Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 12:25 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 78 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: BLACK WIDOW
MensajePublicado: Vie Dic 06, 2019 2:31 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 10, 2014 4:42 pm
Mensajes: 774
Ubicación: Tamarán
A mí Harbour me suena más bien a Mark Ullod pero ahora que se plantea, me parecen 2 voces bastante parecidas.

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad


Arriba
   
 Asunto: Re: BLACK WIDOW
MensajePublicado: Lun Mar 09, 2020 3:55 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 25, 2007 5:43 pm
Mensajes: 379
Nuevo trailer en español
Se escucha a Nuria Mediavilla para Rachel Weisz y David Harbour es Javier Viñas como en Stranger Things ¡Bien!



Arriba
   
 Asunto: Re: BLACK WIDOW
MensajePublicado: Lun Mar 09, 2020 4:50 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom May 24, 2015 9:39 pm
Mensajes: 167
Franvilla escribió:
David Harbour es Javier Viñas como en Stranger Things ¡Bien!
PERFECTO


Arriba
   
 Asunto: Re: BLACK WIDOW
MensajePublicado: Lun Mar 09, 2020 10:04 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ene 27, 2019 5:59 pm
Mensajes: 2079
Franvilla escribió:
Nuria Mediavilla para Rachel Weisz y David Harbour es Javier Viñas como en Stranger Things ¡Bien!
¡Como tenía que ser! Todo perfecto.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)


Arriba
   
 Asunto: Re: BLACK WIDOW
MensajePublicado: Lun Mar 09, 2020 10:25 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4413
Ubicación: A Coruña
Florence Pugh es Nerea Alfonso.


Arriba
   
 Asunto: Re: BLACK WIDOW
MensajePublicado: Mar Mar 10, 2020 9:40 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Nov 25, 2019 5:07 pm
Mensajes: 214
Casualidad que vayan a participar en esta película dos actores de doblaje que ya han trabajado en otras cintas de Marvel: Mediavilla y Vidal, que han doblado al T.Swinton en Doctor Strange y a R.Weisz en Viuda Negra; y a M.Douglas en Ant-Man (y otras) y W.Hurt en Civil War (y otras). Aún así, prefiero asociaciones a que cambien voces.

_________________
¿Pero qué coño?


Arriba
   
 Asunto: Re: BLACK WIDOW
MensajePublicado: Mar Mar 10, 2020 12:39 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 10, 2014 4:42 pm
Mensajes: 774
Ubicación: Tamarán
Yo creo que ya va siendo hora de que dejen de marear la perdiz con Florence Pugh y le dejen una voz fija, que cada vez parece que hay menos interés por respetar y mantener asociaciones en interpretes jóvenes.

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad


Arriba
   
 Asunto: Re: BLACK WIDOW
MensajePublicado: Vie Ago 14, 2020 1:23 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ene 27, 2019 5:59 pm
Mensajes: 2079
Rot escribió:
Yo creo que ya va siendo hora de que dejen de marear la perdiz con Florence Pugh y le dejen una voz fija, que cada vez parece que hay menos interés por respetar y mantener asociaciones en interpretes jóvenes.

Vera Bosch es Shuri en Black Panther y MJ en Spiderman en el caso de que el personaje de Florence muera debería ser Bosch, el problema es que con el UCM nunca se sabe.

Yo leo los cómics aunque los guionistas se alejen de ellos se basan en muchas cosas y seguramente habrá personajes muertos que volverán. Creo que Florence Pugh debería tener una actriz de Madrid (Vera Bosch) y otra en Barcelona.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)


Arriba
   
 Asunto: Re: BLACK WIDOW
MensajePublicado: Vie Ago 14, 2020 4:43 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3364
Mishima escribió:
Casualidad que vayan a participar en esta película dos actores de doblaje que ya han trabajado en otras cintas de Marvel: Mediavilla y Vidal, que han doblado al T.Swinton en Doctor Strange y a R.Weisz en Viuda Negra; y a M.Douglas en Ant-Man (y otras) y W.Hurt en Civil War (y otras). Aún así, prefiero asociaciones a que cambien voces.


Ah, pero, ¿Viuda Negra está doblada? ¿Y se menciona a la ligera?


Arriba
   
 Asunto: Re: BLACK WIDOW
MensajePublicado: Vie Ago 28, 2020 8:30 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Nov 25, 2019 5:07 pm
Mensajes: 214
PonyoBellanote escribió:
Mishima escribió:
Casualidad que vayan a participar en esta película dos actores de doblaje que ya han trabajado en otras cintas de Marvel: Mediavilla y Vidal, que han doblado al T.Swinton en Doctor Strange y a R.Weisz en Viuda Negra; y a M.Douglas en Ant-Man (y otras) y W.Hurt en Civil War (y otras). Aún así, prefiero asociaciones a que cambien voces.


Ah, pero, ¿Viuda Negra está doblada? ¿Y se menciona a la ligera?


Pues debe estar doblada ya, porque se estrenaba en Mayo y se retrasó por el coronavirus... igual que muchas otras como Mulán. De todas formas Marvel no suele hacer muchos cambios de voces con respecto al tráiler final y la película, ¿no? Yo doy por bueno el reparto del último tráiler.

_________________
¿Pero qué coño?


Arriba
   
 Asunto: Re: BLACK WIDOW
MensajePublicado: Sab Abr 03, 2021 6:44 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jul 20, 2015 3:57 pm
Mensajes: 542


Arriba
   
 Asunto: Re: BLACK WIDOW
MensajePublicado: Sab Abr 03, 2021 8:56 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 919
Ubicación: Lleida
Tabasco Boshi escribió:


Ray Winstone es Ricky Coello


Arriba
   
 Asunto: Re: BLACK WIDOW
MensajePublicado: Sab Abr 03, 2021 8:59 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
¿Quién dobla ahora al Guardián Rojo? Viñas no es y diría que no es Gonzalo Durán como en el primer tráiler.


Arriba
   
 Asunto: Re: BLACK WIDOW
MensajePublicado: Lun Abr 05, 2021 2:22 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Ago 15, 2018 7:51 pm
Mensajes: 4
Era de ver que estaria en Disney plus con un pago adicional


Arriba
   
 Asunto: Re: BLACK WIDOW
MensajePublicado: Lun Abr 05, 2021 9:34 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3016
Ubicación: No Bristol
Richard Castle escribió:
Era de ver que estaria en Disney plus con un pago adicional

También se estrena en cines.

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
 Asunto: Re: BLACK WIDOW
MensajePublicado: Mar Abr 06, 2021 10:29 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12801
Ubicación: El planeta Houston
Durán + Harbor me parece una idea inspiradísima, bravo a quien se le ocurriera. Espero que lo de este trailer sea cosa de un momento y la asociación sobreviva hasta la película.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
 Asunto: Re: BLACK WIDOW
MensajePublicado: Jue Jun 03, 2021 8:59 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057


¿Pero qué cojones hacen con David Harbour y por qué suena tan mal? Es su cuarta voz, ¿No?

La madre del cordero. ¿Alguien lo identifica? ¿Y a Florence Pugh?


Arriba
   
 Asunto: Re: BLACK WIDOW
MensajePublicado: Jue Jun 03, 2021 9:57 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Mar 25, 2015 11:56 pm
Mensajes: 635
KingmarAres escribió:
¿Pero qué cojones hacen con David Harbour y por qué suena tan mal? Es su cuarta voz, ¿No?

La madre del cordero. ¿Alguien lo identifica? ¿Y a Florence Pugh?

Diciendo tan poco es difícil. Parece una mezcla de Ricky Coello y Mark Ullod. Ella sigue siendo Nerea Alfonso, ¿no?


Arriba
   
 Asunto: Re: BLACK WIDOW
MensajePublicado: Jue Jun 03, 2021 10:24 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
gurrea21 escribió:
KingmarAres escribió:
¿Pero qué cojones hacen con David Harbour y por qué suena tan mal? Es su cuarta voz, ¿No?

La madre del cordero. ¿Alguien lo identifica? ¿Y a Florence Pugh?

Diciendo tan poco es difícil. Parece una mezcla de Ricky Coello y Mark Ullod. Ella sigue siendo Nerea Alfonso, ¿no?


No sé identificar a Nerea Alfonso, así que no puedo decir nada. ¿Era ella en los primeros tráilers?

Sobre Harbour, ya te digo yo que no es ni Ullod ni Coello.


Arriba
   
 Asunto: Re: BLACK WIDOW
MensajePublicado: Jue Jun 03, 2021 10:26 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Mar 25, 2015 11:56 pm
Mensajes: 635
KingmarAres escribió:
gurrea21 escribió:
KingmarAres escribió:
¿Pero qué cojones hacen con David Harbour y por qué suena tan mal? Es su cuarta voz, ¿No?

La madre del cordero. ¿Alguien lo identifica? ¿Y a Florence Pugh?

Diciendo tan poco es difícil. Parece una mezcla de Ricky Coello y Mark Ullod. Ella sigue siendo Nerea Alfonso, ¿no?


No sé identificar a Nerea Alfonso, así que no puedo decir nada. ¿Era ella en los primeros tráilers?

Sobre Harbour, ya te digo yo que no es ni Ullod ni Coello.

Ya hombre, era un decir, jajajaja. Respecto a ella creo que siempre ha sido Nerea Alfonso.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 78 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 24 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España