Persona escribió:
Majo Montesinos Guzmán me encanta en papeles infantiles y éste no es una excepción: en las pocas líneas que tiene hace gala de su todo su buen hacer. Lástima no poder decir lo mismo de José Manuel Oliva, a quien escucho un tanto verde en este trailer. Si suena igual en el resto de la película, es una decepción.
Pues la verdad, a mi no me parece que José Manuel Oliva lo haga mal, está más que correcto; de hecho lo único que puedo criticar es la asignación del actor con este personaje (pero de la actuación no tengo queja, a parte de que con lo poco que habla tampoco se puede sacar mucho en claro), que yo le habría puesto una voz algo más grave como Rafa Ordóñez con un registro similar al que emplea con Elfman Strauss de Fairy Tail.
Y coincido contigo en que Majo Montesinos lo hace realmente bien, se ha convertido en una de las mejores voces femeninas de Valencia, junto con Lucía Aránega, ambas tienen un buen nivel según mi parecer.
Después, lo de decir que un doblaje mejora por poner voces de Barcelona, pues depende, porque si un actor por bueno que sea no está bien dirigido o directamente no lo dirigen, pues no va a quedar precisamente bien.
Y entiendo que tú queja va dirigida hacia que los doblajes de Selecta necesitan más variedad (y yo soy partidario de que cuenten con voces de otras ciudades como Sevilla, Madrid o con voces de BCN poco comunes en sus productos) y sería fantástico que variasen más (ojalá que algún día caiga una serie de anime en Sevilla); al menos en este caso los que salen lo hacen bien y últimamente prácticamente todo lo que se dobla en Valencia tiene mínimo un buen nivel, así que no creo que ésta película vaya a ser una excepción.