Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas.

Aquí os dejo con este "making of" reducido del original que se hizo para "Blues Brothers 2000". Incluido en la edición en VHS de 1998 de "Granujas a todo ritmo".

Repiten las mismas voces que en este otro documental: viewtopic.php?f=27&t=81571

Título: CÓMO SE HIZO: BLUES BROTHERS 2000
Título original: The Making of Blues Brothers 2000
El documental es de 1997.
Año de grabación: 1998
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿? (Madrid)
Distribución en España: UNIVERSAL PICTURES
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0435176/

Landis, John (I) > ??? > John Landis
Aykroyd, Dan > ??? > Dan Aykroyd
Belzberg, Leslie > ??? > Leslie Belzberg
Bonifant, J. Evan > ??? > J. Evan Bonifant
Morton, Joe > ??? > Joe Morton
Goodman, John > ??? > John Goodman
Rubin, Alan (I) > ??? > Alan Rubin
Dunne, Murphy > ANGULO, JOSÉ LUIS?? > Murphy Dunne
Malone, Tom (II) > ??? > Tom Malone
Dunn, Donald > ??? > Donald Dunn
Marini, Lou > ??? > Lou Marini
Cropper, Steve > ??? > Steve Cropper
Shaffer, Paul > ANGULO, JOSÉ LUIS?? > Paul Shaffer
Murphy, Matt (I) > ??? > Matt Murphy
Peeples, Nia > ??? > Nia Peeples
Dr. John (I) > ??? > Dr. John
Tritt, Travis > ??? > Travis Tritt
Redman, Joshua (I) > ANGULO, JOSÉ LUIS?? > Joshua Redman
King, B.B. > ??? > B.B. King
Franklin, Aretha > ??? > Aretha Franklin
Cooke, Sam > ??? > Sam Cooke
Brown, James > ??? > James Brown
(VOZ) > ??? > Título


Muestras:



John Landis --- 0:01 / 0:44
Dan Aykroyd --- 0:10 / 1:52
Leslie Belzberg --- 0:25 / 1:43
J. Evan Bonifant --- 0:54
Joe Morton --- 1:25
John Goodman --- 2:06
Alan Rubin --- 2:27 / 3:27
Murphy Dunne --- 2:35
Tom Malone --- 3:02
Donald Dunn --- 3:11
Lou Marini --- 3:20
Steve Cropper --- 3:40 / 5:04
Paul Shaffer --- 3:58
Título --- 4:12
Matt Murphy --- 4:48 / 7:35
Nia Peeples --- 5:24
Dr. John --- 7:59
Travis Tritt --- 8:02
Joshua Redman --- 8:16
B.B. King --- 8:27
Aretha Franklin --- 8:33
Sam Cooke -- 8:36
James Brown --- 9:16

Leslie Belzberg: Yolanda Pérez Segoviano
J. Evan Bonifant: Yolanda Pérez Segoviano
Tom Malone: José Luis Angulo
Nia Peeples: Yolanda Pérez Segoviano
Aretha Franklin: Yolanda Pérez Segoviano
José Luis Angulo es correcto en todos los que has puesto.

Muchas gracias, Jasper!

actualizamos:

Título: CÓMO SE HIZO: BLUES BROTHERS 2000
Título original: The Making of Blues Brothers 2000
El documental es de 1997.
Año de grabación: 1998
Distribución: Vídeo
Estudio de grabación: ¿? (Madrid)
Distribución en España: UNIVERSAL PICTURES
Pagina de IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0435176/

Landis, John (I) > ??? > John Landis
Aykroyd, Dan > ??? > Dan Aykroyd
Belzberg, Leslie > PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA > Leslie Belzberg
Bonifant, J. Evan > PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA > J. Evan Bonifant
Morton, Joe > ??? > Joe Morton
Goodman, John > ??? > John Goodman
Rubin, Alan (I) > ??? > Alan Rubin
Dunne, Murphy > ANGULO, JOSÉ LUIS > Murphy Dunne
Malone, Tom (II) > ANGULO, JOSÉ LUIS > Tom Malone
Dunn, Donald > ??? > Donald Dunn
Marini, Lou > ??? > Lou Marini
Cropper, Steve > ??? > Steve Cropper
Shaffer, Paul > ANGULO, JOSÉ LUIS > Paul Shaffer
Murphy, Matt (I) > ??? > Matt Murphy
Peeples, Nia > PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA > Nia Peeples
Dr. John (I) > ??? > Dr. John
Tritt, Travis > ??? > Travis Tritt
Redman, Joshua (I) > ANGULO, JOSÉ LUIS > Joshua Redman
King, B.B. > ??? > B.B. King
Franklin, Aretha > PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA > Aretha Franklin
Cooke, Sam > ??? > Sam Cooke
Brown, James > ??? > James Brown
(VOZ) > ??? > Título