Celso escribió:
Patch escribió:
Celso escribió:
Y por qué no lo iban a mantener?
Te lo está diciendo: por el hecho de que quizá no pueda llegar al tono que utilizaba cuando doblaba al personaje.
0 sea está diciendo que podrían cambiar de actor en el último arco por no llegar a cierto tono que usaba para otro personaje? y eso? no sé pero creo que no lo estoy entendiendo bien.
A ver, me explico, me estaba refiriendo a que me gusta la asociación de David Brau con Senku porque su registro de voz normal en la actualidad cuadra con el personaje y, de momento, está ofreciendo una buena interpretación.
Con lo de Hitsugaya, me refería a que en caso de que se llegase a doblar en castellano "Bleach Thousand-Year Blood War" (el último arco de este anime), me preguntaba si aún sería capaz de llegar al registro juvenil que empleó con Hitsugaya (porque hace bastante que no lo escucho empleando dicho registro) en el doblaje de Jonu Media del primer anime de Bleach, que recordemos se hizo hace 16 años.
Y en caso de que aún fuese capaz de llegar, pues que me gustaría que lo mantuviesen como Hitsugaya en el hipotético doblaje en castellano (y no sólo a él, sino también a las voces del grupo de Ichigo, las de su familia y a las voces de los otros capitanes y subcapitanes de las distintas divisiones que sigan en activo) de este último arco de Bleach, en caso de que se llegue a realizar.
Y menciono esto de David Brau, porque desconozco si es un caso como el de Manuel Gimeno, el cual a principios de los 2000 tenía voz de chavalín (véase de ejemplo la saga original de Beyblade o Shaman king 2001), pero con el pasar de los años su voz cambió y ya no llega a esos registros, actualmente maneja el registro que emplea con Robert Pattinson, una voz más grave y que es adecuada para galanes y adultos jóvenes apuestos.