Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

https://www.youtube.com/watch?v=mhRveON ... gs=pl%2Cwn


Fernando Sancho … xxx … Concalves > 3.58 - 4.44 - 6.47 - 7.26
desconocido … xxx … Secuaz de Concalves > 6.17
desconocido … xxx … Juez > 14.53
Jole Fierro … xxx … Sra. Forest > 15.09 - 15.58
Claudio Camaso … xxx … Clint Forest > 41.43
desconocido … xxx … Amigo de los Forest > 18.05
Andrea Scotti … xxx … Dr. Jim > 27.18
Maurizio Tocchi … xxx … Secuaz de Jurago > 29.54 - 34.36
Carlo Gaddi … xxx … Jack > 1.10.40 - 1.14.55 - 1.16.27 - 1.17.00
Bruno Corazzari … xxx … Gary > 33.54 - 1.10.48 - 1.11.04 - 1.14.50 - 1.24.34 - 1.25.15
Adriana Giuffrè … xxx … Prostituta > 41.13 - 44.52

Concalves es Iñaki Alonso.
Juez es Iñaki Alonso.
Clint Forest es Enrique Santarén.
Dr. Jim es Jaime Roca.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

La Sra. Forest y la prostituta son Pilar Domínguez.

Gracias a los dos, chicos. Faltan:

- Jack
- Gary
- Secuaz de Jurago
- Secuaz de Concalves
- Amigo de los Forest

Yo creo que Concalves es Miguel Campos, no Iñaki.
Carlo Gaddi también es Campos y Bruno Corazzari sí que es Iñaki.

Gracias por la ayuda. Ya he actualizado los datos.
También comento, y no he querido ponerlo en la ficha por si no era información precisa, que he visto carteles en castellano impresos con el sello de distribución de Ifisa. Supuestamente, de 1971; 3 años después del estreno en Italia. No he encontrado más documentación sobre su estreno en España.

Corcho, es cierto. Concalves es Miguel Campos.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.