Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

No hay temporada en la que falle Jover...

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Cierto, Jover tiene ya unas cuantas apariciones en la serie: McGyver, Pierce Brosnan y Duane (el atracador con voz y rostro de Steve Buscemi) y alguno más que me dejo. Pero Pablo Sevilla creo que es la primera vez que aparece en Los Simpson.

Me jugaría un brazo que lo han hecho expresamente por ti.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

¿Tan difícil era conseguir a Luis Porcar y Axel Amigo? ¿Tanto? Creo que en las nuevas temporadas en las que mas se respetaban asociaciones eran las dos que dirigió Ysbert.

...joooooputa.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

No se quien era el actor original pero al invitado del capitulo de hoy lo doblaba Javier Dotú, que ya hace casi 10 años que no salia desde lo de Richard Gere.

En Padre de Familia tiene mucho mas mérito respetar esas asociaciones ya que incluso en original NO son los actores los que ponen voz a esos personajes. Recuerdo un capitulo en el que la muerte va en un avión en el que van los protagonistas de Dawson Crece a los que se respeta el doblaje que tenian en la serie, pero en original ninguno que yo recuerde prestaba su voz.

Lo de Los Simpson siempre ha sido un desproposito ya que no se ha hecho con actores de la misma ciudad, pero en cambio se llamó a Bernal y Mediavilla para doblar a Sutherland y Jodie Foster.

También ayuda que el cliente sea Antena 3 y tenga la pasta para hacerlo. A pesar de como jode a la serie con los horarios otra cadena mas pequeña no lo haría.

Deberian dejar de emitirla, esta raquitica.

Lo cierto es que Antena 3 tiene los derechos de series como Los Simpson, Padre de familia, Padre Made un USA y el Show de Cleveland (Futurama no sé si aún los mantiene) y las trata fatal con horarios extraños y cortes publicitarios de vergüenza. El otro día empieza un episodio de Padre de Familia en Neox y cortan a publicidad, vuelven a los 10 minutos y sin que pasen más de 3 vuelven a publicidad. Claro, como la publicidad va al ritmo de Antena 3... De pena.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

Urgencias, El Ala Oeste.

Y que lo digas. Si hasta se trajo a Miguel Ángel Garzón para doblar al prota de The OC (no sé si en la VO lo doblaba Benjamin McKenzie), que apenas decía 2 frases y media...

Antonio Gómez de Vicente.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Antonio de Vicente también tenía una voz muy peculiar. Era un grande, sin lugar a dudas. Debido a mi infancia, siempre será Din Don.

PD- Qué malos son los nuevos capítulos de los Simpson.

_________________
Es increíble, Molly. No te imaginas cuánto amor me llevo.

Y a Beatriz Berciano para Rachel Bilson y a Luis Manuel Martin Diaz para Adam Brody.

¿Y alguien me podria decir el episodio y temporada de Los Simpsons dónde lo de The O.C.?
Es que me gustaria verlo. Gracias

_________________

Aquí tienes el titulo del capitulo es el Milhouse de arena y niebla (Milhouse of Sand and Fog) del episodio 3 de la temporada 17.

Cual es la ultima temporada en el que participaba el insistituible Homer Simpson?

_________________
Voces inolvidables

Si te refieres a Revilla, espero, es la 11.

Además, sus últimas palabras como Homer fueron proféticas.

Hay una duda que me surge a veces. Parece que uno de los cambios más relevantes, el de Claudio Serrano, no fue por parte de Ysbert o Simón, sino de Revilla. ¿Alguien sabe a ciencia cierta esto? Porque me parece rarísimo que una de las personas que mejor trató el doblaje de la serie una vez asentó las voces, hiciera este injustificado y extraño cambio. Pero las fechas me cuadran.

Hay tanto de lo que hablar...

_________________
Es increíble, Molly. No te imaginas cuánto amor me llevo.