Javier Cámara escribió:
Próximamente Jonu/Yowu empezará a emitir en su plataforma la serie shōjo de 12 episodios Bésalo a él, no a mí con doblaje. Aquí os paso una muestra del doblaje de la serie que han puesto en su web:
https://jonuplay.com/programs/collectio ... ancebesaloLo que muestran suena bastante bien, pero como siempre con ellos, a saber cómo estará lo demás.
Obviemos el hecho de que llamen "simuldub" a una serie con años a sus espaldas.
Hombre pues la verdad es que nada mal, para mi los mejores de este vídeo han sido la prota y el hermano que lo han hecho bien en todo momento, de hecho el único que me ha dejado un poco a deber es el chaval este de pelo marrón medio largo que sugirió presentarle sus respetos al personaje de anime fallecido (XD), más que nada porque lo noté plano de más, pero el resto la verdad es que cumple.
Parece que Yowu/Jonu últimamente se está tomando más en serio los doblajes, ya con las muestras de "Crónica de la Restauración de un Reino" todas las voces lo hacían bien, así que parece que están dando pasos en la dirección correcta.
Habrá que ver cómo lo hacen los adicionales y secundarios que es dónde suelen cagarla fuertísimo, pero de lo que se ha podido escuchar aquí la verdad es que nada mal.