Hola, si podéis echarme un cable para hacer la ficha de esta película francesa rodada por Luis Buñuel os estaría muy agradecido. Os dejo los audios que he grabado de los actores, no conozco a ninguno...
Título: Así es la aurora
Título original: Cela s'apelle l'aurore
Año de grabación: 1956
Actor original............................. Actor de doblaje.................................... PersonajeGeorges Marchal......................... ...Ramón Puig.......................................... Doctor Valerio
Nelly Borgeaud........................................................................................... Angela
Lucia Bosé................................................................................................. Clara
Brigitte Elloy.............................................................................................. Magda
Giani Esposito............................................................................................ Sandro
Jean-Jacques Delbo....................... Santiago Cortés...................................... Gorzone
Julien Bertheau.............................Joaquín Gómez........................................ Comisario Fasaro
Pascal Mazzotti........................................................................................... Azzopardi
Marcel Pérès.............................................................................................. Fesco
Robert Le Fort........................................................................................... Pietro
Simone Paris............................................................................................. Señora de Gorzone
Yvette Thilly.............................................................................................. Delfina
Os dejo los audios aquí abajo. Si sois capaces de reconocer algunas voces voy completando la ficha. Muchas gracias.
http://www.4shared.com/music/VWab9lejba ... aleri.html Georges Marchal y Nelly Borgeaud
http://www.4shared.com/music/iwK0L_adba ... aleri.html Georges Marchal y Nelly Borgeaud
http://www.4shared.com/music/x3VICE8Wba ... aleri.html Georges Marchal
http://www.4shared.com/music/JYJcBFKaba ... _Brig.html Georges Marchal, Brigitte Elloy y Giani Esposito
http://www.4shared.com/music/yeMaa8Zjce ... Brigi.html Brigitte Elloy y Giani Esposito
http://www.4shared.com/music/EzXY0IW2ce ... ne__P.html Jean-Jacques Delbo, Pascal Mazzotti y Giani Esposito (¡OJO!, este fragmento está doblado por actores distintos a los del resto del doblaje)
http://www.4shared.com/music/3bRCo9ADce ... zone_.html Jean-Jacques Delbo
http://www.4shared.com/music/q86UmH_Cba ... _Fasa.html Julien Bertheu
http://www.4shared.com/music/RWwsjyimce ... lara_.html Lucia Bosé
http://www.4shared.com/music/hbm_CLZGce ... esco_.html Marcel Pérès
http://www.4shared.com/music/mMyWL4ptce ... etro_.html Robert Le Fort
http://www.4shared.com/music/jvzXXiawba ... ardi_.html Pascal Mazzotti
http://www.4shared.com/music/DiL_UVtfce ... rzone.html Simone Paris
http://www.4shared.com/music/CHnRZLUMce ... fina_.html Yvette Thilly