Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Yo me quedo con Pep Anton, esta asociación es la que esta pillando mas forma en BCN.

Hay en los Juegos del Hambre dos actores que por sus roles (y doblajes pasados) piden mucho a Pep Antón Muñoz. Stanley Tucci en el papel de un entusiasta y sobreactuado presentador de televisión es un concepto con el que Pep Antón puede crear oro; los ejemplos se cuentan por miles. Y por otro lado está Woody Harrelson, en el papel de Haymitch podría dar a Pep Anton la oportunidad de volver a su extraordinaria interpretación en Larry Flint, una de las más peculiares de su carrera. En otro rol tal vez Bernal o Pere Molina hubiesen sido más apropiados, pero el tono lánguido, monocorde y perpetuamente borracho es algo que hace no demasiado Pep Antón demostró bordar en los momentos finales de Un Dios Salvaje, y es exactamente lo que Haymitch necesitaba.

Eh, pero no, elijamos a Peyo.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

http://www.trailersyestrenos.es/2013/09 ... ailer.html

Trailer nuevo. Nada nuevo y sigue Muñoz con Hoffman aunque claro, solo dice una frase en el trailer.

Me suena rara la voz de Adelaida López, demasiado grave. Por otra parte, esperemos que Sofía Álvarez (voz de Willow Shields en la primera y en el trailer) haya mejorado un poquito, en la primera hacía un trabajo más bien discretito. Para Philip Seymour Hoffman, creo que Pep Antón Muñoz sería la voz ideal. En cambio, opino que Víctor Agramunt está bien escogido para voz de Sutherland. Quizá es que para la primera no se pudo contar con Claudio Rodríguez.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

Yo hace poco vi La Mejor Oferta y Corsellas me pareció perfecto en la piel de Sutherland. Agramunt me pareció una elección desastrosa.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Cierto. Me costó bastante reconocerla en la primera película, casi no parecía ella. Muy alejada de sus agudos habituales. Cualquier despistado se desconcertaría al saber que esa es la misma voz alegre de los anuncios de Boing.

_________________
Kaiho no Drum

Lo cual es mas sorprendente ya que el propio Angulo llamo a Corsellas para Como Acabar con tu Jefe para Sutherland.

Veo que están subiendo la ficha y tenemos a Gabriel Jiménez para Seymour Hoffman.

Lo que no entiendo es porque Sara Heras y Neri Hualde participan en este doblaje, cuando en la anterior tuvieron protagonismo. Es demasiado descarado.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/

Lo mismo pienso y no es porque sean malas actrices pero es que hay que respetar una continuidad. Y lo de Guiomar Duran, que aunque me encante, doblando a la madre de Katniss cuando la voz no pega con el cuerpo es mucho.

Exacto, ambas me parecen estupendas, es más, Neri ha dado un salto garrafal y para mi es la nueva Mar Bordallo.
Respecto a lo de Guiomar, no tiene nombre, cuando la escuché me dije: ¿Enserio? ¿No había otra? Aunque peor veo lo de Todd.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/

A Jena Malone tendría que haberle doblado Cristina Yuste como en ORGULLO Y PREJUICIO, otro doblaje made in Angulo, pero Neri Hualde no me ha disgustado para nada.

El doblaje me ha gustado mucho. Adelaida López tiene que ser habitual de Jennifer Lawrence, que siempre ha sido buena voz y esta es la oportunidad de buscarse una habitual de mucho peso, e Ivan Labanda doblando a Josh Hutcherson es cuando más me gusta. Sigo echando de menos lo brillante que habría estado Pere Molina como Haymitch/Harrelson, y a Gabriel Jiménez es un gustazo oírlo como Phillip Seymour Hoffman.

A ver quién dobla a Julianne Moore en la tercera.

_________________
Kaiho no Drum

¿María Antonia Rodríguez, quizá?.

Y me uno a los aplausos respecto a lo de Gabriel Jiménez. Quién lo iba a decir, cuando respecto a "The master" (antes de verla) comenté que no veía del todo clara esta asociación. A este paso, al pobre Rafael Calvo le vamos a ir quitando varios habituales suyos (si es que prospera lo de Bardem, que no sé yo).

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

Ayer vi la película, y aunque Neri está fabulosa y se complementa muy bien con el personaje/actriz, se nota la voz repetida de la entrega anterior. Y Sara, pa' dos takes que tiene apenas se le aprecia.
Respecto a Julianne Moore, preferiría que convocaran a Alba Sola puesto que ya hay varios actores de Barcelona en el reparto. Sólo resta decir, que ya veremos lo que montan con Sinsajo, porque para el que se haya leído los libros, bien sabe que dos partes está de más e incluso diría que "imposible" superar a En Llamas en atracción e intriga.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/

Sí, que Angulo se ponga nostálgico con su doblaje de MAGNOLIA (también con Gabriel Jiménez como Phillip Seymour Hoffman) y que sea María Antonia Rodríguez.

_________________
Kaiho no Drum

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.

Pues a mi Seymour Hoffman como más me gusta es con Pep Antón Muñoz

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.

Supongo que depende de la distribuidora. Angulo también dirigió "Un Hombre Soltero" y ahi a la Moore la doblaba Sola.

Sobre Natalie Dormer que también saldrá pues Mar Bordallo y punto.

Y despues de ver la peli sigo diciendo lo mucho que me sobra Víctor Agramunt con Sutherland con su papel hijoputesco, este papel era perfecto para Juan Fernández, una lastima.