Joaquín escribió:
Yo sospecho, por el contrario, que será una eterna cuestión no resuelta, como la ya mítica de Harrison Ford/Camilo García-Salvador Vidal. Ahora van empatados a 18 doblajes cada uno, pero a finales de este año, Camilo desempatará a su favor.
En realidad, en lo que son papeles importantes de Ford en películas, gana Camilo. Tres de los doblajes de Vidal como Harrison Ford fueron en Brüno, donde Ford aparece en apenas 2 segundos.... en un episodio de la serie televisiva de Las aventuras del joven Indiana Jones, donde Ford hace un breve cameo.... y en el documental de Derechos humanos, para todos en cualquier parte emitido en Documentos TV....
Camilo debió ser siempre la voz de Harrison Ford tras el éxito de La guerra de las galáxias... su voz y sus tonos son indudablemente los que más se acercan al tímbre de voz y a la forma de interpretar de Harrison.
En Frenético, de Polanski, Camilo lo borda (¡gran película!).
Lo de hacer experimentos para darle nuevas voces a Ford colocando a Jesús Ferrer (más apto para papeles secundarios y para villanos) y posteriormente a Salvador Vidal (más apto para galanes tipo Richard Gere y para actores mucho más jovenes, tipo John Travolta, Mel Gibson o Kurt Russell) fue a mi parecer, una cagada como una catedral.
El doblaje de El fugitivo fue más que correcto, aunque de haberse doblado en Bcn Camilo habría sido, sin ningún género de dudas, el mejor para darle voz al Doctor Richard Kimble (y Aura Tommy Lee Jones).
Poner a Juan Antonio Gálvez como Ford a estas alturas me parece aún más descabellado todavía que poner a Vidal....