tatoadsl escribió:
ponotro escribió:
pero lo que hacen con el ADR es tremendo (lo que hacía/hace Garci pero bien hecho, jejeje).
Garci no hace ADR, Garci hace doblaje. El ADR está para que aquello que no ha quedado como tuviera que quedar en el rodaje con sonido directo se pueda corregir. Garci hace los rodajes sabiendo que NO va a utilizar el sonido directo.
Ya, ya. Garci hace
TDR (Total...)

tatoadsl escribió:
Claro que luego le pasa que le demandan por cambiar la voz a un actor en doblaje sin consentimiento y claro pues pierde.
Joer, qué tío. No sé si será uno de esos casos pero creo recordar que hay películas en las que se escucha a Fiorella Faltoyano, que ha trabajado con él, en boca de otra actriz. Pero ni idea de si dirigía Garci.
Realmente es todo un mundo esto del sonido directo, efectos, doblaje,
ADR's, etc.