Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Lun May 19, 2025 7:56 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 111 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 4 5 6 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Abr 28, 2008 2:59 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 23, 2006 1:14 pm
Mensajes: 235
Siguiendo con la tradicion, y aunque se que es un pelin pronto. A quien pondriais a doblar a los nuevos personajes?

por supuesto por mi parte la direccion recaeria en el gran eduardo gutieerez que hizo unas 4 primeras de lujo.

los personajes principales los dejaria como siempre han estado:
RADCLIFFE, DANIEL AMIGO, AXEL Harry Potter
WATSON, EMMA JENNER, MICHELLE Hermione Granger
GRINT, RUPERT CARRILLO, DAVID Ron Weasley
GAMBON, MICHAEL RODRÍGUEZ, CLAUDIO Albus Dumbledore
COLTRANE, ROBBIE KANIOWSKY, CARLOS Rubeus Hagrid
SMITH, MAGGIE OLIER, MARI LUZ Profesora Minerva McGonagall
RICKMAN, ALAN FERNÁNDEZ (MAD.), JUAN Profesor Severus Snape
FELTON, TOM ALDEGUER, NACHO Draco Malfoy
GLEESON, BRENDAN CANTOLLA, HÉCTOR Alastor "Ojoloco" Moody
FIENNES, RALPH BETETA, LORENZO Lord Voldemort
ISAACS, JASON DEL PINO, CARLOS Lucius Malfoy
SPALL, TIMOTHY BELLIDO, MANUEL Colagusano
HARDY, ROBERT JUANES, JOSÉ ÁNGEL Cornelius Fudge
LEUNG, KATIE YUSTE, CRISTINA Cho Chang
WILLIAMS, MARK RODRÍGUEZ, JULIÁN Sr. Arthur Weasley
PHELPS, JAMES CRUZ, JORDI Fred Weasley
PHELPS, OLIVER RODRÍGUEZ, JOSÉ MANUEL George Weasley
HENDERSON, SHIRLEY VIVARES, CHELO Myrtle la llorona
RAWLINS, ADRIAN BAJO, LUIS James Potter
SOMERVILLE, GERALDINE ESCOLA, PALOMA Lily Potter
WRIGHT, BONNIE DE LA FUENTE, ANAHÍ Ginny Weasley
LEWIS, MATTHEW (III) WEIMBERG, DANIEL Neville Longbottom
MELLING, WILLIAM RIUS, MIGUEL Nigel
BRADLEY, DAVID (IV) RIVERO, APARICIO Argus Filch
MURRAY, DEVON ÁVILA, JAVIER Seamus Finnigan
CHOWDHURY, SHEFALI PALACIOS, ELENA Parvati Patil
AZAD, AFSHAN VELASCO, OLGA Padma Patil
DAVIS, WARWICK MORENO, EDUARDO Filius Flitwick
DE LA TOUR, FRANCES VIRTUDES, BRIGITTE Mme. Maxime
POÉSY, CLÉMENCE (DESCONOCIDO) Fleur Delacour
ENOCH, ALFRED ROJO, RAíšL Dean Thomas
WAYLETT, JAMIE BALAS, JAVIER Vincent Crabbe
HERDMAN, JOSHUA SUÁREZ, ADRIÁN Gregory Goyle

bien

los nuevos personajes:
actor original personake.............. actor doblaje

Jim Broadbent ... Horace Slughorn ...... pepe mediavilla
Dave Legeno ... Fenrir Greyback....... guillermo romero
Louis Cordice ... Blaise Zabini............. jesus alberto pinillos
Georgina Leonidas ... Katie Bell........ ines blazquez
Anna Shaffer ... Romilda Vane............ sandra jara
Helen McCrory ... Narcissa Malfoy....... amparo valencia

_________________
miki

En memoria de la pequeña Heather Michele O´Rourke
Nunca te olvidaremos Heather

Imagen

Ya están aquiiiiiiiiiiii!!!!!!!


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Lun Abr 28, 2008 3:30 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7289
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Yo siempre pensé en Eduardo Muntada para Slughorn aunque si es en Madrid seguramente serán Angel Amorós o Mario Martí­n.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Abr 28, 2008 4:21 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
miki2 escribió:
Jim Broadbent ... Horace Slughorn ...... pepe mediavilla


What? Jim Broadbent se tiene ganado a Gustems, hombre...

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Lun Abr 28, 2008 4:30 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Abr 07, 2004 1:36 am
Mensajes: 467
Yo eché de menos a Eduardo y a Michelle en la Orden del Fenix. Lo siento por la actriz de doblaje que dobló a Emma Watson, pero como Michelle Jenner no hay nadie. Esa voz es especial, dulce e incluso sensual. Es preciosa. A parte que adoro a Michelle Jenner (y a Emma Watson, todo hay que decirlo), me parece una grandí­sima actriz tanto detrás como delante de las cámaras, a parte guapí­sima.

Salu2


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Lun Abr 28, 2008 5:21 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Nova6K0 escribió:
me parece una grandí­sima actriz tanto detrás como delante de las cámaras


¿Detrás de las cámaras? ¿Insinúas que hasta cuando no está rodando interpreta un papel de forma hipócrita y finge ser quien no es para engañar a los fans vilmente, eh, eh? :-D

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Abr 29, 2008 12:05 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Jul 03, 2007 12:54 am
Mensajes: 474
Lo que se hizo con Eduardo Gutierrez estuvo mal por despedirte de un proyecto y de un gran trabajo que estaba realizando para Harry Potter. El sustituto ha sido otro gran profesional como es Jose Luis Angulo.

Me parecio muy profesional que actores como Lorenzo Beteta, Michelle Jenner o Nacho Aldeguer no siguieran con sus personajes. El cambio de algunas voces no me parecio mal como el de Neville, el chico que lo doblo en anteriores pelis solo ha hecho las cuatro primeras peliculas y en la quinta me gusto la voz de Neville. En cuanto a Michelle, se echa de menos, estamos avisados y el cambio de voz se nota. Con el tema de Draco, Nacho Aldeguer parece que al igual que Michelle es de las pocas veces que les podemos escuchar a lo largo del año y parece que algo retirado debe de estar cuando no retomo el papel de Troy Bolton en High School Musical 2, en la primera habia hecho un buen trabajo y Alvaro de Juan hizo un buen doblaje para este actor ademas de poder escucharle en la serie Zoey 101.

Y con esto termino, un saludo.

_________________
Todo gran poder conlleva una gran responsablidad Peter, no lo olvides-Spiderman


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Abr 29, 2008 11:19 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
Nova6K0 escribió:
Yo eché de menos a Eduardo y a Michelle en la Orden del Fenix. Lo siento por la actriz de doblaje que dobló a Emma Watson, pero como Michelle Jenner no hay nadie.


Para mi fue un cambio a peor, menudo cambio de una a otra!

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Abr 30, 2008 5:41 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 19, 2003 4:46 pm
Mensajes: 1767
Este post va a ser largo...

Me encantarí­a escuchar a Pepe Mediavilla en la saga de Harry Potter. :-)


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Abr 30, 2008 6:00 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Ene 14, 2006 7:15 pm
Mensajes: 141
Ubicación: Murcia
Y al personaje de Scrimgeour qué voz le pondrí­ais?? Yo le pondrí­a a Constantino Romero.



Un saludo! :-D

_________________
Lo opuesto al amor no es el odio, es la indiferencia


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Abr 30, 2008 7:02 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7289
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Yo pondrí­a a Juan Antonio Castro como Scrimgeour

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Abr 30, 2008 10:19 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
Jarg escribió:
Y al personaje de Scrimgeour qué voz le pondrí­ais?? Yo le pondrí­a a Constantino Romero.



Un saludo! :-D


Ostras!! Basándome en la descripción que hacen en el libro de él creo que acabas de dar en el clavo totalmente! Qué mejor para doblar a un tí­o imponente que el señor Romero!!

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Abr 30, 2008 11:00 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Queda oficialmente inaugurado el post de tropecientas páginas de HARRY POTTER Y EL PRÍNCIPE MEST... ah, claro... Y EL MISTERIO DEL PRÍNCIPE.

Poquitos actores ingleses quedan ya por fichar en la saga, ¿eh? Hugh Grant, por Audrey, ya te vale por no haber salido aún... Perdiste tu oportunidad de ser Lockhart. Hugh Laurie, ya que estamos hablando últimamente de él, podrí­a salir...

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Jue May 01, 2008 12:26 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1599
Ubicación: Madrid
En una entrevista a David Yates este dijo que el personaje de Scrimgeour podria salir o no dependiendo del guión pero que si elegia a alguien era a Bill Nighy (el rockero de Love Actually).


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Jue May 01, 2008 1:28 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7289
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Entonces serí­a entre Jaume Comas o Paco Grijalvo. ¿Y como se le ocurre decir a Yates que no saldrá Scrimgeour dependiendo el guión? Que voy a por él...

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Jue May 01, 2008 2:46 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
RosePurpuraDelCairo escribió:
Poquitos actores ingleses quedan ya por fichar en la saga, ¿eh? Hugh Grant, por Audrey, ya te vale por no haber salido aún... Perdiste tu oportunidad de ser Lockhart. Hugh Laurie, ya que estamos hablando últimamente de él, podrí­a salir...


Pues yo que a Hugh Laurie le tengo un papel en mi cabeza clarí­simo en esta peli... :-D
Y bueno, ver a Lockhart con Kenneth Brannagh a mi no me daba el pego cuando lo supe, pero obviamente borda el papel como siempre. Y Aldeguer sigue siendo uno de mis particulares dioses del doblaje :-D

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Jue May 01, 2008 5:17 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1599
Ubicación: Madrid
En Internet circulan muchas opiniones de foreros que les gustaria que Laurie fuese Scrimgeour. El problema seria que a Laurie deberia doblarle Luis Porcar, pero este actor ya intervino en el caliz de fuego. No obstante seria un lujo ver a Laurie en la pantalla ,ya que desde House, ha hecho peliculas contadas (la reciente Dueños de la Calle).


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Jue May 01, 2008 7:20 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 19, 2003 4:46 pm
Mensajes: 1767
Diego escribió:
El problema seria que a Laurie deberia doblarle Luis Porcar, pero este actor ya intervino en el caliz de fuego.


No serí­a la primera vez en la saga que pasa eso, recuerda que Héctor Cantolla ha doblado a Sir Cadogan y después a Ojoloco Moody. Siendo personajes secundarios con pocas frases no pasa nada si luego doblan a uno importante.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Jue May 01, 2008 9:19 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
Diego escribió:
En Internet circulan muchas opiniones de foreros que les gustaria que Laurie fuese Scrimgeour.




A mi me gustarí­a verle como Gaunt :-D Le veo el papel como anillo al dedo!

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Vie May 02, 2008 1:32 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Ene 20, 2006 4:41 pm
Mensajes: 53
Ubicación: Valencia
L. Norton escribió:
Diego escribió:
En Internet circulan muchas opiniones de foreros que les gustaria que Laurie fuese Scrimgeour.




A mi me gustarí­a verle como Gaunt :-D Le veo el papel como anillo al dedo!

Pues olví­date de la idea, porque han desechado toda la trama de los Gaunt :-(

PD: Fleur Delacour tampoco saldrá en la pelí­cula >.<

_________________
Imagen


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Vie May 02, 2008 12:04 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
Ed-Ward escribió:
L. Norton escribió:
Diego escribió:
En Internet circulan muchas opiniones de foreros que les gustaria que Laurie fuese Scrimgeour.




A mi me gustarí­a verle como Gaunt :-D Le veo el papel como anillo al dedo!

Pues olví­date de la idea, porque han desechado toda la trama de los Gaunt :-(

PD: Fleur Delacour tampoco saldrá en la pelí­cula >.<


BUeno, si tienen que quitar trama me parece normal que no salga Fleur, que tampoco es imprescindible para la trama. Y los Gaunt tampoco? Vaya por dios, hombre!

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 111 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 4 5 6 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España