Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Quizá "Territorio escualo" sea gallego. Javier podría ser José Polo.

"El buque fantasma".

Estudio k2000.

Medina: Tere Jaio.
Foster: José Antonio Calzada.
Andy Delgado: Txema Moscoco.
Charlie Lane: Pedro Arrieta.
Ramsey: Ramón Fernández de Castro.
Bergren: Maribel Legarreta.
Talbot: Juan Carlos Lóriz.
Doug Ward: Álvaro María Sánchez.
Anderson: Manu Heras.
Randall Fisher: Josu Varela.
Jameson: Jose Luis Irigoien.
Título: Lóriz.

Gracias a Kepa Cueto.

Gracias otra vez.

LA LOCA PANDILLA DE CHRIS COLUMBUS redoblaje

https://www.4shared.com/video/ndCqMz6Ce ... _Colu.html

Jim Dale ... Christopher Columbus 7:23
Bernard Cribbins ... Mordecai Mendoza 10:29
Maureen Lipman ... Condesa Esmeralda 15:59
Peter Richardson ... Bart Columbus 7:50
Alexei Sayle ... Achmed 8:51
Rik Mayall ... Sultán 3:35
Charles Fleischer ... Pontiac 59:07
Larry Miller ... Jefe 1:03:45
Nigel Planer ... Visir 2:26
Leslie Phillips ... Rey Fernando 15:06
June Whitfield ... Reina Isabel 15:29
Julian Clary ... Don Juan Diego 25:11
Sara Crowe ... Fátima 9:30
Holly Aird ... María 17:16
Keith Allen ... Pepi el envenenador 36:06
Martin Clunes ... Martin 7:21
Jack Douglas ... Marco el asesino del arroz 26:27
James Faulkner ... Torquemada 12:06
Don Henderson ... Contramaestre 31:34
Burt Kwouk ... Wang 3:16
Rebecca Lacey ... Chiquita 16:59
Chris Langham ... Hubba 59:04
Daniel Peacock ... Tonto el antorcha 33:00
Jon Pertwee ... Duque de Costa Brava 16:29
Tony Slattery ... Baba el mensajero 4:40
Richard Wilson ... Don Juan Felipe 23:24
Andrew Bailey ... Genghis 2:38
David Boyce ... Cliente de Achmed 9:00
Sara Stockbridge ... Nina la modelo 9:22
Don Maclean ... Inquisidor con bocadillos 13:01
Su Douglas ... Condesa Joanna 15:54
Lynda Baron ... Meg, sirvienta 21:42
Nej Adamson ... Fayid 40:29
Mark Arden ... Marco 49:57
Harold Berens ... Cecil el torturador 26:25
Peter Gilmore ... Gobernador de Canarias 46:09
Marc Sinden ... Capitán Perez 45:40
Título 0:27
Inquisidores 12:10 / 12:17 / 12:26
Comerciantes árabes 22:03

Creo que Columbus es Tasio Alonso y Mordecai, Juan José Moscoso.

Christopher sí es Tasio.
Mordecai, Baba y la voz en off son Juan José Moscoso.
La condesa Esmeralda es Sofía García.
Bart es Cesc Martínez.
Achmed es J. Ignacio Latorre.
¿El sultán podría ser Jaume Aguiló?
Pontiac y el visir son Iván Cánovas.
El jefe es Juan Miguel Díez.
¿El rey Fernando podría ser Joaquín Casado? No sé si será la misma voz que Marco.
La reina Isabel es María Rosa Guillén.
Don Juan Diego es Óscar Redondo.
Fátima es Carmen Ambrós.
Pepi, el inquisidor de los bocadillos y el inquisidor del 12:26 son Oriol de Balle.
Torquemada, Cecil y el gobernador de Canarias son Manel Català.
El contramaestre es el nombre a determinar 29.
Wang, Don Juan Felipe y el comerciante del 22:04 son Eduardo Soler.
Tonto, el duque de Costa Brava, Genghis y el inquisidor del 12:10 son Rafael Turia.
La condesa Joanna y Meg son María Rosa Gil.
Fayid se da un aire a Dani Albiac.

El doblaje es de Cristal Media, creo que como mínimo del 2008.

Gracias.

LA ROSA DE HIERRO

https://www.4shared.com/video/E9vv_vngi ... 3__Sp.html

Françoise Pascal ... Mujer 8:59 / 14:15
Hugues Quester ... Hombre 7:01 / 8:54 / 14:13
Invitados 5:47
Invitada 6:17
Invitada 6:36

TITÁN CONTRA VULCANO

AETNA
https://www.4shared.com/video/mUNAmtJBe ... _Vulc.html

La mujer es Ariadna Jiménez.
El hombre es Carlos Lladó.
Los invitados del 5:47 son Vicente Gil y Tasio Alonso.
La invitada del 6:17 es Gloria García.
La invitada del 6:36 es Susana Damas.

Simon - Juli Mira
Joan - Rosa López
Freya - Empar Brisa
Bernard - Rafa Contreras
King - José Luis Valero
Mayor - Edu Borja
Gregory - Carlos Cárdenas
Ted - Bernard Llobell
Sid - Benja Figueres
Dingle - ¿Josep Manel Casany?
Lamont - Xesca Guillén
Talbot - César Lechiguero
Stuart - ¿?
Victoria - Xus Romero
Elisabeth - Miry Giner
Richard - Rosa Arlandis
Henry - Cristina Rodríguez
Niño - Mari Carmen Giner

Muchas gracias!

Dingle sí que es Casany.

Bruce - José Luis Valero
Doug - ¿Boris Sanz?
Bodin - Hèctor Navarro
Ellen - Pilar Almería
Walker - Aureli Delgado
Mike - ¿?
Cochise - Carlos Cárdenas
Kate - Isabel Requena
Harry - Manuel Costell
Reed - ¿?
Fuller - Diego Braguinsky
Barrett - Carlos Cárdenas
Higgins - José Luis Siurana
Narrador - Vicente Quintana
Explorador - ¿?
Carretero - José Luis Siurana
Título - ¿?

Gracias otra vez.

DEEP BLUE SEA 3

EMMA
https://www.4shared.com/video/BIbn7Su1ea/1_emma.html

BAHARI Y NANDI
https://www.4shared.com/video/1nrP1W7Ze ... nandi.html

RICHARD Y EMMA
https://www.4shared.com/video/BsutLr2_i ... _emma.html

LUCAS Y RICHARD
https://www.4shared.com/video/Tmy5JYFpi ... chard.html

WALSH Y SPIN
https://www.4shared.com/video/n3-8nOWPi ... _spin.html

SCHILL Y EARLS
https://www.4shared.com/video/KNICiLO4i ... earls.html

SPIN Y MIYA
https://www.4shared.com/video/2X-NlyBPe ... _miya.html

SPIN
https://www.4shared.com/video/5h0Du5O7ea/8_spin.html

LAS CHICAS DEL CORO

CHICAS
https://www.4shared.com/video/Ui6y-hiMiq/1_chicas.html

BUBBLES Y MAE
https://www.4shared.com/video/eXU1grp4e ... y_mae.html

MAE Y PEGGY
https://www.4shared.com/video/UbT2PG_We ... peggy.html

JOE
https://www.4shared.com/video/omdJlQAjea/4_joe.html

FLORISTA Y PEGGY
https://www.4shared.com/video/5yx5npWzi ... peggy.html

RANDY Y PORTERO
https://www.4shared.com/video/LKXvVvxce ... rtero.html

MAE Y RANDY
https://www.4shared.com/video/uczkLF0Fi ... randy.html

CHICAS 2 Y ALAN
https://www.4shared.com/video/4fR9eqHNi ... _alan.html

MAE Y ALLAN
https://www.4shared.com/video/I1-zavO2e ... _alan.html

BILLY
https://www.4shared.com/video/TL5NR3BHea/10_billy.html

DOCTOR
https://www.4shared.com/video/Z8LwWINsea/11_doctor.html

RANDY Y ADELE
https://www.4shared.com/video/iylGg4jOi ... adele.html

RIPPLE, JUNIOR Y MAYORDOMO
https://www.4shared.com/video/uJFah9r4i ... rdomo.html

En "Las chicas del coro", Randy es Jorge Tomé. Billy es Mariano Peña. Alan es Antonio Villar.

Bubbles es Ángeles Neira
Mae es Ana Wagener

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

Gracias!

BODAS REALES redoblaje

TÍTULO
https://www.4shared.com/video/7to2bfQ2iq/1_ttulo.html

OFF
https://www.4shared.com/video/6OPR3FhKea/2_off.html

TOM Y ELLEN
https://www.4shared.com/video/ch-X9aP1i ... ellen.html

CHESTER
https://www.4shared.com/video/AJ9tZGbZea/4_chester.html

RADIO
https://www.4shared.com/video/57F2yjA8iq/5_radio.html

IRWIN
https://www.4shared.com/video/zmFCnPJ5ea/6_irwin.html

PETE, ELLEN Y DICK
https://www.4shared.com/video/J3iwMhYFi ... _dick.html

JOHN Y ELLEN
https://www.4shared.com/video/UAqvE5X9e ... ellen.html

TOM Y SOBRECARGO
https://www.4shared.com/video/uhUl4CF0e ... cargo.html

EDGAR
https://www.4shared.com/video/RJOMEp2Diq/10_edgar.html

CHARLES GORDON
https://www.4shared.com/video/OL3sotXzi ... ordon.html

TOM Y ANNE
https://www.4shared.com/video/ZesK2P1de ... _anne.html

JAMES
https://www.4shared.com/video/buTZOCzWiq/13_james.html

SARAH
https://www.4shared.com/video/tnqrs5W6ea/14_sarah.html