The1996Alvaro escribió:
El año pasado me vi la saga de Splash Star (la temporada que va después de Max Heart) en VOSE y debo reconocer que me llamaron la atención tanto la trama como los personajes y me terminó gustando. No sé vosotros, pero yo hubiera deseado que la doblasen y escuchar en castellano las voces de las protagonistas, no me importa en qué ciudad (aunque preferiblemente Madrid), pero al final fue una saga que me dejó con las ganas de que algún día la traigan a España, cosa imposible por otro lado porque, entre otras cosas, según parece en Japón bajaron mucho las audiencias debido al cambio de protagonistas, salvo sorpresa mayúscula de que a Selecta le dé por licenciarla.
También por lo que he leído en este hilo, Elastic licenció la saga de Precure 5 (la cual nunca llegó a emitir) y se saltó Splash Stars, lo cual me resulta cuanto más extraño.
Elastic trajo animes con una calidad de doblaje excelentes, el que mas me gustó de ellos fué Mirmo, Precure estuvo bien también. Una lastima que se haya ido hace mucho...
Sobre lo de Precure es muy difícil traerla en España, Toei Europe prioriza mas esa licencia en emisiones, es decir, en Streaming o en TV. En TV queda totalmente descartado por como de mal hacen las cosas Clan y Boing y en el Streaming ya hubo un desastre por culpa de los americanos de Saband (Siempre América destrozando series), aunque tuvimos doblaje castellano de Smile Precure y Doki Doki Precure, estos lo cambiaron por Glitter Force, un golpe muy duro para la saga en occidente, eso si, el doblaje estaba bien.
Podría existir 2 posibilidades pero lo dudo mucho, la mas obvia, que Selecta u otra distribuidora de España licenciara las siguientes series clásicas empezando por Splash Star y de paso traer las que emitieron, el problema es que ni una distribuidora le interesa ese tipo de anime por mucha fama que tenga en Japón, Selecta se centra mucho en el Shonen y Jonu en el Seinen y Ecchi, y la otra es que el canal SX3 (Canal infantil catalán) se interese y la emitan, aunque claro, solo va estar en catalán, es el canal que mas variedad de anime emiten y admitieron que el anime es una pieza importante en el canal ya que lograron que la audiencia juvenil catalana se interese, pero para empezar deberían comprarla y doblarla por su cuenta sin depender de Selecta u otra distribuidora y son ya más de 20 temporadas con la duda si tendrá éxito o no.
Me desvió un momento del tema, pero lo que si deberían, es de alguna manera, emitir por algún lado (streaming), las licencias que Luk Internacional no ha podido llegar a sacar a la luz del día ya que todas están dobladas tanto series como temporadas sin emitir, solo deberían licenciar la serie y dándole permiso a Luk usando sus audios (no se si funciona así), se ahorran en doblaje, hay mucho lost media de ellos.
Registrarse
Identificarse
FAQ
Buscar
.
