Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Eso parece ser si es cierto la informacion que se publica en otros foros en el cual confirman que arait ha doblado hasta el 195 y hasta q ningun canal quiera emitir mas capitulos paran el doblaje.
Mucho se ha oido de que estaban doblando mas capitulos por lo que seria bueno q alguien cercano al estudio de doblaje nos confirmara cual es la realidad y la verdad de esto, para q los aficionados que andamos esperando mas capitulos sepamos de las novedades , pq vamos para casi 2 años sin capitulos y en la vida hay q tener paciencia pero tambien nos gusta estar informados.
Saludos.

Eso es cierto.
Y bueno, con respecto a alguien que nos pueda informar, yo creo que Juan Francisco Lamata podrí­a ayudarnos, que trabaja mucho en Arait, pero no sé si él sabe algo sobre este doblaje.
Pero lo de que ''hasta que ningún canal se interese se para el doblaje'', me parece raro, sé de animes que se han doblado y no se han emitido en TV, sólo vendido en DVD (School Rumble, etc)

_________________
Moltes gràcies per deixar-me escoltar la teva veu♥

En este caso school rumble salio en television, en la comunidad valenciana y a diferencia de one piece, la cual no va a salir en dvd, por lo q solo es posible verla por television, y ahi el problema.. pq si sale supuestamente deberia salir en jetix, pero este canal se ha ido por decirlo de alguna manera deteriorando y solo echan cosas de pokemon marginando series como one piece y zatch bell y hasta q otro canal no la consiga me parece q su emision va a estar pero q muy dificil y nos puede tocar esperar pero un poquito bastante.....
Saludos.

Ya, pero con School Rumble, me referí­a con su doblaje castellano, yo no soy valenciano, además he visto algún que otro trozo de un cap. con las voces valencianas... y bueno... mejor no opinar.
Pero me parece muy radical eso de que paren el doblaje... además no sé quién fue el que dijo aquí­, que One Piece seguí­a doblandose...

_________________
Moltes gràcies per deixar-me escoltar la teva veu♥

Pues en un principio, se dio el aviso de traducir los nuevos capitulos, pero como vieron que ninguna cadena compraba los capitulos nuevos de one piece, la dejaron tirada.

Y una cosa, no llevamos casi 2 años...nuup...llevamos casi 3!!! y ya claro...yo ya he dado por perdido One Piece en castellano, sobretodo por parte de Jetix...lo que podriamos hacer es una pequeña " recolecta de firmas " y enviarlo a Animax, que con el ritmo que llevan de Naruto, que es genial, podrí­an traer los nuevos caps de One Piece y claro, aunque ya apenas tenia, sin censura ^_^, que opinais??

Yo ya les escribí­ hace tiempo a Animax sobre que trageran One Piece, pero no recibí­ ninguna respuesta U_u

QUE VUELVA ONE PIECE!!!

Totalmente de acuerdo, Kairi, yo me uno xD, además el doblaje de One Piece es muy bueno, a mí­ me gustó, aunque ''tradujeran'' los ''Gomu, gomu'' ¬¬
Pero me gustaba y ojalá la compre Animax, porque tendrí­a mucha audiencia.

P.D.: Jetix es caca, nos cortaron los endings T_T

_________________
Moltes gràcies per deixar-me escoltar la teva veu♥

3 años? no hombre, 3 años me parece mucho, si creo recordar que mi hermano y yo bailámos de alegrí­a cuando se estrenó la saga de Skypiea en Jetix en 2007.
En 2008 no ha habido ni un solo estreno, y eso que los de la revista Mega Hiro dijeron "nuevos episodios de One Piece en otoño de 2008" en su número de septiembre.
Es más, La dibus le dió hace poco una portada a One Piece, y normalmente hace eso cuando hay novedades de algún tipo, pero el articulo de dentro parecia incompleto.
Es todo muy raro, la función de ambas revistas es publicitar cosas; da la impresión de que hubiera estado a punto de estrenarse una nueva tanda de One piece y hubiera pasado algo, algo que la ha parado, pero ¿qué?
Algo he leí­do yo también de que Animax anda detrás, a lo mejor se están pegando y por eso no estrena nadie.
Habrá que esperar.

Bueno, digo lo de 3 años porque pude hablar con Jorge Saudinos y ya en 2007 decia que hacia 2 años que no llegaban capitulos nuevos de One Piece...por eso digo (supongo que se referia al estudio de doblaje, no a la television).

Jetix creo que es la cadena que menos importancia le dan al anime, ahora se estan concentrando en series la mar de chorras o simplemente no paran de repetir una y otra vez la misma serie y NUNCA la quitan. Desde luego, en la pagina oficial de Jetix ya no aparece de series principales One Piece...no se no se...ami me dice que la han abandonado...deberian hacer como antes, los maratrecetones de One Piece pero con los capitulos nuevos, porque esos si que me los tragaba enteros :3

Pues ala! carta para Animax y montaré un video en Youtube para hacer una gran recolecta de firmas! :3 si alguien quiere ayudarme mejor que mejor ^^

Cuenta con mi apoyo

Más que escribir, creo que es mas efectivo llamar por teléfono. Animax ha de tener algun modo para contactar por teléfono. Respecto a Arait, podéis llamar para preguntar cualquier duda o hacer alguna sugerencia. Atienden muy amablemente y te proporcionan la información que pueden.

_________________

Y por ende, nos quedamos sin el doblaje vasco de One Piece porque ETB le compra los capitulos a ARAIT. Que le vamos a hacer.

Yo ya hace tiempo que no veo el anime de One Piece. Estoy con el manga, que va por el capitulo 532

_________________

No sé si es el post adecuado pero ya que estamos voy a aprovechar: en el otro hilo de One Piece, algo abandonado ahora, habláis de una web donde habí­a imágenes de los actores de arait que participan en la serie; ¿alguien podrí­a decirme cómo llegar a ellas? (si sigue existiendo la web); gracias de antemano

Bueno, el video que tenia en mente desde un principio era poner el opening 5 (el que toca ahora) con el logo de Jetix en una esquinita (como suele salir siempre) y con la cancion japonesa (o con la adaptación que he hecho) y despues del video, algun mensajillo que explique el motivo de ese video y, lo que rematarí­a el video, es que algunos dobladores de la serie (Jaime Roca, Jorge Saudino, Diana Torres....) pudieran enviar algun audio en el que dijeran algo asi como " Nos gustaria seguir con las aventuras por Gran Line en busca del ONE PIECE! ".

Como no, ya hablé con Jaime Roca y en un principio se apuntó a la idea, porque tenia ganas de seguir el anime, pero dijo que tenia que pedirle permiso al director de Arait Multimedia. A los dos dias despues me envió un e-mail diciendome que por fin contactó con él y le aconsejo que mejor no lo hiciera, ya que si Jetix viese el video, pensarí­an que lo han hecho los mismos dobladores para tener más trabajo ( y a parte los derechos de imagen o algo asi me contó). Así­ que...la idea de dobladores animando a la gente se fue al garete >_<

Si teneí­s alguna buena idea que poner en el video, serí­a genial y claro, os pondrí­a luego en creditos o por lo menos os mencionarí­a ^-^



:s Ahora me entero yo de eso, si la encuentras pasamela

Confirmada la publicación en españa este año de los dos tí­tulos de One Piece para Wii:http://www.los40.com/articulo/actualidad/entregas-One-Piece-Unlimited-Cruise-Wii-venta-junio-octubre/l40por/20090223l40l40act_2/Tes

Servirá para que alguna cadena se anime a emitir más episodios?

Y ese juego necesita doblaje? O es como los de Dragon Ball, Naruto, etc., que sólo necesita una franja negra por abajo con subtí­tulos (o ni eso)? Porque si los personajes hablan en el juego, no se yo si tendrán las voces, por lo menos, de Jaime Roca, Alfredo Martí­nez, Diana Torres, vamos, lo dudo xD


Pues ojalá que si u.u . . .

_________________
Moltes gràcies per deixar-me escoltar la teva veu♥

Me parece imposible que los doblen; no tiene tanto tirón en nuestro paí­s. Vendrá subtitulado como bien dices que hacen con Naruto y Bola de dragón, pero como digo, si sirve para retomar la serie bienvenido sea.

La mayor desgracia para One Piece en castellano fue que la comprase Jetix y no Buzz. La única esperanza que queda es que Animax se haga con los derechos, pero seguro que emitirí­an uno (máximo 2) por semana, y eso teniendo 200 episodios de diferencia con Japón.

En realidad, creo que a parte de que Animax la emitiese (de lunes a viernes...), la salvación estarí­a en que Jonu Media o Selecta Visión llegasen a un acuerdo con Arait Multimedia para la distribución de la serie en DVD. Arait Multimedia seguirí­a doblándola así­ que todo serí­a igual, y ahora tendrí­an cliente que serí­a Jonu o Selecta. Además, al doblarla enfocada al mercado del DVD, quizás quien la compre aumente el presupuesto del doblaje y se podrí­an contar con más colaboraciones de esas tan buenas que ha habido en la serie, y acabar con el principal mal de su doblaje que eran los personajes de 3 lí­neas doblados por los protagonistas. Y una vez que la serie estuviese en mercado seguro que Animax la emití­a. ¿No parece un sueño? jaja

Kairi03, ya que te has puesto en contacto con Jaime Roca podrí­as plantearle seriamente que el estudio intentase llegar a un acuerdo con alguna de las dos distribuidoras, algo beneficioso sin duda para ellos. No sé si será mucho pedir, pero por intentarlo...

El primer juego sale en Junio, así­ que creo que es el momento de aprovechar el tirón comercial...

Eso sí­, que una de las condiciones del acuerdo fuese que sacasen los DVDs al mismo tiempo desde el primer episodio y desde 195, y en packs de unos 50 episodios. Condición no negociable, jaja.

¡Vamos chicos! Entre todos conseguiremos que One Piece resurja con fuerza en castellano.

Un saludoo

Me parece muy buena idea la iniciativa...

Unicamente hay que ponerla en marcha y recolectar firmas... Kairi, si hay alguna manera de que pueda colaborar... aqui me tienes.

Contad con mi apoyo

hay que tener en cuenta que hay en el anime japones unos 490 capitulos emitidos en la TV nipona, excluyendo la novedad.. no creo que sea muy costoso hacerse con los derechos de unos... 200 capitulos ?? hasta la saga de enies lobby y poco mas.

Un saludo y ánimo

_________________

Jo, Dark, qué recuerdos...

yo dudo que jetix vaya a comprar nuevas temporadas de one piece,mas que nada por que en muchos paises jetix va a ser sustituido por disney xd.
en francia lo hara el 1 de abril y en latinoamerica el 13 de abril.

buzz se anotaria un puntazo haciendose con one piece y emitiendola todos los dias,y si me apurais,hasta cartoon network podria hacerse con la serie y emitirla junto a d.gray-man