Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Joder, si ya de por sí, para uno que quiera ser actor, que no haya sido enchufado o haya estando chupando pies o hartandose de currar durante años para meterse a doblar a menudo, encima quieren autonomizar la industria, ya de por sí que cuesta entrar y hacerlo estable.. pues.. que voy a decir.

Parece que se ha borrado un post, o se lo han borrado.
KingmarAres ya te contestaré el privado, sigo sin ordenador, y peor que si me hubieran cortado una pierna, voy muy lento para todo.

Y todavía puede ser peor si lo piensas a la inversa. Esta gente está empezando, con lo que necesitan gente como el comer. Si yo mismo, mañana, tuviese la pasta para comprar el Neumann y la jodida cabina, estaría doblando antes de un mes aunque no hubiese hecho un take en mi vida. Veremos cómo empiezan a aparecer nombres absolutamente desconocidos y de dudosa (o no dudosa, pero nefasta) calidad en cuanto empiecen a "florecer" este tipo de doblajes.

El cliente que esté dispuesto a caer tan bajo como para contratar un doblaje en esas condiciones, dudo mucho que tenga una preocupación especial por la calidad. Mientras se oiga y se medio entienda, todo vale. Si Warner, que no deja de ser LA PUTA WARNER, nos ha colado lo que nos ha colado, imagínate con lo que puede llegar a tragar Distribuidora Manoli con un producto de serie C destinado a ser fondo de armario de cualquier plataforma.

Saludos

Sí que han borrado un post, y además uno muy bueno que hubiera aclarado muchas dudas y despejado incógnitas sobre las consecuencias de las chapuzas que pueden llegar a hacer mediante esa manera de "trabajar" ya que era un técnico, no sé porque se habrá borrado la verdad.

A ver KingmarAres, Pablo Sevilla ha hecho de Marvel al 100% la serie de Bruja Escarlata y Visión y las de Guardianes de la galaxia, lo demás está acreditado como codirector de diálogos en algunas películas, ya que los principales eran Rafa Calvo y Gonzalo Abril, pero bueno es igual, alegar y decir con total rotundidad como ha hecho de que YO DIRIJO TODAS LAS PELICULAS Y SERIES DE MARVEL Y SOY JAKE GYLLENHAALL, lo siento mucho pero no es correcto, demuestra ser muy poco profesional. Vi el vídeo completo y fueron cosas capaces de avergonzar al más pintado, si el más pintado tuviera vergüenza.

Sinceramente no creo que eso llegue a funcionar de ninguna de las maneras, básicamente porque no está regulado, y hoy en día todo se puede demostrar, porque ya he dicho lo que es, quieren repatentar una profesión mediante sus normas, forrarse con ello y destruir una industria de un siglo de antigüedad.

Vamos por partes, como diría Jack el destripador.

Tranquilo, Kike, cuando puedas.

Enjolras, una pregunta, ¿a qué te refieres con lo que nos ha colado Warner? ¿A algo en específico?
Yo también creo que las primeras en probarlo serán las distribuidoras pequeñas antes que las majors. No veo a las grandes distribuidoras, como ya dije, confiando fácilmente en esto.

tormunyu, perdona que te diga, pero no tienes razón en eso. Parece que diciendo esto vaya yo a defender Hollyvooz, pero no tiene nada que ver. Al César lo que es del César. Y perdona que te diga pero, como dije, Pablo Sevilla ha dirigido TODO Marvel distribuido por Disney desde 2014 a 2021 (a excepción de Black Panther) que haya caído en Madrid y no "sólo" los casos que tú has dicho. Y cuando digo TODO es TODO. No me voy a poner a enumerarlo, se puede ver en la base de datos. Y, como dije, si sumásemos todos sus trabajos, podría ser que equiparase o superase a Rafa Calvo. Piensa que los subproductos se han ido doblando en Madrid, para Barna sólo dejaron algunas de cine (y Netflix las suyas, pero bueno, estamos hablando de distribución de Disney).
Pero vamos, a lo que iba, que rodaje en Marvel, Pablo tiene y mucho. Así que para resumir a un neófito, entienda perfectamente que lo haya dicho al igual que lo de Jake Gyllenhaal. No veo fisuras ahí.

Me refería a los parches indecentes de algunos DVDs. Esos que se grababan en Londres. Quería decir que si un gigante de esto ha dado luz verde a esas aberraciones, las distribuidoras pequeñas se conformarán con cualquier cosa si les doblan las pelis por cuatro duros. Y en ese cualquier cosa entra que sus películas las doblen actores muy, muy malos, siempre que graben desde casa y facturen. Porque supongo que con este sistema ni CG, ni pago por take, ni leches. Te hago 20 takes en mi casa, te cobro 50 más IVA y a correr, ¿no? Y luego aparecerá otro que hará lo mismo por 40.

Saludos

Estamos de acuerdo, Enjolras, aunque no es exclusividad de Warner ese tipo de chapuzas, se me viene a la mente Con la muerte en los talones, y seguramente habrá más.

Ya hablando de plataformas, Amazon, Netflix, HBO Max, y la maravillosa y única Filmin, esa que tiene a los clientes más cinéfilos y exigentes, tienen patentadas ya varias atrocidades.

No se ha borrado nada. Es un usuario nuevo, ha editado su post, por lo que se vuelve automáticamente en invisible hasta que de nuevo se apruebe el post. Y ahí está.

Hola de nuevo, por actualizar la situación, pues parece que el video no está dejando indiferente a nadie. A pesar que se intenta borrar de la red.
Estoy viendo como en la redes sociales la mayor parte de la profesión de actores y actrices de doblaje, por no decir toda, se está poniendo en contra de las declaraciones vertidas en dicho video, cada uno con su aporte personal, dejando en una muy mala situación de soledad a los creadores de esta start-up. Estoy hablando, aunque no diré nombres, de los pesos pesados y muy muy muy pesados del doblaje, de voces que son historia viva que se suman como uno más a la repulsa de sus compañeros. Las dudas parecen que son pocas.

Quiero en especial agradecer a todos los que se acuerdan de los compañeros Técnicos, que tienen palabras de apoyo y que no nos dejan en la cuneta de la profesión en este momento. Nos devuelven la ilusión de seguir y mejorar con ellos. Espero que así sea por muchos años, ASÍ SÍ, juntos por el trabajo bien hecho y los compañeros.

Yo por mi parte me acuerdo y doy voz a mis compañeros de producción, de ingesta, de administración, de recepción, músicos,.... Todos cuentan.

Un Abrazo.

¿Tanto cuesta poner enlace al vídeo para saber por uno mismo de qué se habla cuando hacéis referencia a él?

Nosotros en el trabajo pudimos verlo en un post de Guillermo Romero en su facebook. Mar Bordallo subió el video como respuesta.

Da pena ver nombres tan importantes en ese proyecto que tanto daño hace a la profesión y sobre todo a mucha gente que por diversos motivos no pueden seguir ese ritmo de trabajo, no por hablar de la otra rama que tanta falta hace y tan importante es como los técnicos de sala.

Gracias, ya he podido verlo. No entiendo por qué tanto secretismo. Supongo que en este foro todo es vox populi y se da por hecho que todos sabemos de qué se habla y dónde poder encontrarlo para no señalar directamente a nadie...

Madre mia... esto es como un autosabotaje. Carta blanca a las distribuidoras. Es como darle el golpe de gracia a la profesion tras años de luchas. Y encima de mano de grandes nombres de la profesion.

Eso pasa por asumir que alguien que es buen actor es, inmediatamente, buena persona, buen compañero, buen padre, ayuda a las ancianitas a cruzar la calle, etc.

Yo, como espectador, me quedo con su trabajo, que es lo único que me tiene que importar. Solo hay dos actores a los que me gustaría conocer en persona y por cuestiones muy, muy concretas (bueno, de hecho con uno de ellos he hablado una vez durante unos instantes y el tema del doblaje ni se mencionó) y, aun así, mis expectativas tampoco serían especialmente altas hasta comprobar el devenir de la conversación (como con cualquier persona a la que no conozca previamente, vamos, no tiene que ver con que se dediquen a esto).

Saludos

Por supuesto que en todo artista hay que diferenciar entre su trabajo y la persona. Pero es que esto es como pegarse un tiro en el pie. No estamos hablando de artistas que como personas, en su ambito privado, tengan una dudosa moral o etica, sino de dinamitar su propia profesion.

Es pegarle un tiro a la profesión y dinamitarla, pero ellos, probablemente, se van a forrar. Además, tampoco están planteando nada ilegal.

Saludos

Ellos se han tirado a la piscina sin agua y se han dado la hostia, porque no va a querer trabajar ahí nadie. Eso tenedlo claro porque, además, ya están recogiendo cable.

_________________
Ponga aquí su publicidad

No, ilegal por supuesto que no es. Como tampoco lo era estas decadas atras facturar acudiendo a los estudios. Pero contrario al convenio y a todo por lo que se ha luchado durante años, si. Etica profesional cero, el bolsillo por encima de todo. Al final esta profesion está tan industrializada que ya hasta el actor como treinta años de experiencia adopta el rol de las distribuidoras o de los estudios.

Primero fue la facturacion, despues la grabacion en banda y ahora esto.

Pone en la web que ya son 400 actores. Aunque bueno, por poner puede poner lo que quieran.
De todos modos sabemos que se han lanzado a la piscina porque tienen una reputacion en la profesion y no los van a convertir en apestados ni va a afectar a su volumen de trabajo.