Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 
Fecha actual Mar Abr 30, 2024 12:09 pm

Temas sin respuesta | Temas activos


» »

Todos los horarios son UTC+02:00



Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 2
  [ 26 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente
  Tema anterior | Tema siguiente 
Autor Mensaje
AlexisChan
MensajePublicado: Lun May 07, 2007 11:00 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 01, 2007 2:22 am
Mensajes: 160
Ubicación: Funbari no uta
yo queria ver algo más que pasa con mi querido Seiya jooo !!!! yo quiero mas Cablleos del Zodiacooo!!!! :-( :-P :P 8)

_________________
Fan de Ranma, los cabi y shaman
Arriba
   
Responder citando  
Oinko
 Asunto:
MensajePublicado: Lun May 07, 2007 11:04 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jun 05, 2006 11:31 am
Mensajes: 754
Ubicación: Madrid
Pero, Alexis, si ya hay un tema abierto para este tema de Hades: http://www.foroseldoblaje.com/foro/viewtopic.php?t=3406

Un saludo.
Oinko.

_________________
Alberto
Arriba
   
Responder citando  
MARTINETE-KUN
 Asunto:
MensajePublicado: Lun May 07, 2007 11:12 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Ene 17, 2007 10:58 pm
Mensajes: 1691
Alexis,ya te veo suelta.
Conociéndote te imagino con "ese asento de Lima" diciendo "Caballeros del Sodiaco"
Aunque siendo latinoamericana como sé que eres tienes que contarnos
¿Dónde viste por primera vez los caballeros? ¿En tu pais? ¿Le gustaba a la gente de tu tierra?
¿Cómo o que tal te pareció el doblaje Mejicano y qué piensas del doblaje de Saint Seiya en España?

:-P A ver si sales del paso
Arriba
   
Responder citando  
AlexisChan
 Asunto:
MensajePublicado: Mar May 08, 2007 4:31 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 01, 2007 2:22 am
Mensajes: 160
Ubicación: Funbari no uta
yo lo vi por primera vez alli pues fue muy bonito por que el que me dijo que lo vea fue mi primo y ya pues m encanto el dobalje es vakan ademas alli tiene muxos fans no se ahora pero yo antes tenia una peña que no veas todos los dias igual que si este es el mejor bueno total que alli es muxo mejor que aqui por alli pasan hasta los ovas y las pelis cosa que aqui no he visto mucho la verdad pero si que me encanta :-P 8) :-D :D :)

_________________
Fan de Ranma, los cabi y shaman
Arriba
   
Responder citando  
MARTINETE-KUN
 Asunto:
MensajePublicado: Mar May 08, 2007 8:25 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Ene 17, 2007 10:58 pm
Mensajes: 1691
La verdad es que no he entendido casi nada...bueno igual un poco de la parte del centro,pero me he quedado peor que al principio :?
Arriba
   
Responder citando  
SEV
 Asunto:
MensajePublicado: Mar May 08, 2007 10:36 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 18, 2003 6:45 pm
Mensajes: 436
Ubicación: Gold Saucer
AlexisChan escribió:
yo lo vi por primera vez alli pues fue muy bonito por que el que me dijo que lo vea fue mi primo y ya pues m encanto el dobalje es vakan ademas alli tiene muxos fans no se ahora pero yo antes tenia una peña que no veas todos los dias igual que si este es el mejor bueno total que alli es muxo mejor que aqui por alli pasan hasta los ovas y las pelis cosa que aqui no he visto mucho la verdad pero si que me encanta :-P 8) :-D :D :)


Qué suerte habéis tenido. Aquí­ nos llegó a principio de los noventa la serie y la saga de Hades aún está por llegar.
Así­ que, con todo el tiempo que ha pasado, lo más seguro es que no se conserven las voces.
Alexis, ¿es cierto eso de que en Latinoamérica la serie llegó con el ópening de España?
Por cierto, me encanta tu avatar de Anna Kyí´yama.

Un saludo.
Arriba
   
Responder citando  
MARTINETE-KUN
 Asunto:
MensajePublicado: Mié May 09, 2007 2:20 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Ene 17, 2007 10:58 pm
Mensajes: 1691
Es cierto SEV,a latinoamerica llegó el opening de nuestro pais,lo más sorprendente es que la mayorí­a de latinoamericanos no tení­an ni tienen idea de que ese opening fue el de España, y probablemente Alexis cuando lo veí­a en su paí­s tampoco tendrí­a idea de dónde salió el opening, si no,héchale un vistazo a los comentarios de los iberoamericanos en el opening que yo subí­ al youtube y verás

Los caballeros del Zodiaco 1990

Y este otro enlace es de un foro latinoamericano dónde postearon mi video,allí­ la gente también lo comenta de forma interesante
Forete raro raro raro


Tengo que aclarar que Alexis estudiaba con mi hermana y que lleva desde los 8 o 9 años viviendo en España,eso me conto mi Desi. (espero no haber dado información de más)




:-P
Arriba
   
Responder citando  
DESI-CHAN
 Asunto:
MensajePublicado: Mié May 09, 2007 5:38 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Ene 18, 2007 12:17 am
Mensajes: 749
Ubicación: El dojo de los Tendo
Lo último a sobrado...

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く
Arriba
   
Responder citando  
AlexisChan
 Asunto:
MensajePublicado: Mié May 09, 2007 5:43 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 01, 2007 2:22 am
Mensajes: 160
Ubicación: Funbari no uta
aclaro que desi se a equivocado yo llevo aqui 7 años y por tanto desy te a pasado mal la informacion mira que no acordarse de aquellos monentosque pasamos y las mini aventurillas que nos paso cuando ivamos al cuarto de baño persigiendonos a quel loco :? :D :-D que bueno
en ecuadorllega todo mas rapido aqui en españa todo llega tarde alla lo pasan sin sensuray si savia que el openin es de españa , es evidente que en el dialecto latino no se dicen varias palabras que se utilizan aqui y gracias por lo de mi fotillo de anna es que m encanta :P :D 8)

_________________
Fan de Ranma, los cabi y shaman
Arriba
   
Responder citando  
DESI-CHAN
 Asunto:
MensajePublicado: Mié May 09, 2007 5:52 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Ene 18, 2007 12:17 am
Mensajes: 749
Ubicación: El dojo de los Tendo
Madre mí­a...yo no me acuerdo de haberle dicho eso a mi hermano :D
El momento del pavo ese y la puerta que no se abrí­a, qué tiempos jajaja :smt082
Que suerte que tenéis allí­, que os llega todo antes...hasta Chica marioneta J, que me hubiera gustado verla con un doblaje de aquí­, aunque ya estoy acostumbrada a sus voces.Alexis, me ha hecho gracia lo de ''sensura'' 8)

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く
Arriba
   
Responder citando  
MARTINETE-KUN
 Asunto:
MensajePublicado: Jue May 10, 2007 1:56 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Ene 17, 2007 10:58 pm
Mensajes: 1691
AlexisChan escribió:
en ecuador llega todo mas rápido aquí­ en España todo llega tarde :P :D 8)


De eso nada maja,aquí­ a España todo llega más temprano,los caballeros llegaron en 1990 y a tu pais en el 94,no me vengas con cuentos ,otra cosa bien distinta es que en tu pais emitan más horas de anime que aquí­
Arriba
   
Responder citando  
DESI-CHAN
 Asunto:
MensajePublicado: Jue May 10, 2007 4:05 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Ene 18, 2007 12:17 am
Mensajes: 749
Ubicación: El dojo de los Tendo
Ranma también llegó allí­ más tarde, supongo que por eso era el único anime que emití­a Locomotion con doblaje de España.

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く
Arriba
   
Responder citando  
francis
 Asunto:
MensajePublicado: Vie Ene 11, 2008 4:28 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3391
Información sobre el doblaje de esta saga para el DVD de selecta visión:

http://www.zonadvd.com/modules.php?name ... &sid=12147
Arriba
   
Responder citando  
MARTINETE-KUN
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Ene 12, 2008 12:03 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Ene 17, 2007 10:58 pm
Mensajes: 1691
Wow por fin tenemos datos, gracias, que guay Carmen como Atenea, como le quedara????
Ahora no sé mucho sobre los otros dobladores, voy a buscar muestras de ese Seiya XD
Que ganas de verlo ya!
Arriba
   
Responder citando  
miquel_yasha2
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Ene 12, 2008 11:58 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 23, 2006 2:28 pm
Mensajes: 1704
angel de gracia como seiya ? ¬¬, no se si se parece en algo a la voz de seiya original en hades pero yo si hubiera sido selecta hubiera elegido a otro actor. toni mora, cuanto tiempo sin doblar en un anime, genial ^^, quiero ver esta saga. yo creo que a atenea le hubiera pegado nuria trifol pero habrá que conformarse. tambien saldrán los actores del primer redoblaje ?jonathan garcí­a ? ese es nuevo ? lo he buscado en la web y nada, a lo mejor es jonatan lopez
Arriba
   
Responder citando  
yulie
 Asunto:
MensajePublicado: Dom Ene 20, 2008 3:09 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 02, 2006 4:27 pm
Mensajes: 88
Ubicación: Madrid
A mí­ quien me pegaba para Atenea era Belén Roca, pero claro, si buscaban una voz infantiloide no podí­a ser... Para mí­ son todos nuevos y no tengo ni la más remota idea de cómo son las voces, pero a ver qué tal sale la operación. Espero que no conviertan la serie en algo ñoño con voces de niñatos gritones y niñas chillonas. ¿La están grabando, la han grabado ya o cómo va la cosa? ¿Ha habido algún comentario acerca de ello por parte de los actores de doblaje anteriores? Ando muy desconectada, la verdad... por cierto, feliz navidad, feliz año y esas cosas...
Arriba
   
Responder citando  
miquel_yasha2
 Asunto:
MensajePublicado: Dom Ene 20, 2008 3:53 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 23, 2006 2:28 pm
Mensajes: 1704
se esta gravando, y no son nuevos los actores. han doblado anime alguna vez o siempre lo han hecho. el unico que es nuevo es el que dije en el anterior comentario. si hubo comentarios al respecto de los del primer doblaje. los japos no querian que ellos doblaran a los de hades porque eran muy viejos y en japonés también se sustituyó a casi todo el reparto en hades porque eran muy viejos. tambien hicieron pruevas con juan lespe pero el no se sentia comodo con el personaje después de tantos años y rechazó hacer el papel, y además que no tenia la misma voz que cuando dobló a seiya
Arriba
   
Responder citando  
yulie
 Asunto:
MensajePublicado: Lun Ene 21, 2008 11:34 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 02, 2006 4:27 pm
Mensajes: 88
Ubicación: Madrid
miquel_yasha2 escribió:
tambien hicieron pruevas con juan lespe pero el no se sentia comodo con el personaje después de tantos años y rechazó hacer el papel, y además que no tenia la misma voz que cuando dobló a seiya



Me pregunto cómo será su voz actualmente, y la de los demás que la grabaron en su dí­a... Yo he oí­do varias veces a José Núñez (Shiryu) en documentales y sigue siendo la misma -o en un 99%. En fin, a ver lo que nos espera...
Arriba
   
Responder citando  
Monimyu
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Ene 23, 2008 2:04 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 23, 2006 3:50 pm
Mensajes: 28
Ubicación: Zaragoza
oh! no me habí­a fijado que ya estabáis hablando del nuevo doblaje de caballeros en este post... lo he puesto también en el otro mensaje de Saint Seiya... :S

Al menos Selecta no ha elegido actores de doblaje totalmente desconocidos, si no que la mayorí­a (excepto el que va a ser Shun) tienen una carrera a sus espaldas. Espero que no nos defrauden... aunque para mí­, la mejor opción es que existieran la versión del anitguo doblaje y del nuevo.

No sé como van a suplir voces tan carismáticas como Mascara de Muerte de Cancer o Aioros...
Arriba
   
Responder citando  
MARTINETE-KUN
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Ene 23, 2008 9:50 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Ene 17, 2007 10:58 pm
Mensajes: 1691
Monimyu escribió:
No sé como van a suplir voces tan carismáticas como Mascara de Muerte de Cancer o Aioros...


La verdad es que yo personalmente odiaba esta voz de la Máscara de la Muerte, tengo entendido que a este caballero le van a poner Deathmask.

Citar:
Seiya de Pegaso : ÁNGEL DE GRACIA --->Muestra de Voz

Shiryu del Dragón : SERGIO ZAMORA --->Muestra de Voz

Hyoga del Cisne: MANEL JIMENO ó Manuel Gimeno ---> Muestra de Voz

Shun de Andrómeda : JONATHAN LÓPEZ

Ikki del Fénix : TONI MORA --->Muestra de Voz

Atenea : CARMEN CALVELL ---> Dobladora de Kusanagi Motoko en GITS : Stand Alone Complex Video de GITS : SAC [Kusanagui es la morena joven de la pelota al principio]

COMUNICADO OFICIAL DEL CASTING DEL DOBLAJE DE

“SAINT SEIYA. CAPÍTULO DE HADES-SANTUARIO”



18 de Enero del 2008





Desde SelectaVisión queremos hacer público la traducción de los ataques de los protagonistas de Saint Seiya. Capí­tulo de Hades-Santuario.







Traducción de los ataques:


Ondas Infernales (Deathmask de Cáncer)

Rosas Piraña (Afrodita de Piscis)

Muro de Cristal (Shion y Mu de Aries)

Meteoros de Pegaso (Seiya de Pegaso)

Rosa Sangrienta (Afrodita de Piscis)

Furor del Dragón (Shiryu del Dragón)

Excalibur (Shura de Capricornio)

Polvo de Diamantes (Hyoga del Cisne y Camus de Acuario)

Fragancia Profunda (Niobe de Deep)

Gran Cuerno (Aldebarán de Tauro)

Cornephoros (Argethi de Heracles)

Gran Demoledor de Montañas (Sirius del Can Mayor)

Cadena Nebular (Shun de Andrómeda)

Aguja Escarlata (Milo de Scorpio)

Trueno del Alba (Hyoga del Cisne)

Antares (Milo de Scorpio)

Explosión Galáctica (Saga de Géminis)

Capitulación del Demonio (Shaka de Virgo)

Revolución del Polvo Estelar (Shion y Mu de Aries)

Furor de los Cien Dragones (Dohko de Libra)

Erupción de Fealdad (Myu de Papillon)

Hilo de Seda (Myu de Papillon)

Cúmulo de Hadas (Myu de Papillon)

Red de Cristal (Mu de Aries)

Plasma Relámpago (Aioria de Leo)

Atadura del Gusano (Raimi del Gusano)

Rayo Relámpago (Aioria de Leo)

Invocación Celestial de los Espí­ritus Malignos Terrenales (Shaka de Virgo)

Otra Dimensión (Saga de Géminis)

Tesoro del Cielo (Shaka de Virgo)

Castigo Supremo (Radamanthys de Wyvern)

Ejecución de la Aurora (Hyoga del Cisne)

Tormenta Nebular (Shun de Andrómeda)

Cometa de Pegaso (Seiya de Pegaso)

Extinción de la Luz Estelar (Mu de Aries)


Os recordamos que el 19 de Marzo del 2008 estará disponible en todos los puntos de venta y en www.selecta-vision.com el primer volumen de la esperada saga.

Visita la microsite de SaintSeiya. Capí­tulo de Hades Santuario para estar informado de las últimos detalles de la edición. Próximamente en: www.selecta-vision.com/micro/capituloha ... index.html


SelectaVisión


Sacado del Seiya Gallery
Arriba
   
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 2
  [ 26 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente

» »

Todos los horarios son UTC+02:00

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 138 invitados

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España