Arait NO está muerta, sino no estaría vendiendo más episodios de Conan a la televisión catalana/gallega y Cardcaptor Sakura a PlutoTV.
fabrebatalla18 escribió:
Lo dudo bastante, Netflix no tiene ninguna peli de Conan en ningún pais (ni siquiera en Japón) y ahora de repente les interesaba SOLO en España (porqué Alfa solo opera en España)? Cuesta creerlo. Insisto, ni siquiera en Japón o EEUU tienen las pelis de Conan en Netflix, es más, en Alemania, donde tienen todas las pelis dobladas y en BD tampoco las ponen en Netflix.
Lo contó un usuario cercano con las distribuidoras y plataformas de streaming. No se que tanta veracidad tendrán sus palabras, pero también tiene lógica lo que cuentas.
Sonix escribió:
¿A qué llamas contenidos basura? porque actualmente por la TDT se puede ver animación a través de Disney Channel, Boing, clan TVE y Neox Kidz. No todo tiene que ser anime.
Es que directamente... NO hay anime. Pokémon, Doraemon y DBSuper, bastísimo catálogo.
Lo siento mucho, pero la televisión catalana y gallega SÍ sabe emitir buenos contenidos juveniles. Han sabido darle un espacio tanto al contenido infantil/preescolar como el juvenil, cosa que las cadenas castellanas no han hecho ni harán jamás.
Las cadenas españolas de animación/juvenil toman a la animación como algo exclusivamente infantil y para niños, y no están interesados con la animación japonesa. Con esa mentalidad rancia hacia la animación poco se puede hacer.
Boing es una de las peores cadenas de animación actualmente. Las series de Cartoon Network son MUY buenas y tienen potencial Boing mete censura a todo lo que emiten, pero TODO, hasta en las películas que emiten. Y sinceramente me dan la sensación de que ciertos contenidos los emiten sin ganas obligados por Turner como DBSuper. Los de Boing prefieren antes comprar los derechos de un live action cancelado y vapuleado por la crítica/público como son los Padrinos Mágicos que emitir anime. Y casi que prefiero que no emitan anime, imaginaos Detective Conan en Boing, horario de madrugada y los capítulos durarían cinco minutos. Mao Mao, que para mi es de las mejores series de CN actual, Boing la emitió fatal, sin promoción e incompleta. Unos genios.
Clan directamente se ha convertido en un canal preescolar, series animadas con cierto interés para un público general son Bob Esponja y Una casa de locos, poco más. Disney Channel perdí el interés hace siglos y echando un vistazo solo emiten en bucle algún live action y Los Green en la gran ciudad y Bluey.
Y Neox Kidz creo que aún tienen Oliver y Benji. Es un avance pero seamos honestos, ahí se quedarán y no ampliarán contenido.
El futuro del anime en castellano es el streaming, las televisiones no están interesadas. Las únicas cadenas que yo considero que si les pega el anime son FDF, Neox o FOX, pero les renta más emitir producciones propias o directamente broza.
Sinceramente si estáis interesados en Detective Conan y os manejáis bien con el valenciano o catalán, no dudéis y vedla en catalán. Tiene un reparto exquisito y un doblaje con consistencia de inicio a fin.
El doblaje castellano se condenó cuando Arait Multimedia le quitó los derechos a Manga Films y tiró a tierra todo el trabajo hecho en Barcelona para mandarlo a su estudio en Madrid. Ahora el doblaje madrileño sale carísimo, el estudio Alamis no existe y tengo la sensación de que si algún día se retoma el doblaje será con OTRO cambio de reparto a uno más low cost, que yo sinceramente pasaré olímpicamente. Lo único que aceptaría sería lo que ha hecho Alfa con las dos pelis que dobló, pero un nuevo reparto a peor como Lupin vs Conan no lo toleraré.
Aún así Alfa me parece una distribuidora cutre. Entiendo sus motivos, pero tampoco es plan de que ni siquiera se curran una buena traducción al castellano para la VOSE. Lo de La Novia de Halloween fue VERGONZOSO y ni se tomaron la molestia de escuchar las quejas de la gente que fue al cine y dejaron esos mismos subtítulos traducidos con el Google en el DVD. No invierten absolutamente en NADA, solo licencia la peli, pillan la subvención y ya.
Que menos que editen en Blu-ray las últimas pelis, que no es la primera ni la última vez que en España se edite una película en VOSE con otros idiomas que no son castellano. Ahora viendo que sus últimos Blu-ray los ha distribuido los piratillas de MPO, que directamente se han ido a la distribuidora más barata y lamentable que existe, no hay excusa de editar la próxima en BD si total se van a lo barato.
Registrarse
Identificarse
FAQ
Buscar
