Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue May 15, 2025 6:38 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 21 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Machete Kills
MensajePublicado: Mar Mar 05, 2013 2:50 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Dic 27, 2011 10:26 pm
Mensajes: 169
Sabeis si al final Sony se encargará de su distribuición cómo con la primera? Lo único que hay claro, es que se tiene que doblar en Madrid cómo su antecesora, para que Danny Trejo, Charlie Sheen, Michelle Rodríguez, Jessica Alba, Sofía Vergara tengan sus respectivas voces.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 05, 2013 7:20 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4556
Ubicación: A Coruña
Yo espero que Luis Bajo doble a Charlie Sheen ya que Patxi tiene que doblar si o si a Antonio Banderas, que también sale en la peli.

Y supongo que habrá repetición con Salvador Vidal con Mel Gibson despues de Don Johnson. No creo que Trejo, Rodriguez, Alba y Vergara sean problema.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 06, 2013 4:30 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4556
Ubicación: A Coruña
kikesupermix2 escribió:
Nach escribió:
Yo espero que Luis Bajo doble a Charlie Sheen ya que Patxi tiene que doblar si o si a Antonio Banderas, que también sale en la peli.

Y supongo que habrá repetición con Salvador Vidal con Mel Gibson despues de Don Johnson. No creo que Trejo, Rodriguez, Alba y Vergara sean problema.


Si sale Banderas, evidentemente que le doblará Pachi y a Charlie Sheen lo debería doblar Bajo, pero en el tema de Charlie Sheen, y respetando e incluso admirando mucho el trabajo de Luis Bajo, no puedo evitar preguntarme porqué Pachi Aldeguer dejó de doblarle. Le hacía unos doblajes absolutamente impresionanantes, no entiendo que no lo convirtieran en su habitual, de verdad.


El tema es que Luis Bajo ya no trabaja en Tecnison, por eso tengo la intringulis sobre el tema. :S

Lo de Dos Hombres y Medio no se, supongo que Patxi lo sabrá mejor (teniendo en cuenta que ademas el doblo a un secundario en el primer capitulo de Dos Hombres y Medio y posteriormente a Sean Penn), pero Luis Bajo no lo hace mal. Yo los prefiero a ellos dos que a cualquier otro que haya doblado a Sheen (entre ellos a Armando Carreras, su habitual de Barcelona, que para Sheen nunca me gusto).


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Mar 08, 2013 1:06 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 26, 2010 5:08 pm
Mensajes: 1108
Ubicación: España
Pachi Aldeguer siempre debió ser la voz de Charlie Sheen, es la voz PERFECTA para él. Es una lástima que no le doble en Dos Hombres y Medio.

Sin embargo, Luis Bajo también me gusta como le dobla, y creo que ahora mismo debería ser quien le doble siempre, porque la asociación que se ha creado en la serie es bastante fuerte.

Resumiendo: Aldeguer es la mejor voz para Charlie Sheen pero debe de doblarle siempre Luis Bajo para respetar la asociación creada.

Respecto al resto de actores, pues espero que se mantengan las asociaciones de la anterior peli, y sobre los nuevos pues que llamen a Ana María Marí para Sofía Vergara, y que a Antonio Banderas le doble Pachi.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 10, 2013 9:10 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Ene 22, 2010 12:00 am
Mensajes: 177
Pues yo espero que le cambien la voz a Danny Trejo, ya que de lo contrario la veré en versión original subtitulada. Yo pondría a Boixaderas, o a Jenner, o incluso le quedaría muy bien Constantino Romero (lástima que esté retirado).

_________________
"Sigan ustedes sabiendo que, mucho más temprano que tarde, se abrirán las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor." Salvador Allende.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 10, 2013 11:12 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3321
Ubicación: Barcelona
Jose Tomás Agudo escribió:
Pues yo espero que le cambien la voz a Danny Trejo, ya que de lo contrario la veré en versión original subtitulada. Yo pondría a Boixaderas, o a Jenner, o incluso le quedaría muy bien Constantino Romero (lástima que esté retirado).

El Constantino Romero actual no pegaría ni de coña con Trejo.

En todo caso, yo seguría con Pedro Tena por continuidad, aunque no me parece la opción de Madrid más adecuada; ese sería Héctor Cantolla, y el que lo dude que vea Breaking Bad.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 10, 2013 11:32 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Cantolla como Trejo es lo puto mejor, Breaking Bad y no sé qué película que estaban poniendo ayer dan buena fe de ello.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 11, 2013 12:09 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4556
Ubicación: A Coruña
RosePurpuraDelCairo escribió:
Cantolla como Trejo es lo puto mejor, Breaking Bad y no sé qué película que estaban poniendo ayer dan buena fe de ello.


La del crió de la burbuja.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 11, 2013 1:20 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Ésa, ésa.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 02, 2013 1:54 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Sep 26, 2012 5:03 pm
Mensajes: 102
Ubicación: Madrid

Aqui teneís el trailer subtitulado, aunque bueno, tampoco hacia mucha falta subtitularlo


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 02, 2013 5:15 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 19, 2008 12:49 am
Mensajes: 1110
RosePurpuraDelCairo escribió:
Cantolla como Trejo es lo puto mejor, Breaking Bad y no sé qué película que estaban poniendo ayer dan buena fe de ello.


Estarás de coña, ¿verdad?
Porque Cantolla como Trejo en Breaking Bad estaba de pena, y yo fui el primero que se sorprendió, ya que su voz me pegaba mucho para el físico del actor, pero el acento mexicano que no sé de dónde me resultó ridículo.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 02, 2013 9:32 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3033
Ubicación: No Bristol
A mi me gustó Miguel Zúñiga con Trejo en Mujeres Desesperadas. :D

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jun 03, 2013 12:56 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 26, 2010 5:08 pm
Mensajes: 1108
Ubicación: España
Joder, como detesto los bailes de voces con los actores...

¿Falta alguien más que queráis mencionar para Trejo o ya habéis dicho todos? :D


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jun 03, 2013 1:28 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 29, 2010 12:59 am
Mensajes: 2107
Será porque no sigo mucho a Trejo... pero Pedro Tena no me disgustó ni mucho menos.

Mr Kalimotxo escribió:
¿Falta alguien más que queráis mencionar para Trejo o ya habéis dicho todos? :D


Ya que estamos.

Dado que no veo Hijos de la Anarquía, lanzo una pregunta al aire. ¿Cómo le queda Ruperto Ares?

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jun 03, 2013 1:51 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7289
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Espera, que falto yo: Enrique Serra. O como mucho Vicente Gil.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jun 03, 2013 10:33 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Isabel Valls.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jun 04, 2013 3:37 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 26, 2010 5:08 pm
Mensajes: 1108
Ubicación: España
Quizás un día veamos a Trejo doblado por Juan Amador, quien sabe.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 02, 2013 3:39 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384


Qué ganas de saber quién y cuándo estrenarán esto en España.


Y a ver si pudiera ser, manteniendo las asociaciones de la 1ª:
Salavador Vidal para Mel Gibson.
Salvador Aldeguer para Antonio Banderas.
Luis Bajo para Carlos Estevez :D
Ana María Marí para Sofía Vergara.
Sandra Jara para Vanessa Hudgens.
Rafael Calvo o en su defecto Juan Amador Pulido para Cuba Gooding Jr.
Gálvez/Porcar para William Sadler.
Y los demás casi que vienen importando poco.... destacando a Demian Bichir, que se ha quedado sin Bajo ni Aldeguer.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Nov 16, 2013 11:42 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4556
Ubicación: A Coruña
Vertigo Films distribuirá la peli en nuestro pais finalmente.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Nov 16, 2013 3:05 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
:eek:



Bueno, menos mal que se estrena al fin. Espero que se sepan cosillas pronto; y por Dios, que se haga un buen doblaje.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 21 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 11 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España