Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié May 14, 2025 10:46 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Ene 03, 2009 12:34 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Jul 03, 2007 12:54 am
Mensajes: 474
Hola a todos, aquí­ os dejo el enlace al trailer de la pelí­cula y espero no equivocarme, pero la voz de Amy Adams es la de Yolanda Mateos que la dobló en Encantada (muy buena pelí­cula y doblaje) y en los actores Philip Seymour Hoffman, Rafael Calvo y en Meryl Streep. El doblaje supongo que sera de Barcelona, aunque si es de Madrid pueden haberse respetado estas dos asociaciones o al contrario, en Barcelona haber contado con Yolanda.

El enlace esta aquí­.

Un saludo navideño y feliz año a todos.

_________________
Todo gran poder conlleva una gran responsablidad Peter, no lo olvides-Spiderman


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 03, 2009 4:10 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie May 04, 2007 8:12 pm
Mensajes: 533
la distribuye disney

asi que me atrevo a asegurar en un 99% que sera doblaje de madrid en los estudios sondub


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 03, 2009 11:12 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
¡Eso es una noticia muy buena! Desde que vi ENCANTADA ya no soy tan terco con la asociación Amy Adams/Graciela Molina, digamos que me gustan indistintamente. ¡Pero nadie más! ^^

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 03, 2009 4:00 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7289
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Con lo poco que habla en el trailer ni la reconocí­.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Feb 07, 2009 3:22 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Lun Dic 08, 2008 3:02 am
Mensajes: 32
Ubicación: En Pixar Studios
No entiendo una cosilla, a ver si alguien me lo puede explicar, en la ficha aparece que esta doblada en Soundub la pelicula LA DUDA, pero aparecen actores pertenecientes de barcerlona, es que en barcelona tambien hay un estudio alli? o los actores han venido ha Madrid para doblarla?
Por cierto me encanta la pelicula.

_________________
Revolutionary Roud (30. Ene)
Ice Age 3 (verano)
Up! (verano)


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Feb 07, 2009 6:24 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7289
Ubicación: En el Nuevo Mundo
La pelí­cula se dobló en Madrid pero Rafael Calvo y Rosa Guiñón supongo que los llamaron desde Barcelona o hicieron los takes allí­.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España