Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Ficha más muestra de voces que a mi me resulta dificil reconocer.

UN PUÑADO DE POLVO
A Handful of Dust
1990
Pelicula
35 mm
Estrenada originalmente en Reino Unido el 24-6-1988 y en España el 3-9-1990.
Distribuidoras:
Original: Granada Media International

Reparto (en orden)
WILBY, JAMES / JOVER, EDUARDO / Tony Last
SCOTT THOMAS, KRISTIN ... Brenda Last
GRAVES, RUPERT ... John Beaver
HUSTON, ANJELICA ... Sra. Rattery
DENCH, JUDI ... Sra. Beaver
GUINNESS, ALEC / RODRÍGUEZ, CLAUDIO / Sr. Todd
TORRENS, PIP ... Jock
EDNEY, BEATIE ... Marjorie
FRY, STEPHEN ... Reggie
CROWDEN, GRAHAM ... Sr. Graceful
GODWIN, CHRISTOPHER / CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO / Dr. Messinger
JELLINEK, TRISTRAM ... Richard Last
BATESON, TIMOTHY ... MacDougal
KYLE, JACKSON ... John Andrew

Enlace:

Brenda Last ("A mi a veces... recluso")
John Beaver ("No me esperaban ... mundo")
Sra. Beaver ("Ah claro.... salir")
Sr. Graceful ("Podamos ponerlo... pareja")
Reggie ("Eso explica...o algo así") ¿Ayones? ¿Del Pino?
Sra. Rattery ("Ha venido el coronel... cacería")
Richard Last ("Como una de las... contratista")
John Andrew ("Estupendo... afortunado que yo") es un niño
MacDougal ("Sr. Beaver... señor")
Jock ("MacDougal.. Hola Beaver... cerdos")
Marjorie ("Me llamó...te gusta")

Gracias

Falta el enlace a las muestras.

Sí, perdón, ahí va.

https://soundcloud.com/user-938061565/sets/punadopolvo

Gracias

Brenda Last: Victoria Angulo
John Beaver: Lorenzo Beteta
Sr. Graceful: Félix Acaso
Reggie: Ángel Egido
Sra. Rattery: creo que es María Del Puy
John Andrew: Mar Bordallo
MacDougal: Francis Dumont
Marjorie: Licia Alonso

Gracias Jasper. Actualizo con los que están confirmados.

WILBY, JAMES / JOVER, EDUARDO / Tony Last
SCOTT THOMAS, KRISTIN / ANGULO, VICTORIA / Brenda Last
GRAVES, RUPERT / BETETA, LORENZO / John Beaver
HUSTON, ANJELICA ... Sra. Rattery
DENCH, JUDI ... Sra. Beaver
GUINNESS, ALEC / RODRÍGUEZ, CLAUDIO / Sr. Todd
TORRENS, PIP ... Jock
EDNEY, BEATIE / ALONSO, LICIA/ Marjorie
FRY, STEPHEN / EGIDO, ÁNGEL / Reggie
CROWDEN, GRAHAM / ACASO, FÉLIX / Sr. Graceful
GODWIN, CHRISTOPHER / CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO / Dr. Messinger
JELLINEK, TRISTRAM ... Richard Last
BATESON, TIMOTHY / DUMONT, FRANCIS / MacDougal
KYLE, JACKSON / BORDALLO, MAR / John Andrew Last

Me comentan...
Jock: ¿quizás Antonio Fernández Ramos?

Edito: Joaquín Suárez me dice que Richard Last es José Antonio Ferrer.

El estudio es Sincronía.

Jock es Antonio Fernández Ramos.

_________________
Kaiho no Drum

Gracias a los dos. Y también a Joaquín Suárez.