¡Hola, Tian GO! No te preocupes por diferencias lingüísticas, se te entendió perfectamente ^^.
Sobre el tema que comentas, es interesantísimo; pero por mi parte no tengo información al respecto y desconozco si algún compañero forero la tendrá. Aunque si nadie se ha pronunciado hasta ahora, posiblemente tampoco lo sepan todavía (¿o sí? a ver, que alguien más dé un paso al frente XD).
Me temo que hasta que no nos aparezca en el catálogo alguna de esas que mencionas, aunque solo sea una y nos llevemos directamente la sorpresa de si tiene un doblaje nuevo o no*, no sabremos nada de qué se cuece al respecto (de esas series Marvel pre-Disney, que yo recuerde dos curiosamente estarían inéditas hasta ahora en España (
"Silver Surfer" y "
Avengers United they stand", el resto sí nos llegó por diversos canales**).
Aunque, por lo que dices, es probable que aquí también acaben haciéndolo... Será cuestión de esperar a ver.
Siento no ser de más ayuda.
Aunque me ha picado la curiosidad: ¿por qué concretamente esas series que comentas podrían recibir redoblaje y no otras Marvel pre-Disney como las de "X-Men the animated series" (la primera de los años 90), o las anteriores series de Spider-Man de los 60-90...?
*De momento parece que ninguna de ese listado la tenemos en el catálogo patrio, por lo que dice su web (
https://www.disneyplus.com/es-es/brand/marvel) y no conozco ningún dato sobre cuándo las incluirán.
**Como curiosidad, la de "Los cuatro fantásticos (2006)" se emitió en España en Cartoon Network. Desconocía que en Latinoamérica fuera en Jetix, interesante ^^.
***Como curiosidad... bis, la serie "X-Men Evolution" (título que recibió aquí la de "Hombres X: Evolución"), por lo que sé, contó en España con 2 doblajes, uno para Cartoon Network y otro para Canal Plus (canal generalista). Personalmente, solo supe de la existencia de ese segundo doblaje por este mismo foro XDD, fue en CN donde la vi. Tengo un DVD con una selección de 4 episodios de la serie, pero hasta que no lo revisite no podré saber cuál de los dos tiene (aunque sospecho que será el de CN). Será divertido ver cuál aparece cuando la incluyan en Disney+.