Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie May 16, 2025 1:42 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 3 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Ene 31, 2009 10:32 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Dic 30, 2008 11:16 pm
Mensajes: 84
Hola a todos,

Quisiera saber si esta serie está redoblada, puesto que no se estrenó en España en 1995 como dice su ficha sino a finales de los 70 con una segunda reposición por antena 3 en 1990-1991.

Roberto


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Feb 14, 2009 4:03 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 27, 2006 1:56 pm
Mensajes: 2584
Ubicación: BCN
Esta serie se vió en España con varios tí­tulos y doblajes. Se estrenó como "La tribu de los Brady" en 1971 con doblaje latinoamericano y se repuso como "Segundo matrimonio" en 1990 con doblaje peninsular. Parece ser que se redobló en 1994 pero yo ese doblaje ya no lo llegué a oir. Ambos doblajes están en las fichas.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Feb 16, 2009 12:38 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Dic 30, 2008 11:16 pm
Mensajes: 84
Gracias por responder el post. También hubo pelí­culas que creo que fueron redobladas, una de ellas es ?las chicas Brady se van de boda' en las que Jan y Marcia se casan, que creo que la ficha de esta pelí­cula no está en la base de datos.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 3 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 4 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España