xico, a ti te digo que cuando salió la segunda yo aposté por LOS SUEGROS DE ELLA, aunque suene raro fue la sugerencia espontánea que hizo mi cerebro... Así que quién sabe.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 26, 2010 3:10 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3033
Ubicación: No Bristol
Yo también apostaba por LOS HIJOS DE ELLOS, aunque viendo que el nexo común de los anteriores títulos es "padres" también podría ser... LOS PADRES SON ELLOS :-D

PD: Yo también os sugiero que no la veáis. A mi la primera me resultó simpática sin más, y de la segunda ni hablo...

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 26, 2010 4:18 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Feb 10, 2010 6:53 pm
Mensajes: 381
xico16 escribió:
Citar:
Ostras, De Niro está tremendamente viejo.

Ley de vida.


Ya, pero no obstante está demasiado viejo para tener 66 años (ya sé que no son pocos, pero no obstante está muy estropeado). Hay otros actores y personalidades que han llevado mucho mejor esos años.

Tampoco creo que Dustin Hoffman se muriese de ganas por salir en esta "continuación".

Antonio García Moral no termina de convencerme como Keitel. Tengo la esperanza de que algún día Camilo García redoble Teniente corrupto.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 26, 2010 6:09 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 26, 2005 5:10 pm
Mensajes: 2377
Ubicación: wawa
Citar:
Ya, pero no obstante está demasiado viejo para tener 66 años (ya sé que no son pocos, pero no obstante está muy estropeado). Hay otros actores y personalidades que han llevado mucho mejor esos años.


Bueno si quisieran que pareciese más joven lo harían más joven. Según he visto en el trailer han pasado unos añitos desde la segunda parte, igual han buscado que aparentase esa edad.

En cuando a lo de Dustin Hoffman, creo que es de lo mejorcito de la segunda parte y en la ficha de imdb si que aparece acreditado :?

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 26, 2010 7:31 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3629
zoltorn escribió:
Antonio García Moral no termina de convencerme como Keitel. Tengo la esperanza de que algún día Camilo García redoble Teniente corrupto.


Pues a mí el que nunca me ha convencido es Camilo para Keitel :D Y mira que le ha doblado, pero nada... Vale que interpreta personajes ásperos, pero eso no significa que por fuerza le tengan que poner una voz rasgada. El propio Keitel ha hecho creíbles sus personajes sin necesidad de tener una voz así, y como él, otros.

De trabajos actuales, no puedo opinar, pero ojalá García Moral le hubiera doblado en "Taxi driver". Por época, edad, forma de interpretar y tipo de personaje, habría quedado perfecto.
Saludos.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 27, 2010 5:56 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Mar 15, 2007 11:23 am
Mensajes: 449
La propia distribuidora ya confirmó en su día que, de haber una tercera parte, ésta se llamaría Los hijos de ellos.

En otro orden, Manolo García me parece la mejor opción para De Niro. Claro que ni que decir tiene que Solans es inigualable.

_________________
"Los que no aprecian el doblaje no merecen vivir"


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 27, 2010 6:48 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 19, 2003 4:46 pm
Mensajes: 1767
Pero Manolo García dobló a Dustin Hoffman en la película anterior, sería una chapuza. ¡Venga, Solans, que tú puedes!


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 27, 2010 6:54 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Feb 10, 2010 6:53 pm
Mensajes: 381
RoberZamora escribió:
Pero Manolo García dobló a Dustin Hoffman en la película anterior, sería una chapuza. ¡Venga, Solans, que tú puedes!


¿Pero Ricardo Solans se ha recuperado totalmente del accidente que tuvo?? Quiero decir que si ya puede volver a doblar papeles amplios igual que antes ¿?.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 27, 2010 8:31 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 19, 2003 4:46 pm
Mensajes: 1767
No tengo ni idea, pero que haya doblado a Stallone en el trailer de Los Mercenarios es una pequeña esperanza, además de que en los últimos doblajes que le he escuchado en cines este año no le noté nada raro.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 27, 2010 8:41 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Para doblar a Stallone no hace falta gran cosa, amigos. De hecho diría que una tara mental haría más fácil ponerle voz.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 27, 2010 9:29 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Feb 10, 2010 6:53 pm
Mensajes: 381
RoberZamora escribió:
No tengo ni idea, pero que haya doblado a Stallone en el trailer de Los Mercenarios es una pequeña esperanza, además de que en los últimos doblajes que le he escuchado en cines este año no le noté nada raro.


Quizá los doblajes que escuchaste de él fueron de antes del accidente. Y el tráiler de Los mercenarios, en fin, es un tráiler (un par de minutejos).

En cualquier caso, yo también espero que sea Solans quien doble a De Niro (la mejor voz para él, sin duda).


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 27, 2010 11:31 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 26, 2005 5:10 pm
Mensajes: 2377
Ubicación: wawa
Ya ha hecho algunos doblajes después del accidente ¿no?
Además no creo que lo llamasen para doblar el trailer de Los mercenarios estando aun mal del accidente, no le veo sentido.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jun 28, 2010 8:51 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7289
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Cierto. By the way, Camilo García es el que más me gusta como Harvey Keitel. Es el que más se le adapta en mi opinión.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jun 28, 2010 10:44 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Moral y Camilo lo hacen bien, pero creo que les falta ese "punto simbiótico" inexplicable que hace que las asocaciones funcionen como la seda. Mi elección perfecta es Jesús Ferrer.

Y no empecemos a chuparnos... etcétera, etcétera... con lo de Solans. :-D

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 73 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 4 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España