Sustrium escribió:
XocoPuf escribió:
Bueno, cuando digo "parones" me refiero a las emisiones, claro, està claro que lo que eran los doblajes estarian ya hechos, yo era muy muy joven, tengo ahora 37 años, però recuerdo que estrenaron la quinta temporada en mayo del 96 (el año anterior estrenaron la cuarta y venian de otro parón, el tiempo de la última emisión en TVE y la primera ya en A3) y hasta abril o mayo del 98 no se pusieron a emitir la sexta, entre el 98 y el 99 fue un no parar estrenando temporadas, ya que acabaron de emitir la sexta, la sèptima, la octava, la novena y la dècima, y el último episodio de la temporada 10, "Treinta Minutos Sobre Tokio" lo emitieron con dos meses de diferencia a EEUU.
Es cierto que me olvidé que estuvieron un tiempo, en el cambio TVE-ANTENA 3, sin emitir nuevos capítulos, pero lo que no consigo recordar es que se emitiesen tantas temporadas en solo dos años. Algo unificado debería notarse en el doblaje de esas temporadas, al igual que se nota en la tanda de capítulos del 2020 en Neox, pero llego a ver diferencias. Quizás las tendrían en un cajón guardadas y es como tú dices, llevaron ese ritmo de emisión. No lo sé a ciencia cierta.
Creo que las temporadas 6, 7, 8 y 9 estuvieron en el cajón dobladas hasta que se dignaron a emitirlas hasta ponserse al día, he podido ojear alguna ficha de Celia Ballester en esta web, que dobló a Karapapel, Kearny, Nelson... y en la lista de sus doblajes aparece que las temporadas 4, 5, 6... se doblaron en el 94, 95, 96 respetivamente, así que cuando empezaron a emitir la sexta llevarían dos años doblados esos episódios y los emitieron de aquella manera, porque tres episódios de la sexta y el último de la quinta los omitieron, que no se porqué.
Los episódios: Bart de Oscuridad, La Rival de Lisa y Otro refrito de Los Simpson. Tema: Romanticismo y el último de la quinta, Secretos de un Matrimonio con Éxito. Los Simpson siempre han recibido cierto maltrato por parte de A3, eso sí de cara a la audiència no la ha desgastado.
Pues me habéis hecho dudar y parece que tenéis razón, si Cool Hand Mike encuentra el artículo que menciona podemos terminar de poner fecha a esos parones. Yo me he ido a la página que dice y he encontrado un hilo de noticias -bastante curioso por todo lo que trae- donde pone que la temporada 12 se empezó a doblar en agosto del 2001. Es útil para hacer una cronología
En mi cabeza pensé que A3 sí le empezó dando un buen trato... iluso. Aunque, la verdad, hacían más especiales antes que ahora. Es de agradecer.