Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Quizás a alguno de vosotros le ha pasado lo mismo que a mí­. Hacer un viaje a Andalucí­a y tener ciertas dificultades para entender algunas palabras o frases.

Aquí­ pongo un ví­deo que soluciona ese pequeño problema para futuras ocasiones. Un ví­deo que enseña a hablar en andaluz.

¡¡¡Ooole!!!

http://www.youtube.com/watch?v=wJgr_mwcR1g

_________________
"No llores porque se ha terminado. Mejor sonríe porque te sucedió."

es la crema

¿ Que sitio de Andalucia has visitado?
No todos los andaluces hablamos iguales, el video para reirse un rato esta bien pero no representa a todos los andaluces,
Hay que diferenciar entre las diferentes provincias, la edad, y por supuesto el escalafon social, en Andalucia se habla mal y bien como en todas los lugares de España.

En concreto he estado en Cádiz. Pero yo no he dicho que hablen mal, sino que en ocasiones es difí­cil entender algunas frases, y sobre todo en esta provincia andaluza que posiblemente sea la que tenga el acento más cerrado.

El enlace del ví­deo lo puse porque, como muy bien dices, es para reirse un rato. No creo que nadie piense que esas imágenes representan a todos los andaluces, ni mucho menos.

Saludos.

_________________
"No llores porque se ha terminado. Mejor sonríe porque te sucedió."

Ya se que el video es para reirse un rato, te a seguro que yo lo he hecho.
Solo dije lo de antes para que nadie confunda los topicos o las excepciones con la realidad.

Jajajajajajaj está genial!!
Gracias por ponerlo XDDDD
Besos!

_________________


Trust no one...

Sí­, gracias por humillarnos.

Te invito a que expongas en este foro las palabras, frases y expresiones que te resultaron difí­ciles de comprender durante tu visita a Cádiz. Creí­a que todos (cada uno con sus peculiaridades) hablábamos el español.

Seguro que a todos nos es más fácil comprender al neng. Pero para entender a un andaluz hace falta un curso dandalú.

Tienes todo el derecho del mundo y más a colgar ese enlace, pero quiero que comprendas que esa clase de cosas ofenden, pues es como que te digan en tu propia cara que no sabes hablar, ya que una cosa es el acento y otra cosa es no saber pronunciar una palabra porque se ignora cuál es su forma.

Abajo los tópicos, por muy graciosos que nos resulten.

olé andalucí­a y ese acento tan bonito que teneis y que me tiene enamoradita sobre todo cadí­z mi tacita de plata que este verano voy pa ya jaja.

_________________

¡¡¡FAN DE GRACIELA MOLINA , VICTORIA RAMOS Y NURIA TRIFOL !!! RECHAZAR IMITACIONES®

A mi no me gusta el acento andaluz... me pasa igual que con el francés... No puedo...
Pero hay que decir que el ví­deo es desternillante... xDDDDDDDDDDD

Ufff madre mí­a qué video, qué costará pronunciar todas las letras tal cual se enseña en el colegio

¿Cursillo dandalú?
Pá eso toy yo que lo soy y de Málaga pero por Cádiz nació familia mí­a
Además no todos los andaluces tienen el mismo acento.
En Andalucí­a tenemos mucho arte y sobre tó en Cádiz que te hinchas a reí­r con las chirigotas en carnaval

Muchos catalanes tienen familia andaluza como Buenafuente, y seguro que algún doblador catalán tiene raí­ces del sur

Gracias ainoha ¿La de la foto eres tú?
Pues Rober el acento andaluz hace mucha gracia y con los cómicos te mueres de risa
Olé loh andalusé

_________________
Kaiho no Drum

Que conste que soy medio andaluz y medio inglés con antepasados catalanes, galeses e italianos
Dejadme ver ese ví­deo de cursillo andalú

_________________
Kaiho no Drum

Cuando llegues búscame, nena.

(Aunque no esperes acento gaditano por mi parte, me temo que de eso no me queda...)

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

sí­ la de la foto soy yo EISENHEIM EL ILUSIONISTA jaja esk desde el principio keria poner una foto mia pero no sabia komo se hacia
ROSE, voy a cadí­z ala feria de chiclana de la frontera k me tiene enamoradita cádiz y su gente me encanta tengo amistades allí­ ¡¡¡¡¡¡esa tortita de camarones que kita el sentido jajaja!!!!!!

_________________

¡¡¡FAN DE GRACIELA MOLINA , VICTORIA RAMOS Y NURIA TRIFOL !!! RECHAZAR IMITACIONES®

Así­ que eres gaditano Rose no lo sabí­a
Pues estamos muy cerca: Málaga-Cádiz
Yo hablo sin acento aunque muchas veces me sale cuando hablo con mis camaradas

Ah ainoha también se te ha olvidado mencionar los montaditos que en Málaga hay un lugar donde comerlos
Por cierto Ainoha estás como una tarta de queso deliciosa

_________________
Kaiho no Drum

No todos los andaluces hablamos como los de ese video...

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く

gracias por el piropo Eisenheim el Ilusionista
la verdad eske de Malaga no se mucho,se sobre todo de cádiz y tengo que decir que son super majos hospitalarios, amables, agradables alegres la chispa de la vida jajaja DE CÁI PISHA jaja

_________________

¡¡¡FAN DE GRACIELA MOLINA , VICTORIA RAMOS Y NURIA TRIFOL !!! RECHAZAR IMITACIONES®

Yo soy de Málaga pero vivo en Córdoba, y cuando estoy con la familia me sale inconscientemente el puro acento andaluz, el tí­pico de Málaga con el ceceo (no como en Córdoba, que son seseantes y hablan con la boca muy abierta). Y aunque el video está gracioso, lo que no gusta es que algunos lo comenten en plan despectivo porque tal y como dice el colega medio calvo que presenta, esto tiene denominación de origen del arte que hay en nuestra tierra. De todas formas, no todos hablamos así­, ni mucho menos, aunque tengamos el acento pillado. No confundais pero tampoco ofendais.

Yo me siento super orgullosa de ser andaluza.

_________________
En los sueños encontrarás un mundo enteramente tuyo. Sumérgete en su profundo océano, sobrevuela la más alta nube...

¡Eisenheim! ¿Tratas de ligar con Ainhoa, pillí­n? (Maldición, se me ha adelantado )

Ainhoa, las tortillas de camarones están para llorar; qué cosa más rica, Audrey mí­a.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Vaya cuantos andaluces por aquí­
Si es cierto que los cordobeses hablan así­. Y tambien los jienenses (Jaén).
Ya estoy acostumbrado a escuchar el ceceo aquí­.
¿Quién sabí­a que Jean Reno es de origen gaditano? Su verdadero nombre es Juan Moreno.
Ainoha, la verdad Málaga es un buen lugar pero necesita limpieza. Y si, los gaditanos tienen mucho humor mira la pelí­cula ATíšN Y CHOCOLATE

_________________
Kaiho no Drum