Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 4:41 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 11 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Sep 01, 2020 1:47 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 16, 2006 3:27 pm
Mensajes: 584
Ubicación: La Millor Terra del Món
Al parecer nuestro querido Arnold va a producir y protagonizar una serie de espías para TV:

https://vandal.elespanol.com/noticia/r7 ... -de-espias

Sería mucho soñar contar con el gran Héctor, ¿no creéis?
Tal vez, como en Galicia están doblando muchas series, se recupere a Antonio Cancelas, no sé.
¿Cómo lo véis?

Un saludo.

_________________
Dios hizo muy pocas cabezas perfectas.
A las demás les puso pelo.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Sep 01, 2020 1:47 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3382
Ojala, alguno de esos dos.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Sep 01, 2020 2:28 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Nov 25, 2019 5:07 pm
Mensajes: 214
La Pera Viajera escribió:
Al parecer nuestro querido Arnold va a producir y protagonizar una serie de espías para TV:

https://vandal.elespanol.com/noticia/r7 ... -de-espias

Sería mucho soñar contar con el gran Héctor, ¿no creéis?
Tal vez, como en Galicia están doblando muchas series, se recupere a Antonio Cancelas, no sé.
¿Cómo lo véis?

Un saludo.


Sería muy grande que fuese Cantolla.

He visto la noticia de que el bueno de Sly va retomar los Mercenarios 4, y sería fantástico que en esa le doblase también Cantolla. Y Hace poco vi Una historia de venganza, y el doblaje me sacó un poco de la peli. No digo que Boixaderas lo haga mal, para nada... pero me suena MUY raro. Si todo hubiese sido como en Plan de Escape o El último desafío...

_________________
¿Pero qué coño?


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 02, 2020 12:03 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Sep 17, 2012 10:02 am
Mensajes: 552
Para nuestra desgracia, no creo que ocurra, y aunque Cantolla esté deseando volver a doblar a Schwarzenegger, la voz elegida será la de Boixaderas o la de Gustems.

Me da una pena grandísima porque para mí siempre ha sido la mejor asociación que ha tenido Arnold y aún está entre nosotros y tengo claro, que aun estando semi retirado, volvería de buena gana para doblarle en cualquier película o serie, pero lo cierto es, que a estas alturas de la película, ya no espero que ese milagro ocurra y hasta dándose el imposible caso de una continuación de Depredador o de Los gemelos golpean dos veces (Bueno, de esta parece que si hay un proyecto), en las que Cantolla dobló a Schwarzenegger, seguro que se optaría por una voz diferente hasta en el caso de caer en Madrid.

Siempre pongo este clip cuando hablamos del trabajo de Cantolla con Arnold, es de la temporada 12 de Dos hombres y medio, es de 2015 y creo que fue la última vez que Cantolla le dobló. La verdad es que le queda como un guante y ni Gustems ni Boixaderas han podido acercarse a esa simbiosis ni lejanamente.

https://youtu.be/2MLZamf0IJ4


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 02, 2020 12:26 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2371
Ubicación: Kataan, en los brazos de Eline
Es una pena que este hombre ya apenas doble, ni a Chuache ni a nadie, pero no me jodas como se puede tener con setenta y pico años semejante voz, esta entrevista es de hace cosa de un año y es que sigue sonando maravilloso
https://www.youtube.com/watch?v=5r2w8hG7FxA


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 02, 2020 3:56 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Sep 17, 2012 10:02 am
Mensajes: 552
Ya es mala suerte. Desde hace años todos los doblajes de las películas de Schwarzenegger solo recaen en Barcelona y escuchando la entrevista de Cantolla, el mismo dice que se suele desplazar puntualmente a Madrid y es el único sitio en el que tendríamos la oportunidad de escuchar a Schwarzenegger con su voz.

De todas formas, hace años que Arnold no hace una película decente, así que la pena es menor.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 03, 2020 12:18 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Nov 25, 2019 5:07 pm
Mensajes: 214
podría desplazarse perfectamente a Madrid y doblar sus takes desde allí, aunque la mayoría del reparto sea de Barcelona. Seguro que ya se hizo así con Los Mercenarios o El último desafío. En los Mercenarios estaba también Patxi doblando a Banderas y no creo que fuese a BCN, entiendo que ellos dos doblarían desde Madrid. Querer es poder, y más encima si el actor de doblaje está dispuesto a seguir doblándole.

_________________
¿Pero qué coño?


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 03, 2020 5:33 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ene 27, 2019 5:59 pm
Mensajes: 2079
Me sumo a la petición de escucharlo en esta serie con Héctor Cantolla XD.
Ojala sea en Madrid, aunque si la llevan a BCN seguramente será Gustems.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 13, 2020 8:52 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 16, 2006 3:27 pm
Mensajes: 584
Ubicación: La Millor Terra del Món
Volviendo al tema, parece que se la queda Netflix:

https://www.espinof.com/actores-y-actri ... arzenegger

¿Qué decisión creéis que tomarán?

_________________
Dios hizo muy pocas cabezas perfectas.
A las demás les puso pelo.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 13, 2020 10:00 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Nov 25, 2019 5:07 pm
Mensajes: 214
La Pera Viajera escribió:
Volviendo al tema, parece que se la queda Netflix:

https://www.espinof.com/actores-y-actri ... arzenegger

¿Qué decisión creéis que tomarán?


Netflix nos da una de cal y una de arena... hace doblajes magníficos respetando asociaciones, y también hace pestiños que nadie entiende, aunque el doblaje esté muy bien: véase Cobra Kai por ejemplo, gran doblaje de Barcelona, pero al que no les costaba nada respetar asociaciones de las pelis de los 80. Veremos en qué queda.

_________________
¿Pero qué coño?


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 13, 2020 1:11 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab May 10, 2014 1:37 am
Mensajes: 149
Mishima escribió:
La Pera Viajera escribió:
Volviendo al tema, parece que se la queda Netflix:

https://www.espinof.com/actores-y-actri ... arzenegger

¿Qué decisión creéis que tomarán?


Netflix nos da una de cal y una de arena... hace doblajes magníficos respetando asociaciones, y también hace pestiños que nadie entiende, aunque el doblaje esté muy bien: véase Cobra Kai por ejemplo, gran doblaje de Barcelona, pero al que no les costaba nada respetar asociaciones de las pelis de los 80. Veremos en qué queda.

Creo que todo va a depender de dónde caiga el doblaje. Si se va a Madrid, hay bastantes posibilidades de que Cantolla doble a Arnold. Si va a Barcelona podemos ir olvidándonos, según hemos visto últimamente.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 11 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 22 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España