Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

La película Digimon Adventure 02: The Beginning licenciada por Selecta Vision. También la proyectarán en cines

Película: https://m.filmaffinity.com/es/film689240.html

Fuente: https://twitter.com/SelectaVision/statu ... gqiig&s=19

Bien. Por suerte, esta vez no se demorará mucho. Supongo que se repetirá la jugada de Kizuna.

Ojalá, si kizuna fue un éxito en España fue gracias al doblaje que recuperaron a todas las voces de la serie original menos a Chema Carrero por razones obvias, está fallecido. Con esta peli seguramente hagan lo mismo y yo lo agradeceré. Soy fan de las voces originales y de la continuidad en el doblaje.

Yo no me preocuparía por el doblaje de esta.

Espero que se corrijan para esta película los "fallos" que hubo en Kizuna. Cómo la ausencia del ceceo de Armadillomon o las pronunciaciones de los nombres de Mimí y Yoli.
No negaré que la ausencia de Pepa Agudo en la peli de Doremi y en One Piece Red hace que me preocupe de si participará aquí o no, pero pensaré que en esta sí es imprescindible que esté y volverá.
Supongo que Santi Goás seguirá como Wormmon, pero me encantaría que volviera Paco Valdivia.
Lo bueno. Cómo aquí Davis es el protagonista tendremos una buena ración de Marta Sainz que, a mí por lo menos, buena falta hace.

Espero que esta vez se curren los subtítulos de opening.

Gran noticia, estaré fijo el 1 de diciembre en el cine.
Efectivamente, esta me tiene cero preocupado y eso me relaja mucho.


Espero que Pepa Agudo no falte, en una imagen de promoción de la película sale Angemon, así que supongo que saldrá y Angemon sin Pepa Agudo, no sería lo mismo.

Angemon!
Lo siento TK, ¡mano del destino!

Vuelvo a repetir, espero y deseo que no falte

Valdivia creo que se había dicho que vivía lejos de un estudio y que no le daba tiempo a llegar para cumplir los tiempos en que debía doblarse la peli. Ojalá esta le diesen más margen de tiempo y pudiese doblar a Wormon. Y a algún malo de paso, si se tercia xD

_________________
http://anima-dos.blogspot.com.es/

https://twitter.com/SelectaVision/statu ... 45498?s=19

Preestreno en castellano el 30 de noviembre en el Palacio de la Prensa de Madrid con los actores de doblaje, otros invitados y sorpresas. El evento empieza a las 19:00 y estará presentado por Hermoti.
En respuestas a ese tuit también comentan que en breve veremos el tráiler doblado así como el listado de actores que participan.

No sé si habrá sido así en todos los cines y salas, pero yo pude ver el tráiler en la sesión que fui de “El chico y la garza” y por lo que llegué a oír volvían todos los del doblaje de Arait.

No tuve esa suerte. ¿Y en ese tráiler hablaba el niño elegido nuevo? De ser así, ¿identificaste quién era?

Pues no te sabría decir exactamente porque entre que nunca he sido muy seguidor de Digimon y que tampoco le presté mucha atención al tráiler en sí... Lo que sí es que escuché a Marta Sainz como el prota, a Carolina Tak, Carlos Bautista también sonaba por ahí, y del resto ya no recuerdo mucho.

Gracias. A los que reconociste doblan a los niños elegidos de 02.

Al nuevo Niño Elegido —o lo que sea— lo dobla Mario García.

https://twitter.com/SelectaVision/statu ... 3698822193

Pedazo de elección. Me encanta. Una de mis voces jovenes favoritas. Actorazo.

Según entendí en su momento el personaje de Mario García es el primer niño elegido.
Yo en su momento para ese personaje imaginé a Carlos Larios, pero Mario también le queda fetén. También he notado un tanto extrañas a Marta Sainz (sobre todo en la primera intervención)y a Diana Torres. Ni siquiera suenan como en Kizuna. Espero que para la película suenen mejor.

Espero que sea una cuestión de elección de escenas, pero en las muestras que se oyen en el trailer Marta Sainz no encuentra a Davis. Se escucha ahí un intento de engolar la voz super inconsistente que ya veremos cómo resulta.
Entiendo que tiene que haber sido raro porque tiene que hacer la voz del personaje en su versión adulta, pero ha sonado bastante poco fluido.

Pues a mí me ha gustado. Es cierto que en la primera frase suena un tanto fuera de sí. Pero el resto me ha parecido que está bien. Recuerdo que cuando Davis se ponía serio, Marta Sainz le daba más o menos ese tono. Deseando ver la peli, y también la escena de "ADN Digievolución en...".

Diana Torres me ha parecido correcta también, dentro de que es una sola frase de toda la peli.

PD: Sigo sin tragar la asociación de Jorge Saudinós con Veemon. Mira que Saudinós es un actorazo al que siempre he admirado, pero como se le ha dirigido para ponerle voz al Digimon de Davis no me termina de convencer.

Ya tenemos el reparto
https://www.selecta-vision.com/noticias ... -infancia/

Noticia buena: tenemos a Pepa Agudo.
Noticia mala: José Ramón Ázpiri no retoma a Hawkmon
Parece que la película se ha doblado íntegramente en Madrid.