Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Acaban de anunciar que vuelve la programación del Anime a Canal Sur y que se va a reestructurar el "Canal Sur 2".

De momento hay 20 episodios de las siguientes series en CanalSur+:

- Detective Conan
- Cardcaptor Sakura
- y Monster Hunter

Dicen que se agregarán más series en los próximos meses . Esperemos que con esto puedan continuar el doblaje de Detective Conan o que se ponga de una vez por todas Kochikame completo en algún lado.

Todo de Arait Multimedia, hace falta decir nada mas?

PD: Kochikame es de Luk y segun dijeron iban a dejar morir todas las licencias mas lla de Doraemon y Shin chan asi que me da a mi que lo que pides es imposible.

"Monster Hunter Stories: Ride On" contaba con un doblaje principalmente amateur (disparidad sonora incluida). Si mal no recuerdo, fue el último proyecto de Arait.

¿Doblaron la serie entera?

De todas formas... no os hagáis ilusiones. No van a doblar nuevos episodios. Canal Sur no se va a meter a pagarlos. Es un dineral. Y tiene cerca de 400 episodios..

Me extrañaría que doblaran algo en exclusiva.

Opino igual, francamente: Canal Sur no es una plataforma de streaming e incluso estas parecen tener reparos con las series largas en España, algo lógico teniendo en cuenta que ya tienen una buena cantidad de series en boga para doblar.

_________________
see you, space cowboy

Se quedaron a la mitad de lo que adaptaba el primer juego. 26/75.

Creo que lo más interesante de esto es que en los ID de estas series de Arait Multimedia pone en todos "FORTA".



Antes el canal financiaba los doblajes y series como Detective Conan pudieron tener más episodios doblados gracias a ese canal autonómico, mientras eso no pase y doblen contenido nuevo creo que no sirve de nada añadir animes que puedes ver en plutotv y mil sitios.

Es que no estamos como antes, ahora hay competencia a tope y los niños ni casi nadie ve la tele. No veo al gobierno, o a la FORTA, metiendo dinero del presupuesto para doblar capítulos nuevos cuando tiene 400 para emitir que le pueden durar años.

Y además aunque lo pague FORTA, Arait estaría dispuesta a volver a doblar en Madrid sabiendo que Alamis no existe?

Y sabiendo que su ultimo trabajo dejó bastante que desear..

Pues eso, en el remotísimo caso de que Forta/Canal Sur pague nuevos capítulos ya sea para su plataforma o TV, nada garantiza que vuelva el cast madrileño y se marquen un Monster Hunter cuyo doblaje era super low cost. Para eso mejor que se lo ahorren.

Pero vamos dudo que emitan más allá de lo doblado. Los tiempos han cambiado casi nadie ve la televisión de forma seria para seguir una serie de +500 episodios fielmente por TV.

Si Arait no la hubiese cagado en su día tirando por tierra el buen trabajo de Manga Films continuando su doblaje en barcelona... No tendríamos ese problema de los costos actuales de Madrid.