Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Ah, y Mamá Topolino es Sophia Loren. Aquí y en el resto de doblajes salvo la V.O., claro.

¡No jodas! Ya me quedé con el culo torcido cuando mirando en imdb vi a Franco Nero entre las voces originales. Vaya reparto más raro.

Lo de Sofía Loren que lo suba ya otro. No por nada, es sólo que ya he recordado por qué suelo pasar de meter fichas de películas de estreno. Todo el mundo se tira a por ellas como perros hambrientos y luego es un lío porque nadie sabe si ya se ha metido tal dato o qué.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Ya te vale, me haces abrir un post en el foro datos sólo para eso cuando podías meterlo tú.

¿Me llamabáis?

_________________
Kaiho no Drum

Creo que se encarga de las canciones de Disney en cuanto a la adaptacion de las letras y su ajuste. Saludos

_________________
http://www.youtube.com/user/unioninvisible

¿Para eso no estaba la sempiterna María Ovelar?

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Pero Nogueras sólo canta y baila cuando hay una cámara delante.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Buenas.
He preguntado en la pagina de Walt Disney Motion Pictures quienes doblaban a Mama Topolino la reina Isabel y Siddeley y esto me han comentado:
Siddeley - Artur Palomo,
Mama Topolino - Mayte Torres,
Reina Isabel II - Lucía Esteban

En la ficha pone que Mama Topolino es Sophia Loren no se si es cierto o no porque no he visto la peli, asi lo que vosotros condsidereis.

Se supone que Sophia Loren hizo las frases de Mamá Topolino en italiano para todos los paises de habla no inglesa (España incluida). Lo único que se me ocurre es que Mayte Torres hiciera la frase que el personaje tiene en español.

Increíble que hace un año estábamos con el alma en vilo por el doblaje de Toy Story 3 y ahora juntan a todo el reparto para un corto de 5 minutos como si nada xD

Sobre el doblaje de Cars 2, también quiero destacar a José Antonio Ceinos.

Me parece estupendo que Ceinos lo haga bien con McMisil, pero es que ya dobló a Sargen en la anterior, que por lo que veo ahora está doblado por Pablo Adán. Ya podrían haber buscado una voz que no forzara a cargarse una asociación...

_________________
Se alquila espacio para firma.

¿La reina era Lucía Esteban? Pues no me pareció ella...

_________________
Kaiho no Drum

Para los que la visteis en cine, qué tal sonaba José Luis Gil como el Buzz flamenco en el corto de Toy Story??

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

En mi opinión, genial, aunque me habría gustado que El Cigala repitiera...

Yo, increíblemente, eché de menos al Cigala.

Y el corto fue una mierda, a un nivel similar al de las dos horas posteriores que pasé en el cine...

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Yo entré el otro día en la sala para ver el corto y el tráiler de BRAVE antes de ver PAUL y me reí un rato. Es totalmente intrascendente pero me lo esperaba peor. Y desde luego a años luz de las chorradas de los Cars Toons...

_________________
Se alquila espacio para firma.

Eso sí, por lo menos Conchi López, aunque salga muy poco, lo hace cuatro mil veces mejor que Ana Milán en TOY STORY 3.

_________________
Kaiho no Drum