Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

REILLY BURKE, MICHAEL / Actor de doblaje / Padre Young

_________________
Ponga aquí su publicidad

EDIT

_________________
Ponga aquí su publicidad

El primer enlace no funciona y el segundo es un tuit de LaLiga.

Esto de copiar y pegar desde el móvil me tiene loco ;D

Padre Young -> https://www.4shared.com/music/mu0yHrkhi ... Young.html (Réplica: Anuska Alborg)

Connor Jordan -> https://www.4shared.com/music/BXNZLSp4i ... onnor.html (Réplica: Yolanda Pérez Segoviano)

April Young -> https://www.4shared.com/music/083FcTA_e ... Young.html (Réplica: JAG Sainz de la Maza y Luis Miguel Cajal)

_________________
Ponga aquí su publicidad

De las tres muestras que has puesto, sólo va la de Connor Jordan, que es Roberto Encinas.

Qué raro. Pues a mí me funcionan bien, pero sí que es cierto que 4shared no va muy bien...

Buscaré la forma de subirlas a través de Drive o algo, como hacen los demás compañeros.

Muchas gracias igualmente. La añado en la ficha

_________________
Ponga aquí su publicidad

A ver así...

Jamie (Réplica: Inés Blázquez)

Padre Young (Réplica: Anuska Alborg)

April Young (Réplica: Luis Miguel Cajal y JA G Sainz de la Maza) ¿Podría ser Vera Bosch?

_________________
Ponga aquí su publicidad

Padre Young es Héctor Garay.
April Young es Blanca (Neri) Hualde.

¡Muchas gracias!

A ver si damos con Jamie, que es el único que nos sigue faltando. De momento...

_________________
Ponga aquí su publicidad

Me confirman que es Álvaro Ramos Toajas. Era el único que faltaba.

_________________
Ponga aquí su publicidad

Dos voces femeninas por aquí.

Nandy y Val (Réplica: Jesús Maniega e Iván Jara).

_________________
Ponga aquí su publicidad

Val es Pilar Martín.

¡Gracias! A ver si averiguamos a Nandy.

_________________
Ponga aquí su publicidad

Nandy es Isabel Donate.

Muchas gracias a ti también. De momento, tenemos todo identificado ;D

_________________
Ponga aquí su publicidad

Ya estamos otra vez.

WORTHY, RICK / ACTOR DE DOBLAJE / Rudy Hopkins

Réplica: Yolanda Pérez Segoviano e Inés Blázquez.

_________________
Ponga aquí su publicidad

Es Rafael Azcárraga. Por curiosidad, ¿cómo grabas las muestras?

¡Muchas gracias!

Desde la tele, con el móvil. ¿Suenan muy mal?

Puedo intentar buscar otra forma, pero soy bastante negado para estas cosas…

_________________
Ponga aquí su publicidad

Dentro de lo que cabe se oye bien. Otra forma de sacar muestras es usar la opción de grabar sonido directo del ordenador del programa Audacity en caso de poder ver los episodios ahí.

Qué va, los veo en la tablet o en la tv (desde la tablet lanzado vía Chromecast), porque HBO no puedo verlo en el pc (es un tema de claves, no de exploradores ni compatibilidad).

Sí que es cierto que el audio que tú has identificado es de la tele y, el anterior, el de Nandi y Val, lo grabé en la tablet. Y desde la tablet creo que se oye bastante peor.

_________________
Ponga aquí su publicidad