Klty16 escribió:
Pues creo que Mutsuda es mejor que De Gracia.
Angel de Gracia todo lo que hace suena igual, con elmismo registro y misma interpretación, no cambia nada y es como muy plástico, será buen actor pero si que quizá está algo sobrevalorado.
Y yo no entiendo el percal, si en Your Name dan la prota a Graciela que vaya cosas que no dan oportunidades a otras actrices de menor nivel pero que valgan al personaje, pero si se lo dan a una actriz que está avanzando y ha llegado hasta ahí pues vaya que mal que no es una top.
Sinceramente el doblaje de la peli es bueno, y los dos protas lo hacen perfectamente, la unica pega que le veo es hacer mix con Valencia cuando es innecesario, el nivel sería mucho mayor si se hubiera hecho todo en BCN, repitiendo hasta el reparto catalan, en vez de Greta Ruiz, Ruben Felis y el otro valenciano podrían haber repetido a Carmen Ambrós, Alex de Porrata y David Jenner.
Esa sería la única queja con sentido, pero con los dos protas ninguna pega
Es que básicamente estás diciendo lo mismo que yo, que ha sido un buen doblaje pero debido al peseterismo de Selecta tenían que meter valencianos sí o sí, todo Barna era mucho pedir.
Y a mí Sakura sí que me ha sacado de la peli en 2 o 3 escenas sobre todo risas y llantos artificiales. Y ojo, sé de lo que hablo, parece una tontería pero doblar una risa es MUY difícil, no cualquiera puede/sabe hacerlo. Claro que el resto de la peli lo ha hecho muy bien, por lo que denota que aún está en rodaje, pero claro, se me ocurren MUCHAS actrices de Madrid y Barcelona que no me habrían sacado de la peli en ni una sola escena, y a eso es a lo que voy con el peseterismo de Selecta, que tiene de sobra dónde escoger pero hay que ahorrarse los cuartos no vaya a ser.
PD: Mutsuda es buen actor, pero no es mejor que De Gracia, no flipemos. A nivel interpretativo no le llega.