Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Por fin sale a la venta a finales de este mes la pelí­cula "Novecento" en DVD, y tengo la intriga de qué doblaje incluirán, si el original o el redoblaje (que por cierto, según la ficha no parece malo para nada y además repite José Luis Sansalvador). ¿Alguien sabe si el redoblaje se hizo para su pase por televisión o una supuesta edición en VHS?

Recuerdo que la pelí­cula nos la pusieron una vez en clase de historia (aunque no terminamos de verla entera) y contení­a el redoblaje con Pere Molina y Jordi Brau, y la cinta estaba grabada del canal de La 2. Creo que fue durante un pase televisivo.

_________________
Kaiho no Drum

Acabo de comprobarlo. Bravo por Divisa, que ha respetado un trabajo magnífico de nuestro doblaje. Esperemos que cunda el ejemplo.

Hola,yo las partes que tengo que las tengo en vhs no son muy antiguas y mantienen el primer doblaje,del dvd no tengo ni idea.Lo que estoy intentando averiguar es de donde es el doblaje de Las cien y una noches, que también coinciden Robert de Niro y Gerard Depardieu,pero no se de donde vendrá.Y de Cambalache ya subiré más datos cuando pueda.Un saludo.

_________________
Habéis sufrido en vano por tales experiencias.

Las cien y una noches no sabí­a ni que estuviese doblada, ¿dónde se puede conseguir?

Y de Cambalache, tengo una edición penosa en DVD y creo que es Ricardo Solans, pero sólo creo.

Yo la tengo en vhs y la pillé de casualidad en imagenio,el doblaje no es muy bueno pero es una más de la colección de De Niro,y si,Solans dobla a De Niro en Cambalache.
Un saludo.

_________________
Habéis sufrido en vano por tales experiencias.