Milano.Rojo escribió:
KALIFA escribió:
Milano.Rojo creo que me expreso con claridad.Quien me lea bien me entiende
Debo ser muy torpe, entonces. Por "que preciamente una vez fallecido Williams no pudiesemos como espectadores disfrutar de su ultima intervencion con la voz de Brau me disgusta" yo entiendo que tú crees que "Noche en el museo: el secreto del Faraón" fue: a) la última película de Robin Williams, o b) la última en la que Brau lo ha doblado. Y ni una cosa ni la otra. Yo también creo que me expreso con suficiente claridad y que se me entiende perfectamente.
La última película de Robin Williams estrenada en España fue Absolutamente Todo donde ponía voz a un perro y fue doblado por Salvador Aldeguer. (Luego tampoco fue Jordi Brau).Pero claramente me refería a actuación física.
SI con mis palabras tu entiendes que lo que digo es que en la película Noche en el museo:El secreto del Faraon Jordi Brau doblo a Robin Williams pero no "disfrute" con su actuacion cuando claramente me refiero a que el hecho de que no lo doblase Jordi Brau nos "robo" a los espectadores "disfrutar" de este grandísimo actor de doblaje, es que lo has entendido al revés.
A partir de aquí si alguien no Io entiende yo ya no puedo hacer más.
La última película que protagonizó Robin Williams se titula "Boulevard" y que yo sepa no está doblada al español (de España).