Klty16 escribió:
Xavierfrost escribió:
Finalmente, el ganador ha sido Marcel Navarro por su interpretación de Tanjiro.
Aquí os dejo el link:
https://www.crunchyroll.com/animeawards ... index.htmlNo me quejo del resultado, pero es curioso que todos los ganadores en interpretación por voz de todas las lenguas sean en personajes de animes de Crunchyroll, da que pensar.
Dicho esto, me alegro por Marcel que hizo un gran trabajo con Tanjiro.
Guardianes de la noche no es un anime de Crunchyroll pese a que estén transmitiendo la segunda temporada, no es una suya original y la nominación fue por la peli cosa que tampoco tienen ellos en España... xD
No, no me refería a eso, ya sé que Kimetsu no Yaiba no es un original suyo. Lo que quería decir con esto, es que todos los ganadores de todos los países son personajes de animes que se encuentran en Crunchyroll y hablo de la presencia de algo de ese anime en la plataforma (ya sea una temporada o una película), sin hacer referencia a la situación de cada licencia en cada país.
No sé si me explico, en el caso de España, ya se sabe que todo lo que tenemos aquí doblado es gracias a Selecta, pero el anime anteriormente estuvo en Crunchyroll y la segunda temporada en Vose la están ofreciendo ellos; por eso decía lo de personajes de animes que están en Crunchyroll; porque pese a que en X país la licencia y la nominación no sea por algo directamente relacionado con Crunchyroll, eso no quita que algo de ese anime (ya sea una temporada o película) se encuentre en la plataforma.
Por eso me resultó sorprendente que (habiendo también personajes de animes que están disponibles en Netflix o Amazon) en todos los casos los ganadores fueron personajes de animes que están disponibles en Crunchy y en varios casos se repiten personajes de dichos animes entre los ganadores. De hecho, han salido ganadores tres Tanjiros (incluyendo el de Marcel) y dos Gojos.
Y con esto no pretendo decir que no me parezcan justos los vencedores, sino que me llamó mucho la atención, nada más.
Sobre lo de los votos para todas las categorías, creo que se tenían en cuenta los votos del público (evidentemente) y los de un jurado de "expertos" designados por la plataforma; sobre cuáles se tienen más en cuenta, pues lo desconozco.
Y Marcel me parece un justo ganador (a pesar de que no me parecía el favorito, estando Albert Trifol con Shinji, Neri Hualde con la valquiria de Record of Ragnarok y Marc Zanni con Tatsu) y eso que yo que pensaba que el público iba a tirar por lo nostálgico y que la victoria estaría entre Blanca Rada con Tai y Adelaida López con Usagi.
Yo sólo espero que estos premios sean un comienzo de un interés por Crunchyroll en el doblaje en castellano y que se traduzca en doblajes de animes suyos en castellano; aunque siendo francos lo veo complicado, pero con un poco de suerte a lo mejor nos llega algo del boom que se está viviendo en Latam en cuanto a doblaje.