Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Hola:

Soy una estudiante de quinto curso de Traducción e Interpretación de la Facultad de Soria. Estoy realizando un trabajo de investigación sobre la[u] traducción de referencias culturales en la pelí­cula [i]La vida de los otros[/i].[/u] Me gustarí­a ponerme en contacto con la traductora [u]Ana Bellosta [/u]para que me contestase a unas preguntas acerca de la traducción.

No estoy segura si alguien me puede poner encontacto con ella o si ella misma es miembro del foro, si no es posible lo entiendo. El cuestionario al que me gustarí­a que respondiese es muy breve, tan solo cinco preguntas acerca de la traducción de las referencias culturales de esta pelí­cula.

Si alguien me puede ayudar, podéis poneros en contacto conmigo, a través del foro o del correo electrónico.

Muchas gracias por todo.

Un saludo,

Marta

_________________
Marta Estévez Pequeño
Traducción e Interpretación. Facultad de Soria (UVA)
e-mail: martazety86@hotmail.com

Aquí­ me extraña que te puedan ayudar, pero intenta preguntando directamente al estudio de doblaje donde se realizó el doblaje de la pelí­cula.

_________________
http://www.angelswouldfall.net/julianmcmahon/