Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Por ahí irán los tiros (de anunciarse algo hoy, por supuesto).

Ayer se actualizó el apartado de MHA de doblajes y no he encontrado que se haya subido nada para ningún idioma (y para Italia también lo subieron un jueves sobre las 20). Por tener fe, que no quede xD

Pues estoy con ganas del directo de esta noche, que igual anuncian las tres cosas que todos nos olemos o igual no anuncian nada nuevo xD, pero bueno, que no falte el HYPE leñe.

Pues ya se va acercando el momento, de saber si habra anuncios o no...si los hay, damos por seguro chainsaw man, eso desde luego.

Confirmadas Chainsaw man y to your eternity

Confirmado oficialmente, doblaje de chainsaw man y to your eternity.

Al son de Italia excepto por The Magus Bride. Aposté por Blue Lock a raíz de un tuit de Hazu pero vamos, yo creo que la doblan tarde o temprano.

Hay mas doblajes previstos, y uno de ellos apuesto por blue lock, estoy triste por my hero academia, porque tras lo que han dicho, pinta bastante mal (ver la 3 temporada doblada)...
y que el siguiente paso que les gustaria dar , es el simuldub...bueno quizas , para la temporada de primavera (kimetsu no yaiba..., o para verano con la 2 temporada de jujutsu kaisen.. soñar es gratis:

Se ha comentado algo sobre la fecha de estreno o el estado de los doblajes ( si están ya iniciados o aún no)?

_________________
see you, space cowboy

Sobre el anuncio de estos 2 nuevos animes, que estemos atentos a redes, sobre todo, la semana que viene... no hay fechas.

No, pero los anuncian una vez finalizados.

Muchas gracias.

_________________
see you, space cowboy

A mí eso me da un miedo que no veas. Si aún no son capaces de pulir doblajes que hacen con semanas de antelación, como para ponerse a doblar con el agua al cuello.

Sobre las licencias, pues bueno. Me alegro por los fanses pero creo que la de Chainsaw ya la vio todo el mundo hace unos meses por el hype que arrastraba. Luego no fue para tanto, en mi opinión. La otra no sé cuál es, le daré un tiento.

Miedito me da Chainsaw Man.. vamos a rezar para que no la cagen con los nombres o con voces de actores verdecillos porque es bastante fácil que la cagen en algo.

Por cierto, madre mía con el fanatismo del doblaje de One Piece que hay por twitter.. porque es que no se puede decir nada sin que te funen. Y a ver yo puedo entender que por la nostalgia se le tenga cierto aprecio y cariño porque fue como muchos conocieron el manga/anime pero a estas alturas seguir pidiendo ese doblaje que tenía fallos por todos lados no lo entiendo.

A partir de Water Seven da una mejoría considerable, con una grandísima variedad de voces y la mayoría muy bien escogidas (El Spandam de Eduardo Gutiérrez me parece una obra maestra y nadie podrá cambiar mi opinión).

Pero sí, al principio era un trabajo bastante mediocre, que los actores que doblaban a los principales tuvieran que hacer muchísimos ambientes y secundarios jugaba mucho en contra de la calidad del doblaje. YA no hablemos de libertades creativas de Roca, con sus típicas muletillas y frases que no están en el original o inventarse acentos.

_________________
"No creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas."
-Tony Soprano.

Si digo la verdad, mejor que nos olvidemos de que doblen One Piece, es demasiado largo y ya es muy tarde para doblar, son demasiados episodios, moriremos de viejos y ni llegarían a la saga de Wano.

Cambiando de tema, solo 2 esta vez? Esperaba una licencia "antigua" de Chrunchyroll como Kobayashi-san chi no maid dragon o Magia Record, este ultimo deberían pensarlo bien, es un spin-off pero lo doblaron en latino sin doblar la historia principal de la franquicia, manteniendo a Carmen Ambrós como Madoka y Ariadna Giménez como Homura y si es posible Carmen Calvell como Sayaka. Supongo que aún no se puede porque quizás la licencia la sigue teniendo Selecta, a menos que Selecta colabore con Crunchyroll como pasó con Kimetsu no Yaiba, pero que el doblaje se encargue Crunchyroll y si no pueden con SAO porque tienen demasiadas dificultades, pues que dejen esa licencia y se ocupe Crunchyroll en vez de que se quede en el limbo (Y ya ni hablamos de Sailor Moon).

Es verdad que dos licencias cada X meses no es muy boyante comparado con Crunchyroll en otros países (sí lo es si lo comparamos con nuestra situación pre-Crunchyroll España), pero de vez en cuando también te anuncian sin previo aviso que ya tienen una serie doblada entera y la meten de golpe, como hicieron con Kimetsu y Hazuki.

De todas formas, sí, va siendo hora de meter una marcha más, creo yo.

Yo espero que traigan esta https://www.crunchyroll.com/es/series/GZJH3D719/tsukimichi--moonlit-fantasy-

Otro isekai genérico?
No, gracias. Si tienen que doblar alguna serie de anime que aún está en emisión prefiero mil veces que se decanten por Blue Lock; es más si van a doblar un isekai actual estaría bien que doblasen este del tipo que viaja a otro mundo y se pone a cocinar, sólo por lo novedoso de la idea (tenía un nombre kilométrico, "Campfire Cooking" me parece que se llamaba).

Es que ya la historia del prota inútil que va a otro mundo y por los motivos que sean se vuelve mamadísimo en poco tiempo y tiene un harem de tías como un equipo de fútbol, personalmente a mi me empieza a cansar un poco.

Y pudiendo doblar animes, hay varios mucho más interesantes que un isekai random, ahí están: Kaguya, Bungo Stray Dogs, Moriarty the patriot, Kekkai Sensen, Classroom of the elite, 86: Eighty Six, Takt op.Destiny...

Genérico no amijo mio.. es un isekai de calidad, para mí el mejor que he visto junto a Overlord.