fabrebatalla18 escribió:
Sieglinde escribió:
Pues yo preferiría que se hiciesen doblajes de categoría, cuidados, con voces ( y actores ) de primera, aunque no pudieran darse tanta prisa. Es verdad que últimamente no suelen hacerlo aunque dispongan de todo el tiempo del mundo.
Pues a mi no me ha parecido un mal doblaje, además todas las series americanas fomosas se doblan también en pocos dias ya que van a ritmo de la emisión de EEUU, pero ten en cuenta que eso no implica siempre que se doblen rápidamente, por ejemplo este anime puede hacer semanas o meses que esta terminado de "animar", son solo 14 capitulos, así que no sabemos cuando hicieron el doblaje.
Nooo, a ver, no me he explicado. Lo primero: no lo he oído, así que no tengo ni idea de si es bueno o malo. Yo hablaba en general, decía que,
puestos a elegir, preferiría la calidad a la rapidez. También he dicho ( o lo pretendía ), que si van a hacer un doblaje de cuarta seguramente lo harán igual aunque dispongan de seis meses... Yo sólo soñaba con doblajes primorosos, ay...