Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mar Ago 05, 2025 4:37 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 10158 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1202 203 204 205 206508 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Ene 22, 2011 9:11 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 26, 2005 5:10 pm
Mensajes: 2377
Ubicación: wawa
Como son las cosas yo digo que parece ser que está madurando como actor y tú afirmas que no es verdad.
Éso nos define un poco a los dos.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 22, 2011 9:19 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Nov 27, 2005 8:41 pm
Mensajes: 2240
Ubicación: Tan lejos, que si vas más allá, ya vuelves
RosePurpuraDelCairo escribió:
Me he saltado el mensaje de Skull, que es como ignorar a un elefante frente a tu ventana, pero nuevo. Y respondo que la veré cuando la tengas subtitulada como Audrey manda.


Así me gusta. Os mandaré el archivo de subtítulos al que esté interesado.

_________________
‎"Tú no sabes lo que es una clase, Marge, soy yo el que se juega el cuello todos los días. Y no estoy desvariando. Eres tú la que desvaría. Desvaría este sistema monstruoso. Y... ¿sabes? Te diré la verdad. ¡Tú no sabes afrontar la verdad! Cuando alargues tu mano, y te la encuentres toda manchada de mocos, que antes eran la cara de tu amigo, sabrás lo que tienes que hacer. ¡Olvídalo Marge, es Chinatown!"


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 22, 2011 9:25 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7294
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Ah y también se me olvidó decir, como Rose, que también me interesa la película que ha comentado SkullB. Suerte con el subtitulado.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ene 23, 2011 5:04 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3037
Ubicación: No Bristol
Yo me quedo también a la espera del subtitulado decente, que si hay algo peor que un mal doblaje son más de un subtítulo horrible de internet.

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ene 23, 2011 5:49 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Nov 27, 2005 8:41 pm
Mensajes: 2240
Ubicación: Tan lejos, que si vas más allá, ya vuelves
Por suerte no lo estoy subtitulando de cero. Estoy arreglando unos subtítulos que lo único que tienen de bueno son los tiempos. Al menos eso que me ahorro, porque marcar los tiempos sí que es insufrible.

Voy por el minuto 20. En unos días están acabados. :-D

_________________
‎"Tú no sabes lo que es una clase, Marge, soy yo el que se juega el cuello todos los días. Y no estoy desvariando. Eres tú la que desvaría. Desvaría este sistema monstruoso. Y... ¿sabes? Te diré la verdad. ¡Tú no sabes afrontar la verdad! Cuando alargues tu mano, y te la encuentres toda manchada de mocos, que antes eran la cara de tu amigo, sabrás lo que tienes que hacer. ¡Olvídalo Marge, es Chinatown!"


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ene 23, 2011 11:30 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12880
Ubicación: El planeta Houston
Ezequiel escribió:
que si hay algo peor que un mal doblaje son más de un subtítulo horrible de internet.


Sí, ¿verdad? Sobre todo porque cuando hay subtítulos no puedes evitar que tu vista se vaya hacia ellos aunque no quieras. Aunque estés viendo un corto del notodofilmfest en español y los subtítulos estén en inglés. Al menos a mí me pasa.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ene 23, 2011 8:57 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12880
Ubicación: El planeta Houston
Esta tarde la Sexta me ha brindado la posibilidad de ver GOLPE EN LA PEQUEÑA CHINA, y Cuatro, la de ver un bodrio cantado, EL ENVIADO. Y he optado por el bodrio potencial. No me ha decepcionado: era un bodrio. A Greg Kinnear y Rebeca Romijin se les muere el hijo de ocho años y Robert DeNiro aparece para ofrecerles un clon del crío. Aceptan y cuando el clon cumple de nuevo los ocho años con los que murió el original empieza a portarse como un niño psicópata de ésos que hablan en susurros y no parpadean, aparentemente poseído por un tal Zachary (no me preguntéis). Un truño bastante vergonzoso, la verdad, que acabó sin que yo me enterara por culpa de una combinación de final abrupto+corte seco de Cuatro antes del primer crédito. Un 3.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ene 23, 2011 9:04 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Nov 27, 2005 8:41 pm
Mensajes: 2240
Ubicación: Tan lejos, que si vas más allá, ya vuelves
Mira que no ver Golpe en la Pequeña China...

Sabes lo que diría Jack Burton en una situación como esa, ¿no?

_________________
‎"Tú no sabes lo que es una clase, Marge, soy yo el que se juega el cuello todos los días. Y no estoy desvariando. Eres tú la que desvaría. Desvaría este sistema monstruoso. Y... ¿sabes? Te diré la verdad. ¡Tú no sabes afrontar la verdad! Cuando alargues tu mano, y te la encuentres toda manchada de mocos, que antes eran la cara de tu amigo, sabrás lo que tienes que hacer. ¡Olvídalo Marge, es Chinatown!"


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ene 23, 2011 9:12 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12880
Ubicación: El planeta Houston
Qué quieres que te diga, la peli ésta no me gusta demasiado (chino explosivo aparte).

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 24, 2011 5:05 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Sep 14, 2010 7:11 pm
Mensajes: 2178
Una semanita cinéfila la mía... vayamos por partes:

1- EL APARTAMENTO: De esta maravilla ya hemos tenido la oportunidad de haber podido hablar lo bastante en posts anteriores gracias a una reposición que hizo de ella La 2, de modo que seré breve: una de las pocas películas perfectas que he visto en mi vida y también una de las películas de mi alma. C.C. Baxter y Fran Kubelik son dos de los personajes mas humanos, cándidos y mejor construidos que nos ha regalado el séptimo arte. Sus penas también son nuestras penas. Un 10.

2- ANGUSTIA: Muy aceptable película de terror española ochentera. Me parece increíble que estuviera dirigida por ese lamentable realizador de películas porno de bajo presupuesto llamado Bigas Luna. Película inquietante, muy curiosa y original. A juzgar por su argumento, verla en el cine en la fecha de su estreno tuvo que ser toda una experiencia. Terroríficos Michael Lerner y Zelda Rubinstein. Se rumoreaba que Sam Raimi pretendía hacer un remake. Un 7,2.

3- MI QUERIDA SEÑORITA: Una de mis películas españolas favoritas. Muy entrañable y tierna, con un José Luis López Vázquez en el que es probablemente el papel de su vida. Sencillamente maravillosa e imperdible, un 8,1.

4- EL CAZADOR: Estremecedora y conmovedora, siempre se me hace corta a pesar de su extensa duración. El encuentro final entre los personajes de Robert De Niro y Christopher Walken se termina haciendo traumático. Las escenas del macabro juego de la ruleta rusa en Vietnam sencillamente cortan la respiración, la crueldad personificada. Pero ni mucho menos es una película sobre la guerra, sino sobre la amistad. Un 9,5.

5- LENNY: Biopic sobre la vida del ácido y genial humorista Lenny Bruce. Soberbio e impresionante Dustin Hoffman en uno de sus trabajos mas olvidados, grandioso actor. ¿La película? notable, pero el interés de la cinta sin duda es Dustin. Un 7.

6- MYSTIC RIVER: Una de las mejores películas de Clint Eastwood, de lo mejorcito de la última década. Muy dura y sórdida, un relato que atrapa de principio a fin, nos sacude y hace remover nuestras conciencias. Excepcionales todas las actuaciones del magnífico reparto, en especial las de Sean Penn y Tim Robbins. Por cierto, en el apartado de doblaje portentoso el trabajo de Jordi Brau, sin desmerecer al resto. Un 8,9.

7- EN EL VALLE DE ELAH: Muy sobrevalorada. Se me hizo demasiado lenta y aburrida. Tommy Lee Jones está correcto, pero su nominación al Oscar la encuentro excesiva. La gran Susan Sarandon está admirable como siempre, pero muy desaprovechada. La que se lleva la palma es Charlize Theron, demostrando lo gran actriz que es. Se agradecen las intenciones, pero esta película del director de la interesante Crash me defraudó bastante. La película definitiva sobre la Guerra de Iraq aún está por llegar. Un 5,7.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 24, 2011 3:36 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 26, 2005 5:10 pm
Mensajes: 2377
Ubicación: wawa
¿De dónde sacáis el tiempo para ver tanta películas?

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 24, 2011 4:05 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Sep 14, 2010 7:11 pm
Mensajes: 2178
Yo el tiempo lo saqué este finde, que ya me lo merecía. Me ventilé unas cuatro.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 24, 2011 4:48 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 26, 2005 5:10 pm
Mensajes: 2377
Ubicación: wawa
Joer yo también quiero sacar tiempo de algún sitio :D

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 24, 2011 4:56 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12880
Ubicación: El planeta Houston
Últimamente todas las películas que veo son de reojo por encima de la pantalla del portátil... Mierda de entregas.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 24, 2011 11:35 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
Ayer vi PROMESAS DEL ESTE. Bueno, me ha gustado, pero me ha dejado un poco fría. Debería recordar que las sinopsis no suelen tener mucho que ver con el argumento, ya que muchas veces incluso inventan cosas. Pero no sé, sin mucha razón me había hecho a la idea de que el personaje de Viggo Mortensen iba a ser de otra manera. Más violento, quizá, o más frío... En todo caso, me parece que casi todos los personajes son bastante superficiales y bastante típicos. El único que me gustó realmente fue Vincent Cassel. En fin, que la peli está bien, pero es un poco vacía. Personalmente me parece mejor UNA HISTORIA DE VIOLENCIA, a la que acabo de subir la nota a un 8. PROMESAS DEL ESTE un 7. Honorable.

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ene 25, 2011 12:29 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12880
Ubicación: El planeta Houston
Ha salido la (fea) carátula del DVD de LA RED SOCIAL. Por diez mil dólares, descubra el error en menos de diez segundos.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ene 25, 2011 12:46 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3037
Ubicación: No Bristol
No sabía que Fincher escribía esos diálogos tan ágiles.

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ene 25, 2011 12:49 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Nov 27, 2005 8:41 pm
Mensajes: 2240
Ubicación: Tan lejos, que si vas más allá, ya vuelves
Te me adelantaste, Ezequiel. :smt075

_________________
‎"Tú no sabes lo que es una clase, Marge, soy yo el que se juega el cuello todos los días. Y no estoy desvariando. Eres tú la que desvaría. Desvaría este sistema monstruoso. Y... ¿sabes? Te diré la verdad. ¡Tú no sabes afrontar la verdad! Cuando alargues tu mano, y te la encuentres toda manchada de mocos, que antes eran la cara de tu amigo, sabrás lo que tienes que hacer. ¡Olvídalo Marge, es Chinatown!"


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ene 25, 2011 12:54 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3037
Ubicación: No Bristol
No es culpa tuya, estabas cazando fantasmas mientras yo miraba fijamente la pantalla...

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ene 25, 2011 12:58 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12880
Ubicación: El planeta Houston
¿Por esa regla de tres yo estaba balanceando mis tacones en alto?

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 10158 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1202 203 204 205 206508 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 9 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España