Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Bueno, Garay y Moscoso ya llevan años a sus espaldas trabajando en Madrid, yo los contaría como voces madrileñas del tirón

_________________
"No creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas."
-Tony Soprano.

Los de Selecta han anunciado que en el primer fin de semana de estreno One piece Red ha recaudado 724.632€, un mejor estreno que Jujutsu Kaisen 0, pero no alcanza a Dragon Ball Super Hero, pero eso sí, ya es la peli más taquillera de One piece en España.

¿A qué personaje de One Piece pone la voz Moscoso?

_________________
MyAnimeList

https://onepiece.fandom.com/es/wiki/Bushon
A este

Joder, qué desaprovechado JAJAJA (bueno, como en todos los papeles de anime que no son Lupin, no sé de qué me extraño)

_________________
MyAnimeList

Fue en los últimos compases del doblaje de la serie, de haberse seguido doblando seguro que habría hecho algo más.
En Bastard dobla a un secundario con cierta relevancia, pero sí, ojalá poder escuchar más a Moscoso en anime. Ah y en SLAM Dunk doblaba al capitán Akagi

Al capitán Akagi lo bordaba, es más, estoy deseando que vuelva a doblarlo en la nueva película que saldrá.

_________________
Si no te gusta tu destino, no lo aceptes. ¡En cambio, ten el coraje de cambiarlo como quieres que sea!
Naruto

Amante del cine, del anime y de los videojuegos. Puedes seguirme en mi canal de YT: https://www.youtube.com/channel/UCBdhjB ... Q/featured

Saludo de los actores de doblaje. Es la primera vez que veo a Luis Vicente Ivars hacer a Chopper en directo. https://mobile.twitter.com/SelectaVision/status/1591146590244593665

No lo digo a malas pero joder... muchos de los que doblaron en su dia en Arait allá por 2004 y la tanda de 2012 se les ve mayores teniendo en cuanta de lo que queda por doblar de la serie.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Mucho tendría que cambiar la situación del anime en España para que nadie se decidiese a continuar una serie tan larga como One Piece. Y si las grandes plataformas com Netflix, Amazon Prime Video y HBO no han mostrado ningún interés ni siquiera ahora que se ve el éxito de Crunchyroll, dudo que lo hagan. Netflix sigue obstinada en no doblar series no originales y Amazon no tiene vergüenza alguna, que dijo hace años que doblaría sus series y aquí seguimos. Esta serie no va a volver; si lo hace será dentro de muchos años y habría que cambiar al elenco entero por edad (cosa que quiere mucha gente, ya se sabe). Así que da igual lo mayores que suenen porque no volverán a doblar la serie.

_________________
see you, space cowboy

He visto esta tarde One Piece Red y desde mi punto de vista el doblaje es de lo mejor que he visto doblado de One Piece. Creo que prácticamente todas las voces nuevas han estado a un nivel magnífico y encajan bastante bien. Las voces que han elegido para Big Mom y Peros-Peros pegan bastante (aunque salgan muy poco en pantalla). Luego, el reparto original está genial y Jaime Roca creo que lo hace muy bien también. Otro acierto ha sido elegir la voz de Miree para las canciones, encaja en el tono de Uta y hubiera sido un fracaso rotundo no doblar las canciones. Deberían hacerlo en todas las películas, no entiendo no doblar las canciones...





No entiendo cómo no puede ser rentable para una de esas plataformas tan grande no doblar el anime más exitoso del mundo y sí lo es doblar una película cutre de navidad turca..

Ojalá la recaudación haya sido buena y sirva para que se animen a doblarla serie. Podrían empezar por doblar pequeñas tandas de capítulos cada X tiempo y que salieran directamente en alguna plataforma. Venderla en formato físico lo veo una locura, teniendo en cuenta todos los capítulos que tiene One Piece

_________________
Si no te gusta tu destino, no lo aceptes. ¡En cambio, ten el coraje de cambiarlo como quieres que sea!
Naruto

Amante del cine, del anime y de los videojuegos. Puedes seguirme en mi canal de YT: https://www.youtube.com/channel/UCBdhjB ... Q/featured

One Piece tiene más de 1040 episodios en total, de los cuáles sólo hay doblados 265: el coste es altísimo. Por otra parte una película, por muy cutre, navideña y turca que sea casi siempre es más barata que una serie, especialmente si la serie en cuestión tiene la extensión de One Piece. Si hubiese más episodios doblados, entre el 500 y el 650, por poner alguna cifra aproximada, sería otra cosa. Pero nos hemos quedado estancados; ahora es muy difícil de retomar.

Si no recuerdo mal, Selecta ya declaró no estar interesada en la serie. Obviamente, saben que aun doblándola en Sik Estudio con el reparto estándar de siempre tendría un coste inasumible aunque sólo fuese por convenio. Y aunque la localizasen en Valencia, tendríamos casi tantas repeticiones como en Arait y eso es preferible evitarlo. De tenerla en Madrid nos olvidamos con estos cernícalos.

Edito: También influye mucho la actitud de las grandes plataformas anteriormente mentadas como Netflix y Amazon Prime, que no parecen confiar del todo en el género anime y su éxito en España. Si no se molestan en doblar series que no suponen ni una cuarta parte de One Piece en extensión, ya ni hablemos de ésta...

_________________
see you, space cowboy

Buenas noticias:
https://twitter.com/EuropeToei/status/1 ... 7100723201

Lo raro es que lo anuncie la propia Toei, por cierto, Arait Multimedia perdió los derechos de One Piece? Se escuchan rumores que la televisión catalana TV3 ha hecho una licencia con Toei Europe de una serie larga y muchos están casi seguros que es One Piece, eso cabria la posibilidad de que la licencia este libre y que otra distribuidora Española se la quede o la adquiera Crunchyroll para los doblajes, pero si lo sigue teniendo Arait no creo que lo sea, y es que es muy dificil saberlo ya que la pagina oficial siempre esta caída y no dan señales de vida en las redes sociales...

Tiempo al tiempo.

Una cosa, en Amazon ya está la preventa de la peli, pero sólo las ediciones sencillas (aka peladas) en DVD y Blu-ray. ¿Acaso sólo van a lanzar esas dos ediciones de momento? ¿Es que TOEI les ha metido prisa y no les ha dado tiempo a conseguir los extras?

No se sabe si la tienen libre o no. En primer lugar, Arait nunca da señales de vida en su pagina web (siempre caida) y en las redes no hacen absolutamente nada a menos que licencien algo que les interesa en el momento. En las películas lo lleva siempre Selecta, excepto red que por extrañar razones no consiguieron los derechos. Pero la serie es otra historia y a saber si Arait la tiene. Es posible que anuncien algo sobre esta licencia en los últimos días del salón del comic ya que hoy mismo acaban de empezar.

Si no es One Piece no se sabe lo que puede ser, Dragon Ball Super creo que lo tiene Boing (Selecta en DVD/BD), además de que no es muy larga. Solo quedan 2 que son las temporadas de Digimon (Si no las tiene Arait aún o son las temporadas nuevas o el reboot de Adventure) y Pretty Cure que esa si que esta libre ya que los derechos los tenia Elastic Rights y hace décadas que cerraron (reconozco que hacia buenos doblajes) sumando de que TV3 anunciaron más animes de demografía Shojo en este trimestre, pero por otro lado lo veo una locura ya que tiene muchas temporadas y cada una son nuevos personajes y en España no tienen tantas actrices de doblaje (ya que todas las protas son femeninas) y mucho menos Cataluña, a menos que solo doblen las que creen que son mejores.

¿Eing?

Bueno, ahora si se sabe, TV3 ha licenciado One Piece directamente a TOEI Europa, sin pasar por Arait.

Y esto es sólo el principio (espero). Un paso considerable, desde luego.