Distribuidora original: Tristar Pictures
España: Lauren Films
Errores:
Barbara Keogh -
Rosa María PizáJamie Harris -
J.J. Serranohttp://www.4shared.com/audio/pLhbfgpC/caraboo.htmlKevin Kline ... Frixos (este dato figura erronero)
Arkie Whiteley ... Betty
Kate Ashfield ... Ella (¿Nuria Trifol?)
Steven Mackintosh ... Harold (Dani Garcia)
http://www.4shared.com/audio/qe0idbHl/carafoo.htmlJacqueline Tong ... Sra. Hunt
Dougray Scott ... Capitán Dragoon (en la ficha figura erroneo-¿Jordi Hurtado?)
Andrew Seear ... Sr. Peake ( "Me permite ... no lo creo")
Anoushka Fooks ... Charlotte Peake
Peter Eyre ... Lord Apthorpe
Jacqueline Pearce ... Lady Apthorpe (Roser Cavallé)
Murray Melvin ... Lord Motley (¿JJ. Serrano?)
Jerry Hall ... Lady Motley
David Sibley ... Harrison
Rachel Fielding ... Sra. Benson
http://www.4shared.com/audio/ARxyb6eB/caradoo.htmlEdward Tudor-Pole ... Lord Neville (El mobiliario ... diria que es bueno")
Tim McMullan ... Rupert
Otros:
David Glover / Emilio Freixas / Músico
José Javier Serrano ... Mayordomo de los Peake
Manuel Lázaro ... Cochero
Emilio Freixas ... Hombre del barco