Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Lun May 12, 2025 11:23 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Mar 08, 2015 9:07 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Jun 19, 2014 3:56 pm
Mensajes: 81
http://www.deculture.es/2014/10/lupin-iii-nueva-serie-anime/

¿Qué opináis? ¿Alguna sugerencia de actores/actrices para este regreso?


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 08, 2015 9:15 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Nov 01, 2012 7:46 pm
Mensajes: 1741
Lo primero, que dudo de que llegue a España, aunque me gustaría bastante.
Dicho esto, si llega a doblarse, me imagino que los actores serían todos nuevos. Llegados a este punto, Lupin y compañía ya no tienen voces habituales en español, al contrario de lo que ocurre en Italia.

Aunque si quisieran tirar de un elenco ya existente, supongo que tirarían por el de Arait Multimedia, más que nada porque es el más reciente y sus miembros siguen en activo.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 09, 2015 5:19 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Jun 19, 2014 3:56 pm
Mensajes: 81
Álvaro L. escribió:
Lo primero, que dudo de que llegue a España, aunque me gustaría bastante.
Dicho esto, si llega a doblarse, me imagino que los actores serían todos nuevos. Llegados a este punto, Lupin y compañía ya no tienen voces habituales en español, al contrario de lo que ocurre en Italia.

Aunque si quisieran tirar de un elenco ya existente, supongo que tirarían por el de Arait Multimedia, más que nada porque es el más reciente y sus miembros siguen en activo.


Yo también he llegado a dudar de que España llegue a transmitirla,aunque en la noticia diga que "Mediaset será la primera en presenciar el estreno".

Con los 2 redoblajes y continuas sustituciones que hubo también me extrañaría que volvieran Txema Moscoso o muchísimo menos Ángel Sacristán para Lupin.
El doblaje de Tele5 fue de lo mejorcito,aunque cambiasen las voces.

Respeto a Arait y EN MI OPINIÓN,su doblaje no me gustó,aunque si no queda más remedio,no me importaría que fuese ella la que se encargase,ya que nos ha traído grandes series.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 09, 2015 8:32 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Nov 01, 2012 7:46 pm
Mensajes: 1741
Con Mediaset se refieren a Italia: hace mucho tiempo que la programación de Mediaset Italia y de Mediaset España no tienen por qué coincidir.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 09, 2015 9:43 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Jun 19, 2014 3:56 pm
Mensajes: 81
Álvaro L. escribió:
Con Mediaset se refieren a Italia: hace mucho tiempo que la programación de Mediaset Italia y de Mediaset España no tienen por qué coincidir.



Por eso lo digo,ya que aunque el grupo Mediaset sea un grupo de canales que tenga sedes en Italia y España,son independientes el uno del otro.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 17, 2015 5:17 pm 
Conectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3649
En el caso de que la nueva serie venga a España (que lo dudo, mucho) pues depende de con quién viniese. Dudo ya que venga, y si viene, o Selecta o nadie más. Selecta la mandaría a un estudio de esos baratillos de Valencia.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España