Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

De todas estas, no he conseguido muestras, ¿alguien identifica cuando menos a los protagonistas?

El rastro de la pantera

http://www.4shared.com/video/G2ePPfF1ce ... 1954_.html

Cuando pasan las cigüeñas

http://www.4shared.com/video/AS4Pav6Qba ... _1957.html

La de "CUANDO PASAN LAS CIGÜEÑAS" ya tiene ficha: http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=40146

Si no está el de la muestra se lo paso al director del doblaje, que le conozco.

Gracias, no había hecho ni la búsqueda porque pensaba que no estaba. Una menos.
Y no era ninguna muestra, era un enlace a toda la película, en este tema irán todas así.

El árbol de los zuecos

http://www.4shared.com/video/87x435-4ba ... 78__E.html

El rastro de la pantera

- Curt Bridges es José Luis Valero
- Grace Bridges es Empar Brisa
- Gwendolyne Williams es Xus Romero
- Harold Bridges es Paco Vila
- Letie Bridges es Mamen García
- Pa Bridges es Rafa Contreras
- Arthur Bridges Eduardo Borja
- Joe Sam es Francesc Fenollosa

Gracias!

Duelo en el Mississippi

http://www.4shared.com/video/yIP5Ea6Dce ... 1955_.html

Duelo en el Mississippi, también doblaje valenciano:

André Tulane - José Manuel Casany
Lili Scarlet - Isabel Requena
Hugo Marat - César Lechiguero
René LaFarge - Gabriel Pareja
Jules Tulane - Juan Vicente Espuig
Jacques Scarlet - Felip Bau
Anton - Sergio Capelo
Louie - Manuel Costell
Celeste Tulane - Pilar Martínez
George Gabriel - Eduard Zamanillo
Sheriff - Eduardo Borja
Benedit - Eduard Zamanillo
Magistrate - Paco Alegre
Yvette - Empar Brisa
Lissette Babette - Pilar Martínez
Marie - (Desconocido)
Hombre en juicio - Manuel Costell
Árbitro - Manuel Costell
Vendedor en mercado - Paco Alegre
Vendedor en mercado - Sergio Capelo
Clienta del casino - Mamen García
Empleada del casino - Pilar Martínez
Policía - Sergio Capelo
Ambientes - Empar Brisa
Narrador - Sergio Capelo
Insertos - Sergio Capelo

Gracias otra vez

Así mueren los valientes (3er doblaje)

http://www.4shared.com/video/chjglbjPce ... 1955_.html

"El árbol de los zuecos" tiene un doblaje gallego. La mayoría hablan a media voz y cuesta reconocerlos: Batistì es Víctor Bouzas; el cura es Tuto Vázquez; Brena, Joaquín Lens (y su mujer, pudiera ser Elina Luaces), el vendedor de ungüentos milagrosos y el político del mitin son Roberto Reboiro y el joven del minuto 21:20 pudiera ser Javier López.

"Así mueren los valientes" también es gallego. Sólo le he echado un vistazo. Jack es Celestino Hermida. Doc es Tuto Vázquez. Bob es Roberto Reboiro.

Gracias!

El Halcón y las internas

http://www.4shared.com/video/RsqS49M3ba ... 1943_.html

El justiciero

http://www.4shared.com/video/NaWCNAKeba ... ol_de.html

El justiciero

Mackenzie Bovard - Sergio Capelo
Selah Jennison - Ámparo Mayor
Sheriff Buck Weston - César Lechiguero
Johnny Bishop - José Luis Valero
Big Murph Murphy - Albert Forner
Al Cruse - José Manuel Casany
Kitty Bishop - Cristina Rodríguez
Herb Loftus - Felip Bau
Amy Hopkins - Isabel Requena
Pedro Alonso - Eduard Zamanillo
Molly, la camarera - Tica Grau
Marshal Clum Cummings - Vicente Quintana
Recepcionista del hotel - Rafael Contreras
Coronel Hammond - Voro Tarazona
Ben - Víctor Villate
Ayudante del Coronel - Juan Vicente Espuig
Señora Miller, mujer de Ben - Marina Navarro
Sam, el barbero - Francesc Fenollosa

Voces adicionales - Francesc Fenollosa, Martí Pich, Víctor Villate, Marina Navarro, Bernard Llobell.

Gracias otra vez

El halcon y las internas es vasco, la sra. Keyes es Alazne Erdozia.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

Gracias, a ver si sale el resto...

El halcón y las internas

Tom Lawrence - Anselmo Herrero
Vicky Gaines - Pilar Ferrero
Marguerita Serena - Sonia Torrecilla
Jane Harris - Núria Marín Picó
Mary Phoebus - Ana Begoña Eguileor
Dr. Anatole Graelich - Txemi del Olmo
Inspector Timothy Donovan - Miguel Ortiz
Detective Bates - José Manuel Cortizas
Señorita Keyes - Alazne Erdozia
Beanie Smith - Sonia Torrecilla
Dorothy - Rosa Romay
Mecánico (Perc Launders) - José María Regalado
Eustace L. Harley, el enterrador - Víctor Prieto

Voces adicionales: Pilar Ferrero, Estívaliz Lizárraga, Núria Marín Picó, Rosa Romay, Alazne Erdozia, Sonia Torrecilla, Eba Ojanguren, Ana Begoña Eguileor.