Buenas.
Aquí os dejo con muestras de esta película de Hong Kong cuyo doblaje encontré en su edición en DVD.
Título:
FIRESTORM (FUEGO CRUZADO)Título original:
Feng bao / FirestormLa película es de
2013.
Año de grabación:
2014Distribución:
VídeoEstudio de grabación: ¿?
(Barcelona)Distribución en España:
ISAAN ENTERTAINMENT S.L.Página de IMDB:
https://www.imdb.com/title/tt3341072/Página de HKMDB:
https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml? ... ay_set=engLau, Andy >
MOLINA, PEDRO > Inspector Lui
Lam, Gordon Ka-Tung > ??? > To Shing-Bong
Yao, Chen > ??? > Bing
Hu, Jun >
ROCABAYERA, RAMÓN?? > Cao Nan
Lui, Ray Leung-Wai > ??? > Paco (Pak)
Keung, Philip Hiu-Man > ??? > Tong Keung
Chan, Jacqueline Pui-Yin > ??? > Yiu-yiu
Wong, Kenny Tak-Ban >
RIBES, JORDI?? > Sargento Chiu
Wong, Michael Man-Tak > ??? > Superintendente Choi
Wong, Ben Chi-Yin > ??? > Líder equipo SDU
Sze, Vincent > ??? > Sargento Szeto
Chan, Ricky Bo-Yuen > ??? > Chow Lung
Hung, Sammy Tin-Chiu > ??? > Dik-wai
Yin, Terence Chi-Wai > ??? > Gao Fei
Tong, Michael Man-Lung > ??? > Chacal
Leung, Oscar Lit-Wai > ??? > Kit
Cheungm Kwok-Keung (1) > ??? > CID Sargento Chow
Wong, Mandy Chi-Man > ??? > Compañera de Yin-bing
Lam, Bob Shing-Pun > ??? > Abogado
Lo, Hoi-Pang > ??? > Tío Chi
Cheung, Eddie Siu-Fai > ??? > Camionero
Wong, Cho-Lam > ??? > Superintendente de Servicios Correccionales
Chou, Hinson Tsz-Yeung > ??? > David
Tsui, Alex Ka-Kit > ??? > Negociador de la policía
Siswojo, Julius Brian > ??? > Agente Auyeung
Lee, Ranya Man > ??? > Q
Wong, Wai-Kit (III) > ??? > Ginecólogo
Chan, Shing-Kin (II) > ??? > Profesor de judo
(DESCONOCIDO) > ??? > Voz televisión
(VOZ) > ??? > Título
Muestras:
https://www.youtube.com/watch?v=v8CIK4fP32k(Añadí acceso directo a las muestras en un comentario)
Título --- 0:49
Profesor de judo --- 0:56 / 1:07
Superintendente de Servicios Correccionales --- 1:25
Guardia prisión --- 1:37
Bing --- 3:23 / 18:12 / 19:07 / 19:26
To Shing-Bong --- 3:57 / 15:49 / 16:04 / 19:12
Agente Auyeung --- 4:35 / 14:27 / 22:22 / 35:56
Inspector Lui --- 11:34
Cao Nan --- 12:33
Sargento Chiu --- 13:37 / 13:45 / 15:17
Superintendente Choi --- 14:10 / 14:17 / 14:33
Abogado --- 18:18 / 18:27
Tío Chi --- 21:09
Tong Keung --- 23:27 / 23:36 / 23:45 / 24:07
Sargento Szeto --- 25:25 / 26:09
Chow Lung --- 26:27
Q --- 35:32
Kit --- 39:06 / 39:17 / 39:28 / 1:05:56
Chacal --- 40:05 / 42:13 / 43:18 / 1:20:31
CID Sargento Chow --- 41:20
Compañera de Yin-bing --- 1:13:06 / 1:13:15
Líder equipo SDU --- 1:13:27
Paco --- 1:13:50 / 1:15:16 / 1:17:19 / 1:20:45 / 1:32:44
Voz televisión --- 1:14:07
Ginecólogo --- 1:14:48
David --- 1:17:26
Gao Fei --- 1:20:28 / 1:27:20 / 1:27:21
Dik-wai --- 1:20:43 / 1:32:21 / 1:32:57
Negociador de la policía --- 1:32:31 / 1:32:48
Camionero --- 1:38:27