Buenas.
Carlos Paz me pasó en su día esta película y por fin la pude ver. Al parecer tiene un título anterior al del DVD, "
QUEREMOS CERVEZA", parece ser el título de su estreno en cines haya por el
9-10-1933 en Madrid. La película se ha estrenado en DVD el
15-6-2015.
Título:
QUEREMOS CERVEZA (¿NO HAY CERVEZA?) [doblaje DVD 2015]Título original:
What! No Beer?La película es de
1933.
Año de grabación:
2015Distribución:
Vídeo Estudio de grabación: ¿?
(Barcelona)Distribución en España:
LLAMENTOLPagina de IMDB:
https://www.imdb.com/title/tt0024762/Keaton, Buster >
CALVÓ, FERRÁN?? > Elmer J. Butts
Durante, Jimmy > ??? > Jimmy Potts
Ates, Roscoe > ??? > Schultz
Barry, Phyllis > ??? > Hortense
Miljan, John > ??? > Butch Lorado
Armetta, Henry >
ALONSO, TASIO?? > Tony
Brophy, Edward >
VARELA, JORDI?? > Spike Moran
Dunbar, Charles > ??? > Mulligan
Giblyn, Charles > ??? > Jefe de policía
Irving, George > ??? > Político
Donlan, James > ??? > Al, borracho en barbería
Mack, Wilbur > ??? > Jordan, banquero
O'Farrell, Broderick > ??? > Químico de la policía
Phelps, Lee > ??? > Hombre en la calle
Hall, Sherry > ??? > Hombre de Moran
Harmon, Pat > ??? > Hombre de Moran
Tenbrook, Harry > ??? > Hombre de Moran
(DESCONOCIDO) > ??? > Policía en la calle
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre en mesa de votación
(DESCONOCIDO) > ??? > Votante
(DESCONOCIDO) > ??? > Barman
(DESCONOCIDO) > ??? > Locutor radio (voz)
(DESCONOCIDO) > ??? > Sargento de policía
(DESCONOCIDO) > ??? > Hombre de Lorado
(DESCONOCIDO) > ??? > Murphy
(VOZ) >
CALVÓ, FERRÁN > Título
Muestras:
Elmer J. Butts, Jimmy Potts
https://youtu.be/9Zu87YX7IcIPolítico, Hortense, Butch Lorado
https://youtu.be/Ri1zBt-XlRQHortense, Elmer
https://youtu.be/O0MN_RctN3ILorado, Hortense
https://youtu.be/tC-c0bqmzhUJimmy, Schultz (el del centro), Tony (derecha), Mulligan (izquierda)
https://youtu.be/y__KNYgP-qcSchultz, Mulligan, Tony
https://youtu.be/1qb13J6z-80Hombre de Moran, Moran
https://youtu.be/eIGGvN2cjGURadio, Hombres de Lorado, Hortense, Lorado
https://youtu.be/S1nfu090R3wHombres de Moran, Barman, Locutor Radio, Moran
https://youtu.be/l5OsaxC-y4EHombres de Moran
https://youtu.be/QriVOxeZyyoHombre de Lorado
https://youtu.be/sYpPS3xtntkMayordomo, Jordan
https://youtu.be/gt_tJBpyuvcMurphy, Jefe de policía
https://youtu.be/LPYrkQzxge8Al (borracho)
https://youtu.be/Evi4sH0dO1sSargento de policía
https://youtu.be/Y4E9bqSVmXsSargento, jefe de policía, Químico (1:01)
https://youtu.be/WiZ7Q2y1slgPolicía
https://youtu.be/QgCt5u5mmIAVoces adicionales (3)
https://youtu.be/dyfUjJIViakJimmy Potts, Hombres en la calle (2)
https://youtu.be/SejtI6OIrOM